Sony VPL-VW200 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Sony VPL-VW200. Wir haben 2 Sony VPL-VW200 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung

Sony VPL-VW200 Bedienungsanleitung (348 Seiten)

Video Projector

Marke: Sony | Kategorie: Beamer | Dateigröße: 9.66 MB

Inhaltsverzeichnis

Français

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Précautions
  6
- Emplacement des Commandes
  
  7
  - Face Avant/Droite
    7
  - Face Arrière/Inférieure
    8
  - Télécommande
    9
- Connexions et Préparatifs
  
  10
- Projection
  
  27
- Utilisation des Menus
  
  36
  - Commande Par les Menus
    36
  - Menu Image
    40
  - Menu Image Avancée
    44
  - Menu Écran
    45
  - Menu Réglage
    47
  - Menu Fonction
    49
  - Menu Installation
    51
  - Menu Informations
    54
    
    Numéros de Mémoire de Présélection
    54
- Utilisation du Projecteur à Partir D'un Ordinateur
  
  55
- Divers
  
  58
  - Utilisation du Projecteur
    56
  - Commande HDMI
    58
  - X.V.color
    58
  - Dépannage
    59
    
    Affichage Sur Écran
    60
    
    Indicateurs D'avertissement
    61
    
    Listes de Messages
    62
  - Air et Nettoyage des Orifices de
    64
  - Remplacement de la Lampe et du Filtre à
    64
  - Ventilation (Prise D'air)
    64
  - Le Nettoyage et L'écran du Projecteur
    69
  - Nettoyage du Filtre à Air
    69
  - Spécifications
    71
    
    Accessoires en Option
    72
    
    Accessoires Fournis
    72
    
    Signaux Préprogrammés
    73
    
    Signaux D'entrée et Options Réglables/Paramétrables
    76
  - Installation au Plafond
    78
    
    Lors de L'utilisation du Support de Suspension de Projecteur PSS-H10
    78
    
    Vue du Haut
    80
    
    Vue Frontale
    81
    
    Vue de Côté
    81
  - Réglages Fins de la Position Horizontale de L'image
    82
  - Index
    85
Español

90
- Precauciones
  92
  - Seguridad
    92
- Ubicación de Los Controles
  
  93
  - Lado Frontal/Derecho
    93
  - Parte Posterior/Inferior
    94
  - Mando a Distancia
    95
- Conexiones y Preparativos
  
  96
- Proyección
  
  113
- Uso de Los Menús
  
  122
  - Funcionamiento Mediante Los Menús
    122
  - Menú Imagen
    126
  - Menú Imagen Avanzada
    130
  - Menú Pantalla
    131
  - Menú Configuración
    133
  - Menú Función
    135
  - Menú Instalación
    137
  - Menú Información
    140
    
    Acerca del N° de Memoria Preestablecida
    140
- Uso del Proyector desde un Ordenador
  
  141
  - Acceso al Proyector desde un Ordenador
    141
  - Comprobación del Estado del Proyector
    141
  - Configuración de la Información
    142
    
    Configuración de Red
    142
    
    Configuración Avanzada
    143
- Otros
  
  144
  - Funcionamiento del Proyector
    142
  - Acerca de X.V.color
    144
  - Acerca del Control HDMI
    144
  - Solución de Problemas
    145
    
    Indicación en Pantalla
    146
    
    Indicadores de Aviso
    148
    
    Listas de Mensajes
    149
    
    Mensajes de Aviso
    149
  - Sustitución de la Lámpara y del Filtro de Aire, y Limpieza de Los Orificios de Ventilación (Aspiración)
    151
  - La Limpieza y la Pantalla del Proyector
    156
  - Limpieza del Filtro de Aire
    156
  - Especificaciones
    158
    
    Accesorios Opcionales
    159
    
    Accesorios Suministrados
    159
    
    Señales Predefinidas
    160
    
    Señales de Entrada y Elementos Ajustables/De Ajuste
    163
  - Instalación en el Techo
    165
    
