Herunterladen Diese Seite drucken

Siemens RRV912 Montageanleitung Seite 2

Heizkreisregler

Werbung

TH35-7.5
2b
RRV912 ≥ 190 mm
RRV918 ≥ 255 mm
2
2
1
3
3
Das Gerät darf nur von entsprechend ausgebildetem Fachpersonal und
de
nicht unter Spannung angeschlossen werden. Kabel und / oder Klemmen
sind zu beschriften.
The unit may only be wired by authorized and appropriately trained staff
en
and only when disconnected from power. Cables and / or terminals must
be labeled.
Le câblage doit être effectué exclusivement par du personnel qualifié,
fr
après avoir interrompu l'alimentation de l'appareil. Les câbles et / ou les
bornes doivent être repérés.
Sulla presente apparecchiatura dovrà operare esclusivamente personale
it
appositamente qualificato e solo in assenza di alimentazione elettrica. I
cavi di collegamento e /o le morsettiere devono essere chiaramente
identificati.
≤ 2.5 mm
2
x = 7...8 mm
2/2
05.07.2006
1
2
3
M2705xx
74 319 0528 0 a
3
2
La unidad solo puede ser cableado por personal autorizado y debida-
es
mente entrenado y solo con la alimentación desconectada. Los cables
y/o terminales han de ser identificados con etiquetas.
De regelaar mag alleen door bevoegd en getraind personeel in
nl
spanningsloze toestand worden aangesloten. Kabels en / of klemmen
moeten worden genummerd.
Apparatet må kun tilsluttes af autoriserede og uddannede teknikere og
da
ikke under spænding. Kabler og / eller klemmer skal mærkesn.
Apparaten får endast kopplas in av behörig installatör och endast i
sv
spänningslöst tillstånd. Kablage och / eller plintar skall märkas.
Building Technologies / HVAC Products
1
2705Z07

Werbung

loading

Diese Anleitung auch für:

Rrv918