Inhaltszusammenfassung für WDT GRANUDOS 45/100-
CPR Touch XL
Seite 1
Betriebs- und Montageanleitung Dosiereinheit Granudos 45/100 ohne Steuereinheit, für: GRANUDOS 45/100- GRANUDOS GRANUDOS CPR Touch XL 45/100-Touch 45/100-S5 Betriebsanleitung der Mess- und Betriebsanleitung der Steuerein- Betriebsanleitung der Steuerein- Steuereinheit CPR Touch XL: heit Granudos Touch: heit GRANUDOS S5: Nr. BA MR 001 Nr.
Seite 3
Auflage: siehe Fußzeile Vervielfältigung jeglicher Art und die Übersetzung in andere Sprachen, auch auszugsweise, sind nur mit der ausdrückli- chen Genehmigung der Fa. WDT - Werner Dosiertechnik GmbH & Co. KG erlaubt. Technische Änderungen vorbehalten Diese Betriebsanleitung ist die Originalfassung der Fa. WDT in Deutsch.
Granudos 45/100-CPR Touch XL + Touch + S5, Dosiereinheit Hinweise zu dieser Anleitung / Allgemeines 1.1 Gültigkeitsbereich Diese Anleitung beschreibt die Funktion, Montage, Inbetriebnahme und die Bedienung des Dosiergerätes GRANUDOS 45/100-CPR Touch XL, 45/100-Touch sowie 45/100-S5 mit den entsprechenden Zube- hörteilen.
Alle Geräte und Anlagen der Fa. WDT werden unter Anwendung moderner Fertigungsmethoden herge- stellt und einer umfassenden Qualitätskontrolle unterzogen. Sollte es dennoch Grund zu Beanstandungen geben, so richten sich die Ersatzansprüche an die Firma WDT, nach den allgemeinen Garantiebedingungen (siehe unten).
1.5 Weiterführende Informationen Weiterführende Informationen zu speziellen Themen, wie z. B. Auslegung der Dosierleistung oder Be- schreibung der Betriebsparameter erhalten Sie von Ihrem Fachhändler, oder direkt von: Fa. WDT Werner Dosiertechnik GmbH & Co KG Hettlinger Straße 17 86637 Wertingen - Geratshofen Tel.
Granudos 45/100-CPR Touch XL + Touch + S5, Dosiereinheit Sicherheit 2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung Das Dosiergerät GRANUDOS 45/100 darf nur zu der in der Produktbeschreibung unter Abschnitt 3.2, angegebenen Verwendung eingesetzt werden! Dabei sind die örtlich geltenden Vorschriften zur Unfallver- hütung, Arbeitssicherheit und zum Trinkwasserschutz zu beachten! 2.2 Sicherheitshinweise Die Betriebsanleitung ist vor Montage und Gebrauch des Gerätes sorgfältig durchzulesen und zu beachten! Arbeiten am Gerät und Änderungen der Einstellungen dürfen nur von unterwiesenen Personen durchge-...
Granudos 45/100-CPR Touch XL + Touch + S5, Dosiereinheit Schutzmaßnahmen und Verhaltensregeln ÄTZEND ! SCHUTZAUSRÜSTUNG ! Mit dem Dosiersystem GRANUDOS 45/100 wird sowohl das Calciumhypochlorit- Granulat (umgangssprachlich: Chlorgranulat) wie auch der pH-Senker aus dem Lie- ferkanister dosiert. Diese Stoffe reagieren beim Zusammenbringen stark miteinander und setzen außer- halb von Wasser giftiges Chlorgas frei.
Granudos 45/100-CPR Touch XL + Touch + S5, Dosiereinheit Produktbeschreibung – Lieferumfang 3.1 Lieferumfang / Zubehör Der Lieferumfang umfasst das Dosiersystem „GRANUDOS 45/100“, bestehend aus folgenden Kompo- nenten: Standsäule mit drehbarer Fassaufnahme Steuerung mit 7“ Touch-Farbdisplay (nicht bei Typ „S5“) ...
Granudos 45/100-CPR Touch XL + Touch + S5, Dosiereinheit Standsäule mit Fassaufnahme (Standard) An der stabilen Standsäule (3) ist die Fassaufnahme drehbar montiert. Das Chlorfass (7) wird auf diese Fass- aufnahme aufgesetzt und mit 2 Spannbändern (8) an die Rückwand gespannt. Das Fass kann zusammen mit der Fassaufnahme in die Dosierstellung gedreht werden.