    Cuando Utilice el Soporte de Suspensión del Proyector PSS-H10
    165
    
    Vista Superior
    167
    
    Vista Frontal
    168
    
    Vista Lateral
    168
  - Ajuste Fino de la Posición Horizontal de la Imagen
    169
  - Index
    172
Deutsch

176
- Vorsichtsmaßnahmen
  178
  - Info zur Sicherheit
    178
  - Info zur Verhütung eines Internen Wärmestaus
    178
  - Info zur Wiederverpackung
    178
- Anordnung der Bedienungselemente
  
  179
  - Vorderseite/Rechte Seite
    179
  - Hinten/Unterseite
    180
  - Fernbedienung
    181
- Anschlüsse und Vorbereitungen
  
  182
- Projizieren
  
  200
- Verwendung der Menüs
  
  209
  - Menügesteuerte Bedienung
    209
    
    Nicht Einstellbare Posten
    212
    
    So machen Sie die Durchgeführten Bildeinstellungen Rückgängig
    212
  - Menü Bild
    213
  - Menü Erweit. Bildeinstlg
    217
  - Menü Bildschirm
    218
  - Menü Einrichtung
    220
  - Menü Funktion
    222
  - Menü Installation
    224
  - Menü Informationen
    227
    
    Vorwahlspeichernummer
    227
- Bedienung des Projektors über einen Computer
  
  229
  - Bedienung des Projektors
    229
  - Zugriff auf den Projektor über einen Computer
    229
  - Überprüfen des Projektorstatus
    229
  - Einstellen der Informationen
    230
    
    Besitzer- und Projektordaten
    230
    
    Netzwerkeinstellungen
    230
    
    Fortgeschrittene Einstellung
    231
    
    So Setzen Sie die Einstellung Zurück
    231
- Sonstige
  
  232
  - Info zu HDMI Control
    232
  - Info zu X.V.color
    233
  - Fehlerbehebung
    234
    
    Stromversorgung
    234
    
    Warnanzeigen
    236
    
    Meldungslisten
    237
    
    Vorsichtsmeldungen
    238
  - Auswechseln der Lampe und des Luftfilters und Reinigen der Lüftungsöffnungen (Einlass)
    244
  - Reinigen des Luftfilters
    244
  - Reinigen und der Bildschirm des Projektors
    244
  - Spezifikationen
    245
    
    Vorwahlsignale
    247
    
    Warnung zum Stromanschluss
    247
    
    Eingangssignale und Justierbare/Einstellbare Posten
    250
  - Deckeninstallation
    252
    
    Bei Verwendung des Projektor-Deckenhalters PSS-H10
    252
    
    Bei Verwendung einer Leinwand mit 4:3-Seitenverhältnis
    253
    
    Draufsicht
    254
    
    Frontansicht
    255
    
    Seitenansicht
    255
  - Feineinstellung der Horizontalen Bildlage
    256
    
    Bei Verwendung einer 16:9-Leinwand
    257
  - Index
    259
Italiano

264
- Precauzioni
  266
- Ubicazione Dei Comandi
  
  267
  - Lato Anteriore/Destro
    267
  - Posteriore/Fondo
    268
  - Telecomando
    269
- Collegamenti E Preparazioni
  
  270
- Proiezione
  
  287
- Uso Dei Menu
  
  296
  - Funzionamento Tramite I Menu
    296
  - Menu Immagine
    300
  - Menu Immagine Avanzata
    304
  - Menu Schermo
    305
  - Menu Impostazione
    307
  - Menu Funzione
    309
  - Menu Installazione
    311
  - Menu Informazioni
    314
    
    Informazioni Sulle Memorie Preimpostate Numerate
    315
- Comando del Proiettore da un Computer
  
  316
  - Accesso al Proiettore da un Computer
    316
  - Verifica Dello Stato del Proiettore
    316
  - Impostazione Dei Dati
    317
    
    Impostazioni DI Rete
    317
    
    Impostazioni Avanzate
    318
    
    Ripristino Delle Impostazioni
    318
- Altri
  
  319
  - Uso del Proiettore
    317
  - Informazioni Sul Controllo HDMI
    319
  - Informazioni Su X.V.color
    320
  - Risoluzione Dei Problemi
    321
    
