merten 5800 Gebrauchsanleitung
Zeitschaltuhr
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Bei Warenrücksendungen auf Grund von Beanstandun-
gen wenden Sie sich bitte an unser Service Center:
Merten GmbH & Co. KG, Lösungen für intelligente Gebäude,
Service Center, Fritz-Kotz-Straße 8, Industriegebiet Bomig-
West, D-51674 Wiehl
Telefon: +49 2261 702-204
Telefax: +49 2261 702-136
E-Mail: servicecenter@merten.de
Internet: www.merten.de
Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte an unsere
InfoLine:
Telefon: +49 1805 212581* oder +49 800 63783640
Telefax: +49 1805 212582* oder +49 800 63783630
E-Mail: infoline@merten.de
*kostenpflichtig / fee required
Zeitschaltuhr
Zeitschaltuhr mit Sensoranschluss
Time switch
Time switch with sensor connection
Tijdschakelklok
Tijdschakelklok met sensoraansluiting
Interruptor horario
Interruptor horario con conexión de sensor
Horloge programmable; Horloge
programmable avec raccordement capteur
Interruttore a tempo
Interruttore a tempo con collegamento sensori
Temporizador
Temporizador com Ligação a Sensor
Prog Zufall Astro
ON
A
B
C
Uhr
OFF
W
S
Dat.
EIN
AUS
Mode
Set
5800..
D
5812..
5860..
GB
5840..
5820..
NL
5810..
5813..
5866..
E
5850..
5830..
F
I
P
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für merten 5800
Inhaltszusammenfassung für merten 5800
- Seite 1 Bei Warenrücksendungen auf Grund von Beanstandun- Interruttore a tempo con collegamento sensori gen wenden Sie sich bitte an unser Service Center: Temporizador Merten GmbH & Co. KG, Lösungen für intelligente Gebäude, Temporizador com Ligação a Sensor Service Center, Fritz-Kotz-Straße 8, Industriegebiet Bomig- West, D-51674 Wiehl...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Gebrauchsanweisung Schaltzeiten neu einstellen Inhaltsverzeichnis oder ändern ....16 Das können Sie mit der Schaltzeiten löschen ... 19 Operating instructions Zeitschaltuhr tun . -
Seite 3: Das Können Sie Mit Der Zeitschaltuhr Tun
Das können Sie mit der Zeitschaltuhr tun Das müssen Sie über die Zeitschaltuhr wissen L Wochentag Nur für Zeitschaltuhr mit Sensoran- Das können Sie mit der Das müssen Sie über die schluss: M Dämmerungsfunktion Zeitschaltuhr tun Zeitschaltuhr wissen • Dämmerungsfunktion Tasten Die Zeitschaltuhr (ohne/mit Sensoran- Bedien- und Anzeigeelemente... -
Seite 4: Zufallsfunktion
Zufallsfunktion Astrozeitverschiebung Programmspeicher [B] fallsfunktion verändern sich die von Ih- Im umgekehrten Fall schaltet die Be- 1. Mo–Fr 07:00 Uhr ausschalten (OFF) nen eingestellten Zeiten mit dem leuchtung erst beim tatsächlichen Son- integrierten Zufallsgenerator in einen nenuntergang ein, wenn die Zeitschalt- 2. -
Seite 5: Verhalten Bei Netzspannungsausfall/Gangreserve
Verhalten bei Netzspannungsausfall/Gangreserve Dämmerungsfunktion Anwendungsbeispiele für die Astro- In den Sommermonaten dagegen, Nach Wiederkehr der Netzspannung Hinweis: Die Dämmerungsfunk- funktion wenn der tatsächliche Sonnenaufgang wird die Schaltzeit des aktiven Pro- tion ist nur aktiv, wenn ein Pro- schon vor 6.30 Uhr liegt, greift die As- grammspeichers [A] oder [B] ausge- grammspeicher [A] oder [B] aktiv Beispiel 1:... -
Seite 6: Zeitschaltuhr In Betrieb Nehmen
