Seite 1
Betriebs- und Montageanleitung Steuereinheit Typ GRANUDOS Touch Betriebsanleitung Teil 2: für Steuereinheit „Touch“ Teil 2, zur Betriebsanleitung der Dosiergeräte: Granudos 10 Touch, Nr.: BA SW 002 Granudos 45/100 Touch, Nr.: BA SW 003 Art. Nr.: --- Sprache: DE...
Klemmplan Puffertank GRANUDOS 10 ..................... 37 9.3 Inbetriebnahmeprotokoll ..........................38 9.4 Betriebsdatenblatt ............................38 9.5 Wartungsprotokoll ............................42 9.6 Ersatzteilliste, Verschleißteilliste, Verbrauchsmaterial ..................43 10 Anlagen ..............................43 Index: 02 Änderungsdatum: 11.06.2019 BA-Nr.: BA SW 010-02 Granudos Touch-Steuereinheit DE SCHW 8.docx Seite 2 von 43...
Seite 3
Auflage: siehe Fußzeile Vervielfältigung jeglicher Art und die Übersetzung in andere Sprachen, auch auszugsweise, sind nur mit der ausdrücklichen Genehmigung der Fa. WDT - Werner Dosiertechnik GmbH & Co. KG erlaubt. Diese Betriebsanleitung ist die Originalfassung der Fa. WDT in Deutsch.
Ein „Tipp“ kennzeichnet Informationen, die zur Verbesserung des Betriebsablaufes führen können. Gebotsschild Gesichtsschutz verwenden! Gebotsschild Schutzhandschuhe verwenden! Gemäß DIN EN 374, Schutzhandschuhe gegen Chemikalien und Mikroorga- nismen Index: 02 Änderungsdatum: 11.06.2019 BA-Nr.: BA SW 010-02 Granudos Touch-Steuereinheit DE SCHW 8.docx Seite 4 von 43...
Betriebsparameter erhalten Sie von Ihrem Fachhändler. 1.6 Hinweise zu Supportanfragen Bei der Serie GRANUDOS Touch handelt es sich um eine elektronische Steuereinheit. Sie unterliegt einer stetigen Weiterentwicklung der Firmware wie auch der Hardware. Wir sind stets bemüht die Kompatibilität der verwendeten Komponenten zu wahren, können dies aber nicht über Jahre gewährleisten!
GRANUDOS Touch, Steuereinheit Sicherheit 2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung Die Steuereinheit GRANUDOS Touch darf nur zu der Produktbeschreibung unter Abschnitt 3.2, Produktbe- schreibung, angegebenen Verwendung eingesetzt werden! Dabei sind die örtlich geltenden Vorschriften zur Unfallverhütung, Arbeitssicherheit und zum Trinkwasserschutz zu beachten! 2.2 Sicherheitshinweise Die Betriebsanleitung ist vor Montage, Wartung und Gebrauch des Gerätes sorgfältig durchzulesen und zu...
Des Weiteren sind auch kundenspezifische oder auftragsbezogene Änderungen möglich. Zum Beispiel Fern- anzeige. 3.2 Produktbeschreibung Die Steuereinheit GRANUDOS Touch ist ausschließlich für Steuerungsaufgaben bei der Schwimmbadwasser- aufbereitung bestimmt. Sie wird für die folgenden 2 Dosiergeräte eingesetzt: GRANUDOS 10 Touch ...
Gegenständen mit starker Wärmeabstrahlung oder direkter Son- neneinstrahlung lagern. Das Gerät darf nur in der Originalverpackung transportiert und gelagert werden. Dabei ist auf sorgsame Behandlung zu achten. Index: 02 Änderungsdatum: 11.06.2019 BA-Nr.: BA SW 010-02 Granudos Touch-Steuereinheit DE SCHW 8.docx Seite 8 von 43...
Die mechanische Inbetriebnahme ist nun abgeschlossen. Das Gerät ist werkseitig mit vorgegebenen Parame- tern versehen. Bitte passen Sie die Parameter an ihr Becken in Bezug auf benötigte Dosierleistung und ge- wünschte Sollwerte an. Index: 02 Änderungsdatum: 11.06.2019 BA-Nr.: BA SW 010-02 Granudos Touch-Steuereinheit DE SCHW 8.docx Seite 9 von 43...
Antippen eines Symbols können Einstellungen vorgenommen werden. Die Justiermenüs sind zusätzlich mit textgeführten Anweisungen versehen. Betriebsanzeige – Betriebsstatus – Betriebsmeldungen Die Steuerung des GRANUDOS Touch ist mittels eines 7“ Touch-Displays einfach und übersichtlich zu bedie- nen. Im Startbildschirm werden die Betriebszustände und Störungen direkt angezeigt: siehe Abbildung 2, Au- tomatik Betrieb.
