Krone AFL 323 CV Betriebsanleitung
Front-scheibenmäher
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Krone AFL 323 CV
Inhaltszusammenfassung für Krone AFL 323 CV
- Seite 1 Betriebsanleitung Nr. 667-0 D Front-Scheibenmäher AFL 323 CV (ab Masch.-Nr. 469 700)
-
Seite 2: Eg-Konformitätserklärung
EG-Konformitätserklärung entsprechend der EG-Richtlinie 89/392/EWG Maschinenfabrik Bernard Krone GmbH Heinrich-Krone-Str. 10, D-48480 Spelle erklären in alleiniger Verantwortung, daß das Produkt Krone-Front-Scheibenmähwerk Typ: AFL 323 CV auf das sich diese Erklärung bezieht, den einschlägigen grundlegenden Sicherheits- und Gesund- heitsanforderungen der EG-Richtlinie 89/392/EWG; 3, Änderungsrichtlinie vom 22.7.93 entspricht. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis I. Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis ......................Allgemeines Verwendungszweck ......................... I - 1 Technische Daten ........................I - 1 1.2.1 Allgemeines ..........................I - 1 1.2.2 Herstelleradresse ........................I - 1 1.2.3 Bescheinigung ........................... I - 1 1.2.4 Kennzeichnung ......................... I - 1 1.2.5 Angaben für Anfragen und Bestellungen ................... - Seite 4 Inhaltsverzeichnis Wartung Allgemeines ..........................V - 1 Füllmengen und Schmiermittelbezeichnung der Getriebe ............V - 1 Überlastkupplung ........................V - 2 Ölkontrolle und Ölwechsel ......................V - 3 5.4.1 Allgemeines ..........................V - 3 5.4.2 Hauptgetriebe ..........................V - 3 Ölstandkontrolle und Ölwechsel am Mähholm ................
-
Seite 5: Allgemeines
1.2.1 Allgemeines den! Diese Betriebsanleitung ist gültig für den Scheiben- 1.2.5 Angaben für Anfragen und mäher AFL 323 CV ab der Maschinen-Nr. 469 700 Bestellungen Bei Rückfragen zur Maschine und bei der Bestellung 1.2.2 Herstelleradresse von Ersatzteilen sind die Typenbezeichnung, die Maschinen-Nr. -
Seite 6: Bestimmungsgemäße Verwendung
Allgemeines 1.2.6 Bestimmungsgemäße Verwendung Der Scheibenmäher AFL 323 CV ist ausschließlich für den üblichen Einsatz bei landwirtschaftlichen Arbeiten gebaut (bestimmungsgemäßer Gebrauch). Jeder darüber hinausgehende Gebrauch gilt als nicht bestimmungsgemäß. Für hieraus resultierende Schä- den haftet der Hersteller nicht; das Risiko hierfür trägt allein der Benutzer. -
Seite 7: Sicherheit
Sicherheit Sicherheit 2.2 Sicherheitshinweise und Unfall- verhütungsvorschriften 2.1 Kennzeichnung von Hinweisen 2.2.1 Personalqualifikation und in der Betriebsanleitung -schulung Die in dieser Betriebsanleitung enthaltenen Sicher- Der Scheibenmäher darf nur von Personen benutzt, heitshinweise, die bei Nichtbeachtung Gefährdungen gewartet und instandgesetzt werden, die hiermit für Personen hervorrufen können, sind mit allgemei- vertraut und über die damit verbundenen Gefahren nen Gefahrensymbol gekennzeichnet:... -
Seite 8: Sicherheits- Und Unfallverhütungsvorschriften
Sicherheit Beim Verkehr auf öffentlichen Straßen müssen die 15. Betätigungseinrichtungen (Seile, Ketten, Gestän- jeweiligen gesetzlichen Vorschriften (in der Bundesre- ge usw.) fernbetätigter Einrichtungen müssen so publik Deutschland die StVZO und StVO) eingehalten verlegt sein, daß sie in allen Transport- und werden. -
Seite 9: Zapfwellenbetrieb
Sicherheit 2. Die jeweiligen Einsatzgeräte nur an den entspre- 12. Zapfwelle immer abschalten, wenn zu große Ab- chenden Vorrichtungen (z.B. Dreipunktaufhäng- winklungen auftreten und sie nicht benötigt wird! ung) ankuppeln und so sichern (Transport, Ein- satz), daß ein unbeabsichtigtes Heben oder Sen- 13. -
