PFLEGEHINWEISE
CLEANING INSTRUCTIONS
KUNSTSTOFF- U. METALLOBERFLÄCHE
Mit feuchtem Leder oder Tuch die Oberfläche
abwischen und anschließend mit einem trockenen,
weichen Lappen nachreiben. Sollten sich Fett
oder stärkerer Schmutz auf der Oberfläche ge-
bildet haben, ist dem Wasser etwas Spülmittel
beizufügen. Die Fläche anschließend mit einem
weichen Lappen nachtrocknen.
LACKIERTE OBERFLÄCHE
Mit trockenem, weichem, nicht faserndem
Lappen abwischen. Zusätzlich kann man die
Lackoberfläche mit einem weichen, in klarem
Wasser getränkten, gut ausgewrungenen Tuch
abwischen. Reines Wasser dringt aufgrund seiner
hohen Oberflächenspannung nicht so tief in das
Holz ein wie basische Reinigungsmittel. Für die
halbjährliche Generalreinigung können geprüfte
Möbelpflegemittel laut Gebrauchsanweisung
verwendet werden.
PLASTIC AND METAL SURFACES
Wipe the surface with a damp chamois or cloth
and then rub it with a dry, soft cloth. If grease
or tough dirt are hard to remove, add some
detergent to the water. Dry the surface with a
soft cloth.