Zeitschaltuhr in Betrieb nehmen Timer-Funktion benutzen Die Verwendung der Dämmerungs- Verbraucher durch Timer-Funk- Verbraucher manuell ein-/ Prog Zufall Astro funktion ist dann sinnvoll, wenn es z. B. tion einschalten lassen ausschalten Mode am betreffenden Montageort des Sen- 1 Taste [Mode] so oft drücken, bis Mode Dat. -
Seite 7: Timer-Startzeit Einstellen
Timer-Startzeit einstellen Sommer-/Winterzeit umschalten Timer-Startzeit einstellen Hinweis: Während Sie die Timer- Prog Zufall Astro Startzeit einstellen, wird keine Die Timer-Startzeit ist werkseitig auf Schaltzeit ausgeführt. 15 min eingestellt. 1 Taste [Mode] so oft drücken, bis OFF W Sommer-/Winterzeit um- Dat. Programmspeicher [C] in der Anzei- schalten ge blinkt. -
Seite 8: So Funktioniert Der Einstellmodus
So funktioniert der Einstellmodus Datum/Uhrzeit einstellen Über den Einstellmodus können Sie Sie können den Einstellmodus jederzeit So funktioniert der Einstellmodus alle Funktionen anwählen und nach Ih- beenden, indem Sie für ca. 3 s die Tas- ren Wünschen einstellen. te [Set] gedrückt halten. Bis dahin ge- Prog Zufall Astro machte Änderungen werden nicht ge- Sie bedienen den Einstellmodus über... -
Seite 9: Schaltzeiten Neu Einstellen Oder Ändern
Datum/Uhrzeit einstellen Schaltzeiten neu einstellen oder ändern Schaltzeiten neu einstellen oder ändern Prog Zufall Astro Prog Zufall Astro Prog Zufall Astro Prog Zufall Astro OFF W Dat. Dat. Dat. Dat. Speicher A Abb. 11: Monat einstellen Abb. 14: Stunden einstellen programmieren 7 Tasten [EIN] oder [AUS] drücken, + Tasten [EIN] oder [AUS] drücken,... - Seite 10 Schaltzeiten neu einstellen oder ändern Schaltzeiten neu einstellen oder ändern 4 Taste [EIN] oder [AUS] drücken, um Sie können neue Schaltzeiten (max. 18) Wenn Sie alle Wochentage wie ge- einstellen oder gespeicherte Schaltzei- zwischen den gespeicherten Schalt- wünscht an- oder abgewählt haben: Prog Zufall Astro ten verändern (Löschen siehe „Schalt- zeiten hin- und herzublättern und die...
-
Seite 11: Schaltzeiten Löschen
Schaltzeiten löschen Astrozeitverschiebung programmieren \ Taste [Set] solange gedrückt halten, Astrofunktion einschalten Die Schaltzeit ist nun gelöscht. Sie kön- Siehe auch „Anhang 1 – Ortszeitabwei- Sie können einstellen, ob die Astro- bis die Grundanzeige (aktuelle Uhr- nen nun auf dieselbe Weise weitere chung”... -
Seite 12: Dämmerungsfunktion Einstellen
Dämmerungsfunktion einstellen Dämmerungsfunktion einstellen 2 Taste [EIN] oder [AUS] so oft drü- Minutenverschiebung für Sonnen- Dämmerungswert einstellen: Dämmerungsfunktion ein- aufgang eingeben: cken, bis in der Anzeige das Symbol Diese Anzeige erscheint nur, wenn Sie stellen 3 Tasten [EIN] oder [AUS] drücken, „Mond“... -
Seite 13: Reset Durchführen
Reset durchführen Technische Daten Ihre Einstellungen werden gespeichert, Bei eingeschalteter Astrofunktion Was tun bei Störungen? Technische Daten die Grundanzeige (Uhrzeit) erscheint. schaltet die Beleuchtung mit starker In diesem Abschnitt finden Sie schein- Ganggenauigkeit: ± 1 min/Monat Abweichung zum tatsächlichen Son- Reset durchführen bare und mögliche Störungen sowie Gangreserve:... -
Seite 14: Anhang 1 - Ortszeitabweichung
Anhang 1 – Ortszeitabweichung Anhang 2 – Eigene Schaltzeiten Anhang 1 – Ortszeitabweichung Anhang 2 – Eigene Schaltzeiten Notieren Sie sich hier ihre selbst pro- Stadt Längengrad (ca.) Astrozeitverschiebung grammierten Schaltzeiten und Einstel- Warschau 21° Ost +24 min lungen: Budapest 19°...