    Visualizzazione Su Schermo
    322
    
    Spie DI Avvertenza
    323
    
    Elenchi Dei Messaggi
    324
    
    Messaggi DI Avvertenza
    324
    
    Messaggi DI Attenzione
    325
  - Sostituzione Della Lampada E del Filtro Dell'aria E Pulizia Delle Prese DI Ventilazione (Aspirazione)
    326
  - Pulizia del Filtro Dell'aria
    330
  - Caratteristiche Tecniche
    331
    
    Segnali Preimpostati
    334
    
    Segnali DI Ingresso E Voci Regolabili/Impostabili
    336
  - Pulizia E Schermo del Proiettore
    331
  - Installazione Sul Soffitto
    338
    
    Uso del Supporto Per Appendere Il Proiettore PSS-H10
    338
    
    Vista Dall'alto
    340
    
    Vista Anteriore
    341
    
    Vista Laterale
    341
  - Regolazioni Fini Della Posizione Orizzontale Dell'immagine
    342
  - Indice Analitico
    345

Sony VPL-VW200 Bedienungsanleitung (348 Seiten)

video projector

Marke: Sony | Kategorie: Beamer | Dateigröße: 9.67 MB

Inhaltsverzeichnis

Français

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Précautions
  6
- Emplacement des Commandes
  
  7
  - Face Avant/Droite
    7
  - Face Arrière/Inférieure
    8
  - Télécommande
    9
- Connexions et Préparatifs
  
  10
- Projection
  
  27
- Utilisation des Menus
  
  36
  - Commande Par les Menus
    36
  - Menu Image
    40
  - Menu Image Avancée
    44
  - Menu Écran
    45
  - Menu Réglage
    47
  - Menu Fonction
    49
  - Menu Installation
    51
  - Menu Informations
    54
    
    Numéros de Mémoire de Présélection
    54
- Utilisation du Projecteur à Partir D'un Ordinateur
  
  55
- Divers
  
  58
  - Utilisation du Projecteur
    56
  - Commande HDMI
    58
  - X.V.color
    58
  - Dépannage
    59
    
    Affichage Sur Écran
    60
    
    Indicateurs D'avertissement
    61
    
    Listes de Messages
    62
  - Air et Nettoyage des Orifices de
    64
  - Remplacement de la Lampe et du Filtre à
    64
  - Ventilation (Prise D'air)
    64
  - Le Nettoyage et L'écran du Projecteur
    69
  - Nettoyage du Filtre à Air
    69
  - Spécifications
    71
    
    Accessoires en Option
    72
    
    Accessoires Fournis
    72
    
    Signaux Préprogrammés
    73
    
    Signaux D'entrée et Options Réglables/Paramétrables
    76
  - Installation au Plafond
    78
    
    Lors de L'utilisation du Support de Suspension de Projecteur PSS-H10
    78
    
    Vue du Haut
    80
    
    Vue Frontale
    81
    
    Vue de Côté
    81
  - Réglages Fins de la Position Horizontale de L'image
    82
  - Index
    85
Español

90
- Precauciones
  92
  - Seguridad
    92
- Ubicación de Los Controles
  
  93
  - Lado Frontal/Derecho
    93
  - Parte Posterior/Inferior
    94
  - Mando a Distancia
    95
- Conexiones y Preparativos
  
  96
- Proyección
  
  113
- Uso de Los Menús
  
  122
  - Funcionamiento Mediante Los Menús
    122
  - Menú Imagen
    126
  - Menú Imagen Avanzada
    130
  - Menú Pantalla
    131
  - Menú Configuración
    133
  - Menú Función
    135
  - Menú Instalación
    137
  - Menú Información
    140
    
    Acerca del N° de Memoria Preestablecida
    140
- Uso del Proyector desde un Ordenador
  