Seite 11
Das Niveau in der GRANUDOS-Spülwanne ist zu gering. Die Treibwasserpumpe wird gestoppt Das Niveau in der GRANUDOS- Spülwanne ist zu hoch. Die Dosierung von Chlor und Säure ist gestoppt Index: 02 Änderungsdatum: 11.06.2019 BA-Nr.: BA SW 010-02 Granudos Touch-Steuereinheit DE SCHW 8.docx Seite 11 von 43...
Seite 12
Die Puffertankbefüllung wurde vom System abgebrochen. Die Befüllung erfolgte zu langsam oder der opti- sche Sensor am Zyklon hat angesprochen. OUT – Liste (Option, Ausführung mit Puffertank) Die Befüllung des Puffertanks ist aktiv. Index: 02 Änderungsdatum: 11.06.2019 BA-Nr.: BA SW 010-02 Granudos Touch-Steuereinheit DE SCHW 8.docx Seite 12 von 43...
Anforderung Chlor und Säure im Zyklus. Die Out - Liste zeigt beispielhaft die derzeit aktiven Ausgänge Treibwasserpumpe und Chlordosierung. Es liegt keine Störung vor. Index: 02 Änderungsdatum: 11.06.2019 BA-Nr.: BA SW 010-02 Granudos Touch-Steuereinheit DE SCHW 8.docx Seite 13 von 43...
Ein- und Ausgangstest, Info Login Für die Passworteingabe; Im Auslieferungszustand ist kein Passwort vergeben. Zur Abfrage der Ereignisse und Datenlogging Justieren Justieren der pH-Elektrode Index: 02 Änderungsdatum: 11.06.2019 BA-Nr.: BA SW 010-02 Granudos Touch-Steuereinheit DE SCHW 8.docx Seite 14 von 43...
Verzögerungszeit für den Start der Treibwasserpumpe einstellen Dosierleistung Chlorgranulat (nur d. Kundendienst) (6.3.2.11) Gerätespezifische Dosierparameter einstellen Dosierleistung Säure (nur durch Kundendienst) (6.3.2.12) Gerätespezifische Dosierparameter einstellen Index: 02 Änderungsdatum: 11.06.2019 BA-Nr.: BA SW 010-02 Granudos Touch-Steuereinheit DE SCHW 8.docx Seite 15 von 43...
Seite 16
Bei höheren Konzentrationen oder bei Verwendung anderer Säuren (z. B. Salzsäure, gelöstes Na-Bisulfat o. a.) ist auf die geänderte Dosierleistung und/oder erhöhte Korrosivität zu achten! Wir empfehlen Rücksprache mit Fa. WDT zu halten! Zyklus: Länge des gesamten Dosierzykluses in Sekunden von 30- 360 Sekunden ...
Seite 17
Größe des vollen Gebindes. Die Meldung dient als Hinweis, dass das Chemikaliengebinde bald leer sein wird. Die Funktion Reservemeldung kann auch deaktiviert werden. Index: 02 Änderungsdatum: 11.06.2019 BA-Nr.: BA SW 010-02 Granudos Touch-Steuereinheit DE SCHW 8.docx Seite 17 von 43...
Seite 18
Hauptmenü Einstellungen System Datum/ Uhrzeit Datum und Uhrzeit anpassen. Sie können eine automatische Umschaltung von Winter- auf Sommer- zeit aktivieren. Index: 02 Änderungsdatum: 11.06.2019 BA-Nr.: BA SW 010-02 Granudos Touch-Steuereinheit DE SCHW 8.docx Seite 18 von 43...
Seite 19
Der Screensaver (Bildschirmschoner) kann aktiviert oder deaktiviert werden. Die Einstellungen mit OK speichern und den Hinweistext mit OK be- stätigen. Index: 02 Änderungsdatum: 11.06.2019 BA-Nr.: BA SW 010-02 Granudos Touch-Steuereinheit DE SCHW 8.docx Seite 19 von 43...
Seite 20
Der Menüführung folgen. Es wird 3 mal eine Dosierprobe erzeugt. HINWEIS ! Ein flaches Auffanggefäß unter das Dosierrohr stellen und der Menüführung folgen. Die Dosierproben wiegen. Index: 02 Änderungsdatum: 11.06.2019 BA-Nr.: BA SW 010-02 Granudos Touch-Steuereinheit DE SCHW 8.docx Seite 20 von 43...