Seite 10: Wartung
Traktor und angebauten Geräten, Kabel am Generator und der Batterie abklemmen! 9. Ersatzteile müssen mindestens den vom Geräte- hersteller festgelegten technischen Anforderungen entsprechen! Dieses wird durch Original-KRONE-Ersatzteile gewährleistet! 10. Bei Gasspeicherung nur Stickstoff zum Auffüllen verwenden - Explosionsgefahr! II - 4... -
Seite 11: Einführung
Sicherheit 2.3 Einführung Der KRONE-Scheibenmäher ist mit allen erforderlichen hinweise, die auf diese verbliebenen Restgefahren Sicherheits-Einrichtungen (Schutzeinrichtungen) hinweisen. ausgerüstet. Nicht alle Gefahrenstellen an dieser Die Gefahrenhinweise haben wir in Form von sog. Maschine lassen sich, im Hinblick auf die Erhaltung der Warnbildzeichen vorgenommen. - Seite 12 Sicherheit Keine sich bewegenden Betriebsanleitung lesen Maschinenteile berühren. und beachten. Abwarten, bis sie voll zum Stillstand gekommen sind. Best.-Nr. 939 471-1 (1x) Best.-Nr. 939 410-2 (4x) Bei laufendem Motor Abstand halten. Vorderes Schutztuch vor Inbetriebnahme in Schutz- stellung bringen. Best.-Nr. 939 572-0 (4x) Best.-Nr.
-
Seite 13: Lage Der Allgemeinen Hinweisschilder An Der Maschine
Sicherheit 2.3.2 Lage der allgemeinen Hinweisschilder an der Maschine 939 306-1 (2x) 120 hoch 942 284-0 (1x) 4 939 161-2 (1x) 939 181-1 (1x) 339 109-1 (1x) 88 hoch 139-888 139-889 1000 139 888-0 139 889-0 5 942 240-0 (1x) 6 939 567-0 (1x) 7 939 548-0 (1x) 942 009-2 (1x) - Seite 14 Sicherheit II - 8...
-
Seite 15: Einsatzvorbereitung Spezielle Sicherheitshinweise
Einsatzvorbereitung 3. Einsatzvorbereitung Spezielle Sicherheitshinweise • Die Mähwerke sind dazu geeignet und vorgesehen, am Boden wachsendes Halmgut zu schneiden! • Die Mähwerke sind nicht zum Böschungsmähen geeignet! • Während des Betriebes ist zu den Schneidwerkzeugen ein ausreichender Sicher- heitsabstand einzuhalten. •... -
Seite 16: Anpassen Der Gelenkwelle
Einsatzvorbereitung • Traktor mit Geräte-Dreieck (2) vorsichtig vor die Aufnahme (1) des Front-Scheibenmähers fahren • Zugfeder (3) darf sich nicht innerhalb der Aufnahme befinden Kupplungs-Dreieck (1) mit Federstecker (2) sichern. AFA-0-004 Gelenkwelle An- und Abbau der Gelenkwelle nur bei abgestellten Motor und abgezogenen Zündschlüssel. -
Seite 17: Transportstellung
Einsatzvorbereitung Entlastungsfeder • Entlastungsfeder (3) in Lochleiste (4) einhängen (Grundeinstellung untere Bohrung) BEACHTE: Darauf achten, daß sich die Entlas- tungsfeder an beiden Seiten des Frontscheiben- mähers an der Lochleiste in gleicher Position befin- det. Schutzvorrichtungen Schutzvorrichtungen vor jedem Einsatz auf Beschädigungen prüfen. Beschä- digte Schutzvorrichtungen sofort erset- zen. -
Seite 18: Abbau Des Front-Scheibenmähers
Einsatzvorbereitung 3.4 Abbau des Front-Scheibenmähers Motor abstellen. Zündschlüssel abziehen. Traktor gegen Wegrollen sichern. BEACHTE: Front-Scheibenmäher auf befestigten Untergrund abstellen. • Entlastungsfeder (2) abnehmen und an Haken (1) aufhängen • Frontscheibenmäher absenken • Haltekette (4) abnehmen • Gelenkwelle (3) abziehen AFA-0-010 •... -
Seite 19: Sicherheitshinweise Vor Mäheinsatz
Einsatzvorbereitung 3.5 Sicherheitshinweise vor Mäheinsatz • Arbeiten am Mähwerk nur bei abgeschalteter Zapfwelle, abgestelltem Motor und abgezogenem Zündschlüssel! Traktor gegen unvorhergesehene Inbetriebnahme und Wegrollen sichern! • Schutzvorrichtungen vor jedem Einsatz auf Beschädigungen kontrollieren. Beschä- digte Schutzvorrichtungen sofort ersetzten. Verletzungsgefahr! • Ausgehobenen Mähholm abstützen! Nie unter schwebende Lasten treten! •... - Seite 20 Einsatzvorbereitung III - 6...
