Montageanweisung; Entnahme Des Gerätes Aus Dem Karton; Montage Der Unteren Lenkstange - OOGarden T51T-167HML Gebrauchsanleitung

3. MONTAGEANWEISUNG

Lesen Sie bitte diese Betriebsanleitung komplett durch, bevor Sie versuchen, Ihren neuen Rasenmäher
zu montieren und in Betrieb zu nehmen.
ENTNAHME DES GERÄTES AUS DEM KARTON
Assemble The Lawn Mower
Entnehmen Sie das Gerät aus dem Karton und prüfen Sie sorgfältig, dass dabei keine Teile verloren
gehen.
Assemble The Lawn Mower
Dieses Gerät muss vor dessen Anwendung zusammengebaut werden.
Überprüfen Sie die Vollständigkeit und den Zustand des Produktes.
Assemble the lower handle

MONTAGE DER UNTEREN LENKSTANGE

Assemble the lower handle
1. Remove the packaging from the handle. Set the height adjustment to lowest position, 1. Verpackungsmaterial von der Lenkstange entfernen. Höheneinstellung auf die niedrigste Position
bringen und die untere Lenkstange auf die Befestigungslöcher der Gehäusehalterung ausrichten.
1.
and align the lower handle with the holes in the deck. Make sure the holes in the lower
Es muss sichergestellt werden, dass die Löcher in der unteren Lenkstange mit denen der Halterung
handle are aligned with those in the support.
übereinstimmen.
2. Fix the lower handle onto the deck firmly.
2.
2. Untere Lenkstange fest an der Halterung anbringen.
Assemble the upper handle
MONTAGE DES OBEREN LENKERS
Assemble the upper handle 1.
1. Den oberen Teil des Lenkers positionieren und am unteren Teil des Lenkers mit Stiften befestigen.
2.
2. Montieren und Schraubknöpfe fixieren, um den Griff zu sichern.
1. Raise the upper handle into place and attach it to lower handle by using handle bolts.
3.
2. Install and tighten knobs to secure the handle.
3.
DE
35
Das Gerät wird ohne Öl und ohne Benzin im Tank ausgeliefert. Dieses Gerät wurde im
Herstellerwerk zusammengebaut und getestet.
Seien Sie vorsichtig, dass beim Aufklappen der Lenkstangen keine Kabel geknickt
werden.
WARNING!
Always take care when removing the packaging, to prevent damage to you or to
the lawn mower.
WARNING!
This item requires a two-person lift to remove it from the packaging. Make sure
Always take care when removing the packaging, to prevent damage to you or to
that you have sufficient space to put the lawn mower down. Keep your feet
the lawn mower.
apart so that you have a stable position; bend at the knees and keep your back
This item requires a two-person lift to remove it from the packaging. Make sure
straight.
that you have sufficient space to put the lawn mower down. Keep your feet
WICHTIG : Entfalten Sie die Stangen sorgfältig ,um zu verhindern, dass die Bedienkabel
apart so that you have a stable position; bend at the knees and keep your back
Always recycle the packaging in accordance with local recycling schemes.
eingeklemmt oder beschädigt werden.
straight.
Always recycle the packaging in accordance with local recycling schemes.
Remove the packaging from the handle. Set the height adjustment to lowest position,
and align the lower handle with the holes in the deck. Make sure the holes in the lower
handle are aligned with those in the support.
Fix the lower handle onto the deck firmly.
Raise the upper handle into place and attach it to lower handle by using handle bolts.
Install and tighten knobs to secure the handle.
Stift
Schraubknopf
IM_0566-0005_V00-170120