Seite 21
Verzögerung: einstellbare Zeit für vollständige Vermischung der Chlorlösung für einen gleichmäßigen pH-Wert in der Lösung pH-Überwachung Off / On: Betriebsmodus pH-Überwachung Ein / Index: 02 Änderungsdatum: 11.06.2019 BA-Nr.: BA SW 010-02 Granudos Touch-Steuereinheit DE SCHW 8.docx Seite 21 von 43...
Zählt die Betriebsstunden für Treibwasserpumpe, Säuredosier- motor, Chlordosiermotor und Spülung Staubabsaugung. Verbrauchszähler Zählt die Chemialienverbräuche. Wartungsintervall Einstellung des Zeitintervalls für die Wartungsmeldung Info Zur Abfrage der Firmware-Versionen. Index: 02 Änderungsdatum: 11.06.2019 BA-Nr.: BA SW 010-02 Granudos Touch-Steuereinheit DE SCHW 8.docx Seite 22 von 43...
Seite 23
Chemie Reserve – für beide gemeinsam Chemie Leer Spülung Staubabsaugung Hauptmenü Service Betriebsstundenzähler Betriebsstunden für die jeweiligen Aktoren mit „Reset“ zurücksetzen. Index: 02 Änderungsdatum: 11.06.2019 BA-Nr.: BA SW 010-02 Granudos Touch-Steuereinheit DE SCHW 8.docx Seite 23 von 43...
Seite 24
DSP-Version: Die Version der Firmware I/O-Version: Die Version des Co-Prozessors auf dem I/O-Board HTTP-Version: Die Version des Webfrontend (Softwareversion der Bedienoberfläche). Build: Herstellungsdatum Index: 02 Änderungsdatum: 11.06.2019 BA-Nr.: BA SW 010-02 Granudos Touch-Steuereinheit DE SCHW 8.docx Seite 24 von 43...
Sie die Event Log-Ereignisse und die Data Log-Ereig- nisse des ausgewählten Tages löschen. Mit dem Button alle können alle Event Log-Ereignisse und alle Data Log-Ereignisse auf einmal gelöscht werden. Index: 02 Änderungsdatum: 11.06.2019 BA-Nr.: BA SW 010-02 Granudos Touch-Steuereinheit DE SCHW 8.docx Seite 25 von 43...
Wird die Justierung mit einem Fehlerhinweis verweigert, so regelt das Gerät mit den Werten der letzten erfolgreichen Justierung weiter. Es muss nach dem Grund für die fehlgeschlagene Justierung gesucht werden! Index: 02 Änderungsdatum: 11.06.2019 BA-Nr.: BA SW 010-02 Granudos Touch-Steuereinheit DE SCHW 8.docx Seite 26 von 43...
Seite 27
Gerät mit den Werten der letzten erfolgrei- chen Justierung weiter. Sollte der Tausch der Elektrode keine Besserung bringen, so ist der Feh- ler am Elektrodenkabel bzw. Messverstärker zu suchen. Index: 02 Änderungsdatum: 11.06.2019 BA-Nr.: BA SW 010-02 Granudos Touch-Steuereinheit DE SCHW 8.docx Seite 27 von 43...
Elektrofachkräfte unter Berücksichtigung der geltenden Sicher- heitsbestimmungen ausgeführt werden! Sicherungen im Inneren des Steuergehäuses dürfen nur durch Wartungs- oder Instand- setzungspersonal gewechselt werden. Index: 02 Änderungsdatum: 11.06.2019 BA-Nr.: BA SW 010-02 Granudos Touch-Steuereinheit DE SCHW 8.docx Seite 28 von 43...
Ein Fehler wird erst angezeigt, wenn er mindestens 6 Sekunden lang ununterbrochen ansteht. Achtung! Bei einer Fehlermeldung könnten auch Schalter oder Sensoren defekt sein! Index: 02 Änderungsdatum: 11.06.2019 BA-Nr.: BA SW 010-02 Granudos Touch-Steuereinheit DE SCHW 8.docx Seite 29 von 43...
Seite 30
Der optische Sensor auf dem Löse- wurde/im Zyklon ist. (zu fein, feucht) zyklon spricht an. 2. Der Dosiermotor ist defekt. 3. Den optischen Sensor justieren. Index: 02 Änderungsdatum: 11.06.2019 BA-Nr.: BA SW 010-02 Granudos Touch-Steuereinheit DE SCHW 8.docx Seite 30 von 43...
