Verwandte Anleitungen für BENE PHONE BOOTH
Inhaltszusammenfassung für BENE PHONE BOOTH
- Seite 1 PHONE BOOTH PHONE BOOTH PHONE BOOTH MONTAGEANLEITUNG ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALT Inhalt ................2 Montage „DOCKLANDS Phone Booth“ ........ 5 Montage „DOCKLANDS Phone Booth“ ........ 6 Montage „DOCKLANDS Phone Booth“ ........ 7 Montage „DOCKLANDS Phone Booth“ ........ 8 Pflegehinweise ..............9 Sicherheitshinweise ............12 Notizen ................15... -
Seite 3: Content
CONTENT Content ................3 Assembling the „DOCKLANDS Phone Booth“ ....... 5 Assembling the „DOCKLANDS Phone Booth“ ....... 6 Assembling the „DOCKLANDS Phone Booth“ ....... 7 Assembling the „DOCKLANDS Phone Booth“ ....... 8 Cleaning instructions ............10 Safety instructions ............13... - Seite 4 SOMMAIRE Sommaire ................. 4 Montage de la «DOCKLANDS Phone Booth» ......5 Montage de la «DOCKLANDS Phone Booth» ......6 Montage de la «DOCKLANDS Phone Booth» ......7 Montage de la «DOCKLANDS Phone Booth» ......8 Instructions d’entretien ............ 11 Instructions de sécurité...
-
Seite 5: Montage „Docklands Phone Booth
MONTAGE „DOCKLANDS PHONE BOOTH“ ASSEMBLING THE „DOCKLANDS PHONE BOOTH“ MONTAGE DE LA «DOCKLANDS PHONE BOOTH» Metallstangen in den Bodenkranz einschrauben. Unteren Ring aufset- zen. Winkel auf Stange auffädeln und an der Wand und auf dem unteren Ring mit Schrauben fixieren (siehe auch Anleitung Dübelverwendung WP_MB158,... -
Seite 6: Montage „Docklands Phone Booth
MONTAGE „DOCKLANDS PHONE BOOTH“ ASSEMBLING THE „DOCKLANDS PHONE BOOTH“ MONTAGE DE LA «DOCKLANDS PHONE BOOTH» DOCKLANDS Phone Booth Position Leaning Position Leaning wird nie freistehend montiert! richtig. falsch. DOCKLANDS Phone Booth is never Position Leaning Position Leaning mounted free-standing! wright. -
Seite 7: Montage „Docklands Phone Booth
MONTAGE „DOCKLANDS PHONE BOOTH“ ASSEMBLING THE „DOCKLANDS PHONE BOOTH“ MONTAGE DE LA «DOCKLANDS PHONE BOOTH» Mittleren Ring aufsetzen. Winkel auf Stange auf- fädeln und an der Wand und auf dem mittleren Ring mit Schrauben fixieren. Ablageboard auffädeln. Mount the middle ring... -
Seite 8: Montage „Docklands Phone Booth
MONTAGE „DOCKLANDS PHONE BOOTH“ ASSEMBLING THE „DOCKLANDS PHONE BOOTH“ MONTAGE DE LA «DOCKLANDS PHONE BOOTH» Oberen Ring aufsetzen. Mit mitgelieferten Schrauben oberen Ring auf Metallstangen fixieren. Mount the top ring . Use the screws provided to affix the top ring to the metal rods. -
Seite 9: Pflegehinweise
Zusatz von Reinigungsmitteln, Möbelpolituren oder ligen Herstellers zu reinigen. Informationen bzw. Unterlagen dergleichen. dazu erhalten Sie von Ihrem Bene Betreuer. Sollte eine Reinigung mit einem feuchten Tuch nicht Für Schäden an Oberflächen, die durch unsachgemä- ausreichen, ist die vorsichtige Verwendung von mil- ße Reinigung verursacht wurden, übernimmt Bene keine... -
Seite 10: Cleaning Instructions
They fill the finest of scratches in the lacquer and cover them up relatively well. An enhanced glossy appearance of the surface is difficult to prevent. DISPOSAL Instructions for the disposal of Bene products can be found in the sustainability report at: http://www.bene.com... -
Seite 11: Instructions D'entretien
Bene. fit pas, l’utilisation d‘un produit nettoyant pour matière syn- thétique, doux, sans, détergent est autorisé sur les surfaces Bene se dégage de toute responsabilité concernant les sur- en mélamine. faces endommagées suite à une utilisation inappropriée. -
Seite 12: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE Steckdosenleisten müssen zuverlässig befestigt sein und so platziert werden, dass die Stecker leicht gesteckt und gezogen werden können. Stecker und Steckdosenleisten müssen so positioniert sein, dass bei vorschriftsmäßigem Gebrauch der Büromöbel keine Flüssigkeit in oder auf die elektrischen Betriebsmittel fließen kann. Das Netzanschlusskabel muss fest in der Zugentlastung des Fußgestells montiert werden. -
Seite 13: Safety Instructions
SAFETY INSTRUCTIONS Multiple socket outlets must be fixed correctly and located that way that the plugs can be plugged in and withdrawn easily. Plugs and multiple socket outlets must be positioned that way that in case of correct use of the office furnitures no liquids can flow into or on the elec- trical equipment. -
Seite 14: Instructions De Sécurité
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Les blocs prises doivent être solidement fixés et placés de façon à faciliter le branchement et le débranchement des prises. Les prises et les blocs prises doivent être placés de façon à ce que l‘équipement électrique ne puisse jamais entrer en contact avec des liquides pendant l‘utilisation adéquate des meubles de bureau. -
Seite 15: Notizen
NOTIZEN NOTES NOTES ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................