Télécommande - Sony VPD-LE100 Bedienungsanleitung

Emplacement et fonction des commandes
Télécommande
La télécommande peut être utilisée comme une
télécommande sans fil ou avec fil. Les fonctions des
touches de la télécommande sont identiques à celles du
panneau de commande du projecteur.
8
LIGHT
9
MUTING
PIC AUDIO
q;
NORMAL
DOT PHASE
APA
qa
LCD LENS CONTROL
ZOOM
PATTERN
qs
qd
INPUT SELECT
VIDEO SELECT
VIDEO/S VIDEO
qf
A B
SWITCHER/VIDEO MEMORY/INDEX
1 2
5 6
9 10/0(ALL)
OFF/GROUP
qg
1 Touches ON/STANDBY
ON: Appuyez sur cette touche pour mettre le
projecteur sous tension.
STANDBY: Appuyez sur cette touche pour que le
projecteur entre en mode de veille.
2 Touche MEMORY
Cette touche ne fonctionne pas avec ce projecteur.
3 Touches CENT R/B
Ces touches ne fonctionnent pas avec ce projecteur.
4 Commutateur COMMAND ON/OFF
Aucune touche à l'exception de la touche LIGHT de la
télécommande ne fonctionne lorsque ce commutateur
est mis sur OFF.
Cela permet d'économiser l'énergie des piles.
5 Touches RGB
Règlent l'image.
APA (Auto Pixel Alignment): Ajuste
automatiquement la position de l'image sur
l'écran de sorte que l'image soit clairement visible
lorsque les signaux sont entrés d'un ordinateur.
12
(FR)
7 6 5 4 3 2
STATUS COMMAND
OFF ON OFF ON
RGB CENT
SIZE SHIFT R MEMORY
SHIFT FOCUS B
SYS SET BLKG RESET FUNCTION
PICTURE CONTROL
C D
BRIGHT CONTR
3 4
SHARP HUE COLOR
7 8
SW NO/
VIDEO MEMORY
SWITCHER INDEX
qh
qj qk ql
Pour plus de détails sur les touches du panneau de
commande du projecteur, reportez-vous aux pages 8 et 9.
1
STANDBY ON
MENU
wg
wf
wd
ENTER
ws
POSITION
wa
VOL
w;
DOT PHASE: Ajuste la phase de l'entrée du signal
d'un ordinateur. Après avoir appuyé sur cette
touche, réglez la position de l'image à l'aide des
quatre touches fléchées de manière à obtenir
l'image la plus claire possible.
SIZE: Passe en mode de réglage des dimensions pour
le signal d'entrée. Réglez la taille horizontale de
l'image à l'aide des touches fléchées.
<: pour réduire les dimensions horizontales
,: pour augmenter les dimensions horizontales
SHIFT: Passe en mode de réglage du déplacement
pour le signal d'entrée. Ajustez la position de
l'image à l'aide des quatre touches fléchées.
L'image se déplace dans le sens de la flèche de la
touche enfoncée.
6 Touches STATUS ON/OFF
Appuyez sur OFF pour éliminer l'affichage sur écran.
Appuyez sur ON pour restaurer l'affichage sur écran.
Remarque
Les menus et messages d'erreur apparaissent même si
la touche OFF est enfoncée.
wh