Installation Des Piles; Remarques Sur Les Piles - Sony VPD-LE100 Bedienungsanleitung

Emplacement et fonction des commandes
wa Touches POSITION +/–
Ces touches ne fonctionnent pas avec ce projecteur.
ws Touche FUNCTION
Cette touche ne fonctionne pas avec ce projecteur.
wd Touche ENTER
Mémorise les réglages du menu.
wf Touches fléchées et +/– (M/m/</,/+/–)
Utilisées pour régler l'image après avoir appuyé sur la
touche LENS CONTROL ou RGB. Servent également à
déplacer le curseur ou à régler la valeur dans le menu.
wg Touche MENU
Affiche le menu à l'écran.
Appuyez de nouveau sur cette touche pour désactiver
le menu.
wh Prise CONTROL S OUT
Raccordez le câble de télécommande fourni à cette
prise et à la prise CONTROL S IN du projecteur pour
une commande filaire.
Lorsque la télécommande est raccordée à la prise
CONTROL S IN/PLUG IN POWER du projecteur via
le câble de télécommande (stéréo), l'alimentation de la
télécommande est assurée par le projecteur.

Installation des piles

1
Appuyez sur le couvercle pour l'ouvrir, puis
introduisez trois piles AA (R6) (fournies) en
respectant les polarités.
Installez les piles
en commençant
par la borne #.
2
Refermez le couvercle.
14
(FR)

Remarques sur les piles

• Veillez à orienter les piles dans le bon sens lorsque
vous les installez dans la télécommande.
• N'utilisez pas en même temps des piles neuves et des
piles usagées, ni des piles de types différents.
• Si vous prévoyez de ne pas utiliser la télécommande
pendant une période prolongée, retirez les piles de
façon à éviter tout dommage causé par une fuite des
piles. Si une pile a fuit, retirez les piles, nettoyez le
compartiment à piles et remplacez les piles.
Remarques sur le fonctionnement de la
télécommande sans fil
• Veillez à ce qu'aucun obstacle entre la télécommande
et le projecteur n'entrave le faisceau infrarouge.
• La portée de la télécommande est limitée. Plus la
distance entre la télécommande et le projecteur est
courte, plus le champ dans lequel la télécommande
peut commander le projecteur est large.
• Les capteurs de la télécommande du projecteur ne
fonctionnent pas lorsque vous raccordez le câble de
télécommande à la prise CONTROL S IN. Si vous
souhaitez utiliser la télécommande comme une
télécommande sans fil, débranchez le câble de
connexion de la télécommande et du projecteur.
Pour brancher la télécommande au
projecteur
Arrière
STANDBY ON
1 @
STATUS/ERROR MESSAGE
IN OUT
PLIG IN POWER
CONTOROL S TRIG
vers CONTROL
S IN
Câble de
télécommande
stéréo (fourni)
vers CONTROL S OUT
Remarque sur le fonctionnement de la
télécommande avec fil avec le câble de
télécommande stéréo fourni
Vous ne devez pas installer les piles car l'alimentation
est assurée par la prise CONTROL S IN du projecteur.
Les piles ne sont donc pas sollicitées.
R G/G SYNC B SYNC/HD VD
0 0
RS- RS-
232C 422A RS-232C/422A IN PJ COM OUT
DEVICE INDEX CONTOROL
Télécommande