  141
  - Acceso al Proyector desde un Ordenador
    141
  - Comprobación del Estado del Proyector
    141
  - Configuración de la Información
    142
    
    Configuración de Red
    142
    
    Configuración Avanzada
    143
- Otros
  
  144
  - Funcionamiento del Proyector
    142
  - Acerca de X.V.color
    144
  - Acerca del Control HDMI
    144
  - Solución de Problemas
    145
    
    Indicación en Pantalla
    146
    
    Indicadores de Aviso
    148
    
    Listas de Mensajes
    149
    
    Mensajes de Aviso
    149
  - Sustitución de la Lámpara y del Filtro de Aire, y Limpieza de Los Orificios de Ventilación (Aspiración)
    151
  - La Limpieza y la Pantalla del Proyector
    156
  - Limpieza del Filtro de Aire
    156
  - Especificaciones
    158
    
    Accesorios Opcionales
    159
    
    Accesorios Suministrados
    159
    
    Señales Predefinidas
    160
    
    Señales de Entrada y Elementos Ajustables/De Ajuste
    163
  - Instalación en el Techo
    165
    
    Cuando Utilice el Soporte de Suspensión del Proyector PSS-H10
    165
    
    Vista Superior
    167
    
    Vista Frontal
    168
    
    Vista Lateral
    168
  - Ajuste Fino de la Posición Horizontal de la Imagen
    169
  - Index
    172
Deutsch

176
- Vorsichtsmaßnahmen
  178
  - Info zur Sicherheit
    178
  - Info zur Verhütung eines Internen Wärmestaus
    178
  - Info zur Wiederverpackung
    178
- Anordnung der Bedienungselemente
  
  179
  - Vorderseite/Rechte Seite
    179
  - Hinten/Unterseite
    180
  - Fernbedienung
    181
- Anschlüsse und Vorbereitungen
  
  182
- Projizieren
  
  200
- Verwendung der Menüs
  
  209
  - Menügesteuerte Bedienung
    209
    
    Nicht Einstellbare Posten
    212
    
    So machen Sie die Durchgeführten Bildeinstellungen Rückgängig
    212
  - Menü Bild
    213
  - Menü Erweit. Bildeinstlg
    217
  - Menü Bildschirm
    218
  - Menü Einrichtung
    220
  - Menü Funktion
    222
  - Menü Installation
    224
  - Menü Informationen
    227
    
    Vorwahlspeichernummer
    227
- Bedienung des Projektors über einen Computer
  
  229
  - Bedienung des Projektors
    229
  - Zugriff auf den Projektor über einen Computer
    229
  - Überprüfen des Projektorstatus
    229
  - Einstellen der Informationen
    230
    
    Besitzer- und Projektordaten
    230
    
    Netzwerkeinstellungen
    230
    
    Fortgeschrittene Einstellung
    231
    
    So Setzen Sie die Einstellung Zurück
    231
- Sonstige
  
  232
  - Info zu HDMI Control
    232
  - Info zu X.V.color
    233
  - Fehlerbehebung
    234
    
    Stromversorgung
    234
    
    Warnanzeigen
    236
    
    Meldungslisten
    237
    
    Vorsichtsmeldungen
    238
  - Auswechseln der Lampe und des Luftfilters und Reinigen der Lüftungsöffnungen (Einlass)
    244
  - Reinigen des Luftfilters
    244
  - Reinigen und der Bildschirm des Projektors
    244
  - Spezifikationen
    245
    
    Vorwahlsignale
    247
    
    Warnung zum Stromanschluss
    247
    
    Eingangssignale und Justierbare/Einstellbare Posten
    250
  - Deckeninstallation
    252
    
    Bei Verwendung des Projektor-Deckenhalters PSS-H10
    252
    
    Bei Verwendung einer Leinwand mit 4:3-Seitenverhältnis
    253
    
    Draufsicht
    254
    
    Frontansicht
    255
    
    Seitenansicht
    255
  - Feineinstellung der Horizontalen Bildlage
    256
    
    Bei Verwendung einer 16:9-Leinwand
    257
  - Index
    259
Italiano

264
- Precauzioni
  266
- Ubicazione Dei Comandi
  
  267
  - Lato Anteriore/Destro
    267
  - Posteriore/Fondo
    268
  - Telecomando
    269
- Collegamenti E Preparazioni
  