-
Seite 21: Einstellungen Am Front-Scheibenmäher Spezielle Sicherheitshinweise
Einstellungen 4 Einstellungen am Front-Scheibenmäher Spezielle Sicherheitshinweise • Instandsetzungs-, Pflege-, Wartungs- und Reinigungsarbeiten ausschließlich bei stillstehender Maschine ausführen. Motor abstellen. Zündschlüssel abziehen. Traktor gegen Wegrollen sichern. • Nach Beendigung der Pflege- und Wartungsarbeiten alle Schutzvorrichtungen wieder ordnungsgemäß montieren. Nach Abschalten des Antriebes können die Mähklingen nachlaufen. -
Seite 22: Einstellung Der Aufbereiterdrehzahl
Einstellungen 4.2 Einstellen der Aufbereiterdrehzahl Am Verteilergetriebe sind zwei Aufbereiterdrehzahlen einstellbar. Hiermit werden Aufbereiterwirkung und Lei- stungsbedarf beeinflußt. Normalbetrieb: 700 U/min Maximalbetrieb: 1000 U/min Während der Einlaufphase ca. 25 h nur die Drehzahl 700 U/min verwenden. Die Drehzahlverstellung wird wie folgt vorgenommen: •... -
Seite 23: Wartung Allgemeines
Wartung 5 Wartung 5.1 Allgemeines • Instandsetzungs-, Pflege-, Wartungs- und Reinigungsarbeiten dürfen ausschließlich bei stillstehender Maschine ausgeführt werden. • Motor abstellen und Zündschlüssel abziehen. • Nach Beendigung der Pflege- und Wartungsarbeiten alle Schutzverkleidungen und Schutzvorrichtungen wieder ordnungsgemäß montieren. • Den Hautkontakt mit Ölen und Fetten vermeiden. •... -
Seite 24: Füllmengen Und Schmiermittelbezeichnung Der Getriebe
Vier Muttern wieder lösen. Die Garantie erlischt, wenn durch Eingriffe an der Überlastsicherung AMT-1-020 das eingestellte Drehmoment verän- dert wird! Es dürfen nur Original-KRONE- Ersatzteile verwendet werden. Alle anderen Schmiernippel an den Gelenkwellen müssen laut nebenstehender Abbildung ge- schmiert werden. SFM-A-06... -
Seite 25: Ölkontrolle Und Ölwechsel
Wartung 5.4 Ölkontrolle und Ölwechsel 5.4.1 Allgemeines Am Hauptgetriebe (1) ist nach einer Flächen- leistung von 500 ha (danach auch alle 500 ha) ein Ölwechsel notwendig. Vor jedem Einsatz Ölstände in den Getrieben kontrollieren, ggf. Öl (SAE 90) nachfüllen. Auf Abrieb achten. Ölstand muß sich zwischen den Markierungen (3) befinden. -
Seite 26: Ölstandkontrolle Und Ölwechsel Am Mähholm
Wartung 5.5 Ölstandkontrolle und Ölwechsel am Mähholm Ölstandkontrolle Mähholm in Quer- und Längsrichtung waagerecht ausrichten. Dazu Wasserwaage (1) auf Nabe der Mähteller legen. Mähholm in Querrichtung ausrichten Wasserwaage (1) in Fahrtrichtung weisend auf Nabe des Mähtellers legen. AMT-1-047 Mähholm in Längsrichtung ausrichten Wasserwaage (1) auf zwei Mähtellernaben gleich- zeitig aufliegen lassen. -