Seite 31
Schaltkörper im Saugrohr blockiert: Fremdkörper im Saugrohr Saugrohr reinigen Zur Vorgehensweise siehe Betriebsanleitung Teil 1 (Dosiereinheit) zum jeweiligen Dosiergerät, unter Abschnitt 7.1, Gerätewartung. Index: 02 Änderungsdatum: 11.06.2019 BA-Nr.: BA SW 010-02 Granudos Touch-Steuereinheit DE SCHW 8.docx Seite 31 von 43...
Verpackungen zu beachten. Im Zweifelsfall erhalten Sie Informationen bei der an Ihrem Ort für die Entsorgung zuständigen Stelle. Falls dies nicht möglich ist, die Teile/Stoffe als Sondermüll entsorgen. Index: 02 Änderungsdatum: 11.06.2019 BA-Nr.: BA SW 010-02 Granudos Touch-Steuereinheit DE SCHW 8.docx Seite 32 von 43...
Die Konformitätserklärung befindet sich in der Betriebsanleitung Teil 1-Dosiereinheit des jeweiligen Dosier- gerätes: für Granudos 10-Touch, Nr.: BA SW 002 für Granudos 45/100-Touch, Nr.: BA SW 003 Index: 02 Änderungsdatum: 11.06.2019 BA-Nr.: BA SW 010-02 Granudos Touch-Steuereinheit DE SCHW 8.docx Seite 33 von 43...
Innere Sicherungen dürfen nur bei unterbrochener und gegen Widereinschalten gesicherter Spannung erneuert werden! Klemmplan Netzplatine GRANUDOS 45/100 und GRANUDOS 10 Index: 02 Änderungsdatum: 11.06.2019 BA-Nr.: BA SW 010-02 Granudos Touch-Steuereinheit DE SCHW 8.docx Seite 34 von 43...
Auftrag Off – On 9 Puffertank Dosierleistung Säure 10 - 100% Dosierleistung Chlor 50 - 100% Puffertank aktivieren nach Auftrag Off – On Index: 02 Änderungsdatum: 11.06.2019 BA-Nr.: BA SW 010-02 Granudos Touch-Steuereinheit DE SCHW 8.docx Seite 38 von 43...
Seite 39
Durchmesser Dosierschn. nach Auftrag 19 / 26mm 13 Dosierleistung Säure Schlauchdurchmesser 4,8mm 0,8/1,6/3,2/4,8/ext 14 Wartungsintervall Wartung nach 365 Tagen 0 – 365 Tagen Index: 02 Änderungsdatum: 11.06.2019 BA-Nr.: BA SW 010-02 Granudos Touch-Steuereinheit DE SCHW 8.docx Seite 39 von 43...
Seite 40
5 Min 0 – 60 Min pH-Überwachung aktivieren nach Auftrag Off – On 11 Verzög. Treibwassserp. Verzögerungszeit 30 Sek 0 - 120 Sek Index: 02 Änderungsdatum: 11.06.2019 BA-Nr.: BA SW 010-02 Granudos Touch-Steuereinheit DE SCHW 8.docx Seite 40 von 43...
Seite 41
Durchmesser Dosierschn. nach Auftrag 19 / 26mm 13 Dosierleistung Säure Schlauchdurchmesser 4,8mm 0,8/1,6/3,2/4,8/ext 14 Wartungsintervall Wartung nach 365 Tagen 0 – 365 Tagen Index: 02 Änderungsdatum: 11.06.2019 BA-Nr.: BA SW 010-02 Granudos Touch-Steuereinheit DE SCHW 8.docx Seite 41 von 43...
Das Wartungsprotokoll befindet sich in der Betriebsanleitung Teil 1-Dosiereinheit, des jeweiligen Dosiergerätes unter Ab- schnitt 9.5: für Granudos 10-Touch, Nr.: BA SW 002 für Granudos 45/100-Touch, Nr.: BA SW 003 Index: 02 Änderungsdatum: 11.06.2019 BA-Nr.: BA SW 010-02 Granudos Touch-Steuereinheit DE SCHW 8.docx Seite 42 von 43...
Die Sicherheitsdatenblätter für Chemikalienhersteller müssen beachtet werden! 10 Anlagen Eigene Notizen Die nachfolgenden Zeilen bieten Platz für eigene Notizen, wie z.B. durchgeführte Servicearbeiten bzw. Sonderausführungen, Erweiterungen oder Geräteumbauten. Index: 02 Änderungsdatum: 11.06.2019 BA-Nr.: BA SW 010-02 Granudos Touch-Steuereinheit DE SCHW 8.docx Seite 43 von 43...