Werbung
© BOSTITCH 2019
mVarování!
GB Not to be reproduced without permission. Unauthorised copies of this document do not constitute CE
• DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE
compliance for the products.
JSOU PŘILOŽENY.
• PŘED POUŽITÍM TOHOTO NÁSTROJE SI PŘEČTĚTE
FR Reproduction interdite sans permission préalable. Les copies non autorisées de ce document ne signifient en
TUTO PŘÍRUČKU.
rien que les produits soient conformes aux normes CE.
• USCHOVEJTE JI PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ.
• NEBUDETE-LI DODRŽOVAT NÁSLEDUJÍCÍ VAROVÁNÍ,
DE Vervielfältigung nicht ohne Genehmigung gestattet. Unzulässig erstellte Kopien dieses Dokuments erfüllen nicht
MŮŽE DOJÍT KE ZRANĚNÍ OSOB.
die CE-Richtlinien für Produkte.
• Nepoužívejte poškozené, roztřepené nebo
NL Mag niet worden vermenigvuldigd zonder toestemming. Onrechtmatige kopieën van dit document willen niet
narušené vzduchové hadice a armatury.
zeggen dat de producten voldoen aan de CE-vereisten.
• Pneumatické nástroje mohou při používání
DK Må ikke gengives uden tilladelse. Uautoriserede kopier af dette dokument udgør ikke CE overholdelse for
vibrovat. Vibrace, opakující se pohyby nebo
nepohodlné pozice mohou být škodlivé pro vaše
produkterne.
ruce a paže. Přestaňte nástroj používat, pokud
cítíte nepohodlí, mravenčení nebo bolest.
FI Ei saa jäljentää ilman lupaa. Tämän asiakirjan ilman valtuutusta tehdyt kopiot eivät muodosta tuotteille CE-
Vyhledejte lékařskou pomoc, než budete nástroj
yhdenmukaisuutta.
znovu používat.
GR Απαγορεύεται η αναπαραγωγή χωρίς προηγούμενη άδεια. Τα μη εξουσιοδοτημένα
• Nezvedejte nástroj za hadici.
αντίγραφα του παρόντος εγγράφου δεν αποτελούν συμμόρφωση CE για τα προϊόντα.
IT Vietata la riproduzione senza permesso. Le copie non autorizzate di questo documento non garantiscono la
• Při práce stůjte vyváženě a stabilně.
conformità CE per i relativi prodotti.
Nenatahujte se mimo přirozenou polohu
při používání tohoto nástroje.
NO Skal ikke reproduseres uten tillatelse. Ikke godkjente kopier av dette dokumentet oppfyller ikke kravene for
• Vždy vypněte přívod tlakového vzduchu
CE-merking for produktet.
a odpojte přívodní hadici vzduchu před tím, než
budete instalovat, demontovat nebo seřizovat
PT Reprodução proibida sem autorização prévia. As cópias não autorizadas deste documento não estão em
jakékoli příslušenství na tomto nástroji, nebo
conformidade com a CE para os produtos.
než budete provádět údržbu tohoto nástroje.
ES Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este documento no suponen la
conformidad con las normas CE de los productos.
• Používejte ochranné prostředky, například
SE Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este documento no suponen la
ochranné brýle, rukavice, bezpečnostní obuv
conformidad con las normas CE de los productos.
a ochranu sluchu. Při používání nástroje
zůstaňte ostražití, používejte zdravý rozum
a dávejte pozor.
PL Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia. Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumentu
nie stanowią deklaracji zgodności CE prezentowanych produktów.
CZ Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia. Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumentu
• Vždy používejte vhodnou ochranu očí
nie stanowią deklaracji zgodności CE prezentowanych produktów.
s certifikací CE, když používáte tento
nástroj nebo provádíte jeho údržbu.
SK Rozmnožovanie bez povolenia je zakázané. Neoprávnené kópie tohto dokumentu nie sú v súlade s CE pre dané
výrobky.
• Při práci s nástrojem dodržujte maximální
tlak uvedený ve sloupci „I" v tabulce
MAX
HU A dokumentum engedély nélkül nem sokszorosítható. Az engedély nélkül sokszorosított dokumentum nem
PSI
s technickými údaji.
jelenti a termék CE-megfelelőségét.
• Neplňte nástroj nadměrným množstvím oleje
a nepoužívejte olej s vysokou viskozitou,
RO Reproducerea neautorizată este interzisă. Copiile neautorizate ale acestui document nu reprezintă
jinak by mohlo dojít k vynechávání chodu
conformitatea CE pentru produse.
a ke ztrátě výkonu.
m Nástroj BOSTITCH používejte pouze pro účely, pro které
byl navržen, jako například: úpravy kolem dveří, oken
a hran; dna zásuvek, zadní stěny skříní a výrobu skříní;
rámování obrazů a lemování nábytku. Nástroje nepoužívejte
na jiné materiály, nežli je spojování dřeva s dřevem. Pokud
si nejste jisti vhodností tohoto nástroje pro určité aplikace,
obraťte se na místní prodejní kancelář.
PLNĚNÍ
m Varování! Při plnění nástroje 1) nikdy nepokládejte
ruku nebo jinou část těla do prostoru vystřelování
sponek, 2) nikdy nemiřte nástrojem na sebe nebo
jinou osobou a 3) Nemačkejte spoušť a nestlačujte
bezpečnostní narážku, protože může dojít k náhodnému
vystřelení, které může způsobit zranění.
1. Stlačte uvolňovací tlačítko zásobníku a
vytáhněte zásobník. (obr. 1)
2. Když je zásobník plně vytažený, zasuňte
BT1855-E,
upevňovací elementy. Hroty musí být
BT1855SP-E
FN1650,
oproti dnu zásobníku. (obr. 2)
FN1650SP-M
3. Zatlačte zásobník vpřed. Pokračujte v
zasouvání dokud západka nezapadne.
(obr. 3)
1. Stlačte uvolňovací tlačítko zásobníku a
vytáhněte zásobník. (obr. 4)
2. Otevřete plně zásobník. Otočte vedení
nástroje s vyprazdňovacím prostorem
SX1838-E
směrem od vás a také od ostatních lidí.
SL540-M
Založte spony do kanálku. (obr. 5)
3. Zatlačte zásobník vpřed. Pokračujte v
zasouvání dokud západka nezapadne.
(obr. 6)
1. Založte hřeby skrze štěrbinu na zadní
části zásobníku a podržte zádržnou sponu.
(obr. 7)
FN1664-E
2. Vytáhněte tlačný díl zpět za sestavu hřebů
FN1664SP-E
a uvolněte jej. (obr. 8)
3. Ujistěte se, že je tlačný díl zásobníku za
posledním hřebem sestavy hřebů. (obr. 9)
BLOKOVÁNÍ SPOJOVACÍHO MATERIÁLU
(BT1855-E, FN1664-E, SX1838-E)
Tyto nástroje používají mechanismus zabraňující
vystřelení nástroje naprázdno.
Jestliže v nástroji není nasazený zásobník s hřebíky
nebo jestliže je počet zbývajících hřebíků menší než
≈10, spínací rameno přestane fungovat a nástroj nelze
používat.
CZ
47
Werbung
