IMER DELTA V 60 Handbuch Für Bedienung, Wartung Und Ersatzteile Seite 4

F
DONNES TECHNIQUES ................................................. 1.
NORMES DE PROJET .................................................... 2.
NIVEAU EMISSION SONOR ........................................... 3.
TYPE DE TRAVAIL ......................................................... 4.
MESURES DE SECURITE .............................................. 5.
INSTALLATION ............................................................... 6.
CARACTERIQUES ......................................................... 7.
MONTAGE DES AUBES ................................................. 8.
Aubes combinees ............................................................ 8.1
Aubes de finissage ........................................................... 8.2
Aubes de degrossissage .................................................. 8.3
USAGE ........................................................................... 9.
Reglage de l' inclinaison des aubes ................................... 9.1
Trasmission ..................................................................... 9.2
Manouvre ........................................................................ 9.3
Desgrossissage ............................................................... 9.4
Finissage ......................................................................... 9.5
ENTRETIEN .................................................................... 10
Premier reglage du regime et de la carburation du motor ... 10.1
Entretien general .............................................................. 10.2
INCONVENIENTS / CAUSES / REMEDES ...................... 11.
SHEMA ELECTRIQUE
PIECES DE RECHANGE
Cher Client, nous vous félicitons de votre achat: la TRUELLE MECANIQUE
IMER, résultat de plusieurs années d'expérience, est une machine de grande
fiabilité dotée de solutions techniques à l'avant-garde.
OPERER EN SECURITE
Il est fondamental, pour travailler en toute sécurité, de lire attentivement les instructions
qui suivent.
- Le présent manuel USAGE ET ENTRETIEN doit être conservé par la responsable
du chantier c'est-à-dire le chef de chantier en personne, et doit toujours être
disponible pour la consultation.
- Le manuel doit être considéré comme partie intégrante de la machine et doit être
conservé pour les références futures (EN ISO 12100/2) jusqu'à la destruction de la
machine. En cas d'endommagement ou de perte, un nouvel exemplaire pourra
être demandé au constructeur.
- Le manuel contient des indications importantes sur la préparation du chantier,
l'installation, l'utilisation, les modalités d'entretien et la demande de pièces de
rechange. Une expérience appropriée et une bonne connaissance de la machine
de la part de l'installateur et de l'utilisateur sont à considérées comme indispensables.
- Afin qu'il soit possible de garantir une sécurité absolue à l'opérateur, une sécurité
de fonctionnement et une longue durée de vie de l'appareil, les instructions du
manuel doivent être respectées, ainsi que les normes de sûreté et de prévention
contre les accidents du travail selon la loi en vigueur (utilisation de chaussures et
de vêtements appropriés, de casques, gants, lunettes et casque anti-bruit selon
D. N°92-765/766/767 et L233-84).
- Le non-respect des indications contenues dans le présent manuel est considéré
comme un usage incorrect de l'appareil et par conséquent, il exonère à tous les
effets la société IMER INTERNATIONAL de tout dommage à personnes et
choses pouvant en dériver.
Il faut prêter une attention toute particulière aux notes précédées de ce symbole:
LES SIGNALISATIONS DOIVENT TOUJOURS ETRE BIEN LISIBLES.
Il est interdit d'apporter des modifications, de quelque nature que ce soit, à la structure
métallique ou à l'ingénierie de la machine.
L'usage de la machine est déconseillé dans des endroits avec températures
inférieures à 0° C.
La société IMER INTERNATIONAL décline toute responsabilité en cas de non-
respect des lois régissant l'utilisation de ces appareils, en particulier: usage
impropre, défauts d'alimentation, manque d'entretien, modifications non autorisées,
non-respect partiel ou total des instructions contenues dans ce manuel.
1. DONNES TECHNIQUES
V it e s s d e ro t a t io n d e s a u b e s
D ia m è t r e m a x i a u b e s
N b r e d ' a u b e s
P u is a n s e m o t e u r
Alim e n t a t io n
Ab s o r p t io n
T o u r s m o t e u r
M is e e n m a r c h e m o t e u r
Av a n c e
P o id s
P o id s p o u r t r a n s p o r t
IMER INTERNATIONAL S.p.A.
SOMMAIRE
n b r e t /m in 9 3
m m 6 0 0
N ° 4
K w 0 .6
V / H z 2 3 0 / 5 0
A
n b r e t /m in 1 4 0 0
m a n u e lle
m a n u e lle
k g 5 0
k g 5 3
DELTA "V" 60
1 GUIDON DE COMMANDE
2 POIGNEE ACCELERATION/EXTINCTION
3 VOLANT LEVAGE PALES
4 PANNEAU DE COMMANDE
5 LEVIER DE REGLAGE HAUTEUR DU GUIDON
6 ARCEAU DE LEVAGE
7 MOTEUR
8 REDUCTEUR
9 PROTECTION DES PALES
10 PALES
2. NORMES DE PROJET
Le TRUELLE MECANIQUE IMER a été conçue et coustruite en
appliquant les normes suivantes: EN ISO 12100/1 - EN ISO 12100 /2.
3. NIVEAU EMISSION SONOR
La TRUELLE MECANIQUE IMER a un niveau d' èmission sonore
de dB(A) 74.
4. TYPE DE TRAVAIL
La machien est conçue pour lisser les pavements et autres surfaces
horizontales en bèton matèriaux assimilès.
Les pales utilisèes doivent exclusivement et impèrativement rèpondre
aux caractèristiques IMER.
Ne pas lisser de surfaces collantes, semi-liquides, contenant des
pierres ou prèsentant des saillies d' èlèments mètalliques, et d' une
manière gènèrale tout matèriau prèsentant des risques de projection
de dèbris et d' èmoussement des pales.
5. MESURES DE SECURITE
- La TRUELLE MECANIQUE IMER a été conçue pour travailler dans
des chantiers de construction dans des conditions normales d' éclairage
e avec et dans des Ateliers des conditions d'éclairage naturel ou artificiel
superieur á 500 LUX.
Elle ne doit pas être utilisée dans des milieux à risques d'explosions
ou des incendies ou de fouilles souterraines.
N' enlever aucune protection.
Le symbole représenté sur l'étiquette indique qu'"IL EST
INTERDIT D'ACTIONNER LA MACHINE SI LES
PROTECTIONS NE SONT PAS MONTEES ET
EFFICACES".
- Maintenir lisibles les signalisations des diffèrents avertissements.
- La TRUELLE MECANIQUE IMER peut fonctionner si elle est dotée
de tous les dispositifs de protection en parfaites conditions.
- En cas de ligne de branchement défectueuse, la TRUELLE
MECANIQUE ne peut être mise en fonction.
- Les lignes de branchement du chantier doivent être posées de façon à
6
ne pouvoir être endommagées.
Ne pas positionner la TRUELLE MECANIQUE sur la ligne de
branchement du chantier.
- La ligne d'alimentation doit être posée de façon à empêcher la pénétration
d'eau dans les connecteurs.
Utiliser exclusivement des connecteurs dotés de protection contre les
éclaboussures d'eau (IP55).
4
Fig.1