  270
- Proiezione
  
  287
- Uso Dei Menu
  
  296
  - Funzionamento Tramite I Menu
    296
  - Menu Immagine
    300
  - Menu Immagine Avanzata
    304
  - Menu Schermo
    305
  - Menu Impostazione
    307
  - Menu Funzione
    309
  - Menu Installazione
    311
  - Menu Informazioni
    314
    
    Informazioni Sulle Memorie Preimpostate Numerate
    315
- Comando del Proiettore da un Computer
  
  316
  - Accesso al Proiettore da un Computer
    316
  - Verifica Dello Stato del Proiettore
    316
  - Impostazione Dei Dati
    317
    
    Impostazioni DI Rete
    317
    
    Impostazioni Avanzate
    318
    
    Ripristino Delle Impostazioni
    318
- Altri
  
  319
  - Uso del Proiettore
    317
  - Informazioni Sul Controllo HDMI
    319
  - Informazioni Su X.V.color
    320
  - Risoluzione Dei Problemi
    321
    
    Visualizzazione Su Schermo
    322
    
    Spie DI Avvertenza
    323
    
    Elenchi Dei Messaggi
    324
    
    Messaggi DI Avvertenza
    324
    
    Messaggi DI Attenzione
    325
  - Sostituzione Della Lampada E del Filtro Dell'aria E Pulizia Delle Prese DI Ventilazione (Aspirazione)
    326
  - Pulizia del Filtro Dell'aria
    330
  - Caratteristiche Tecniche
    331
    
    Segnali Preimpostati
    334
    
    Segnali DI Ingresso E Voci Regolabili/Impostabili
    336
  - Pulizia E Schermo del Proiettore
    331
  - Installazione Sul Soffitto
    338
    
    Uso del Supporto Per Appendere Il Proiettore PSS-H10
    338
    
    Vista Dall'alto
    340
    
    Vista Anteriore
    341
    
    Vista Laterale
    341
  - Regolazioni Fini Della Posizione Orizzontale Dell'immagine
    342
  - Indice Analitico
    345

Sony Kategorien

Kameras

CD-Player

Camcorder

Fernseher

Beamer

Weitere Sony Anleitungen

Sony VPL-VW200 Handbücher

Sony VPL-VW200 Bedienungsanleitung (348 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Français

Emplacement des Commandes

Connexions et Préparatifs

Projection

Utilisation des Menus

Utilisation du Projecteur à Partir D'un Ordinateur

Divers

Español

Ubicación de Los Controles

Conexiones y Preparativos

Proyección

Uso de Los Menús

Uso del Proyector desde un Ordenador

Otros

Deutsch

Anordnung der Bedienungselemente

Anschlüsse und Vorbereitungen

Projizieren

Verwendung der Menüs

Bedienung des Projektors über einen Computer

Sonstige

Italiano

Ubicazione Dei Comandi

Collegamenti E Preparazioni

Proiezione

Uso Dei Menu

Comando del Proiettore da un Computer

Altri

Sony VPL-VW200 Bedienungsanleitung (348 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Français

Emplacement des Commandes

Connexions et Préparatifs

Projection

Utilisation des Menus

Utilisation du Projecteur à Partir D'un Ordinateur

Divers

Español

Ubicación de Los Controles

Conexiones y Preparativos

Proyección

Uso de Los Menús

Uso del Proyector desde un Ordenador

Otros

Deutsch

Anordnung der Bedienungselemente

Anschlüsse und Vorbereitungen

Projizieren

Verwendung der Menüs

Bedienung des Projektors über einen Computer

Sonstige

Italiano

Ubicazione Dei Comandi

Collegamenti E Preparazioni

Proiezione

Uso Dei Menu

Comando del Proiettore da un Computer

Altri

Verwandte Produkte

Sony Kategorien