Seite 27: Riemenantrieb Aufbereiter
Wartung Ölwechsel am Mähholm Geeigneten Auffangbehälter benutzen! Die Ölablaßschraube (1) befindet sich auf der rechten Seite seitlich am Mähholm. • Mähholm rechts tiefer stellen. • Ölablaßschraube herausdrehen • Öl ablassen. • Ölablaßschraube wieder eindrehen • Öl wieder auffüllen. AMT-2-005 Zur Ölkontrolle den Mähholm wieder in waagerechter und horizontaler Richtung ausrichten. -
Seite 28: Messerwechsel An Mähtellern Mit Messerschraubverschluß
Inbetriebnahme teile kontrollieren, ggf. austauschen! und Wegrollen sichern. KEIN RISIKO! Der sichere Betrieb ist nur bei vor- Verwenden Sie nur Orginal KRONE-Ersatzteile! schriftsmäßiger Montage der Mähklingen gewährleistet! Fehlende und beschädigte Mähklingen führen zu gefährlichen Unwuchten. Deshalb sind Mähklingen und ihre Haltebolzen täglich zu überprüfen. - Seite 29 SFM-P-02 BEACHTE: Die Mähklingen sind durch Drehen beidseitig verwendbar. Sobald Mähklingen fehlen oder beschädigt sind, im kompletten Satz austau- schen. Hierdurch werden gefährliche Unwuchten vermieden. KRONE KRONE KRONE KRONE SFM-P-03 Hat sich die Materialstärke zwischen Bohrung und Stirnfläche der Mähklinge auf weniger als Maß...
-
Seite 30: Messerwechsel An Mähtellern Mit Messerschnellverschluß
Satz ausge- 139 888 139 889 tauscht werden. Hierdurch werden ge- KRONE fährliche Unwuchten vermieden. 146-691 Hat sich die Materialstärke zwischen Bohrung und Stirnfläche an den Mähklingen auf weniger als das... -
Seite 31: Schmierplan
Wartung 5.9 Schmierplan Zinken-Aufbereiter Zinken-Aufbereiter SFM02170 AFL-0-01 V - 9... - Seite 32 Wartung V - 10...
-
Seite 33: Stillegung
Luft in den Reifen nicht ablassen. Reifen gegen Sonneneinstrahlung, Fette und Öle schützen. • Alle benötigten Ersatzteile auflisten und recht- zeitig bestellen. Für Ihren KRONE-Händler ist es leichter, außerhalb der Saison die benötigten Teile bereitzustellen und einzubauen. Ihre Maschine ist dann für die kommende Saison wieder voll einsatzbereit. - Seite 34 Stillegung VI - 2...
- Seite 35 Stillegung VI - 3...
- Seite 36 SELBSTFAHRENDER HOCH- LEISTUNGS-MÄH-AUFBEREITER SELF-PROPELLED MOWER CONDITIONER GROßPACKENPRESSEN FAUCHEUSE AUTOMOTRICE BIG BALERS PRESSES À GRANDES BALLES CUBIQUES DREISEITEN-KIPPER THREE-WAY TIPPING TRAILER REMORQUES BASCULANTES TRIBENNES Maschinenfabrik Bernard Krone GmbH, Heinrich-Krone-Straße 10, D-48480 Spelle (Germany), Tel.: 05977/935-0, Fax: 05977/935-339 Internet: http://www.krone.de; e-mail: bkrone-ldm@t-online.de...