Granudos 45/100-CPR Touch XL + Touch + S5, Dosiereinheit Chlordosierung (Standard) Der dargestellte Dosierkopf wird auf das Chlorfass aufgeschraubt. Er dient zur Dosierung des Chlorgra- nulates in die Löseeinrichtung. Abbildung 6, Dosierkopf für Chlorgranulat 21. Schraubring (mit Fassgewinde) 22. Chlor-leer-Schalter 23.
Granudos 45/100-CPR Touch XL + Touch + S5, Dosiereinheit Löseeinrichtung (Standard) Übersicht Löseeinrichtung Abbildung 7, Löseeinrichtung von oben Die Löseeinrichtung besteht aus: 31. Schmutzfilter d75mm 32. Abgangs-Kugelhahn Treibwasser 33. Anschluss für Manometer 34. Chlor-fehlt-Schalter / Sensor am Zyklon (Option; nicht dargestellt) 35.
Seite 15
Granudos 45/100-CPR Touch XL + Touch + S5, Dosiereinheit Zyklon zu sehen. Ein optischer Sensor (34) erfasst das dosierte Chlorgranulat, das kurz nach dem Dosier- start im Zyklon zu sehen ist. Wird 8 Sekunden nach dem Start des 2. Dosierzyklus kein Chlor erfasst, so meldet die Steuerung eine Störung, und die Dosierung wird abgebrochen.
Granudos 45/100-CPR Touch XL + Touch + S5, Dosiereinheit Die Lösewasserversorgung sollte von der Filterfunktion des Schwimmbades getrennt sein. Dafür bestehen 3 Möglichkeiten: (siehe auch Darstellung unter Abschnitt 4.4.1, Montage der Löse- und Messwasserversorgung. Möglichkeiten für die Wasserentnahmestelle: Möglichkeit 1 , Schwimmbadwasser direkt aus dem Becken (für CPR Touch XL) ...
Granudos 45/100-CPR Touch XL + Touch + S5, Dosiereinheit Puffertank mit / ohne Auffangwanne (nur für CPR Touch XL und Touch) (Option) Im Pufferbehälter ist ein 4-fach Niveauschalter eingebaut. Die Befüllung des Puffertanks wird ausschließlich über Niveauschalter im Puffertank gesteuert. Nach der Befüllung des Puffertanks mit Chlorlösung wird die Lösewasserversorgung mit einem Magnetventil abgesperrt.
Granudos 45/100-CPR Touch XL + Touch + S5, Dosiereinheit Staubabsaugung (Option) Die Staubabsaugung dient als Unterstüt- zung der Staubvermeidung beim Dosier- system GRANUDOS. Bei Granulaten mit einem erhöhten Staubanteil kann es zu ei- nem geringen Austrag des Staubes am Gerät kommen. Dieser lagert sich dann auf der Abdeckhaube ab.
Granudos 45/100-CPR Touch XL + Touch + S5, Dosiereinheit 3.4 Technische Daten GRANUDOS 45/100-CPR Touch XL GRANUDOS 45/100-Touch Maße und Gewichte: Maße Gerät B 60cm, T 70cm, H 140cm B 60cm, T 70cm, H 140cm Platzbedarf Gerät (Sockel) B 130cm, T 80cm, H 200cm B 130cm, T 80cm, H 200cm Platzbedarf inkl.
Seite 20
Granudos 45/100-CPR Touch XL + Touch + S5, Dosiereinheit GRANUDOS 45/100-S5 Puffertank GRANUDOS-PB (Option) für CPR-Touch XL und Touch Maße und Gewichte: Maße Gerät B 60cm, T 70cm, H 140cm D 80cm, H 130cm Platzbedarf Gerät (Sockel) B 130cm, T 80cm, H 200cm B 90cm, T 90cm, H 180cm Platzbedarf inkl.
Granudos 45/100-CPR Touch XL + Touch + S5, Dosiereinheit Anforderung an das Calciumhypochlorit-Granulat Aufgrund der, in den vergangenen 30 Jahren gesammelten Erfahrungen mit der Dosierung von Calcium- hypochlorit-Granulat mit dem GRANUDOS wurde festgestellt, dass die Granulatqualität einen wesentli- chen Einfluss auf die Sicherheit der Dosierung hat. Da die Sicherheit eine herausragende Bedeutung in der Schwimmbadtechnik hat, definieren wir hier unsere Mindestanforderungen an das Calciumhypochlorit- Granulat.
Granudos 45/100-CPR Touch XL + Touch + S5, Dosiereinheit Montage 4.1 Aufstellungsort auswählen Zum Aufstellungsort ist zu beachten: Für eine einfache Bedienung und spätere Wartungsarbeiten sollte ein frei zugänglicher Montageort gewählt werden. Die Dimension für den Bodenablauf und die Temperaturvorgaben für Umgebungsluft und Medium entsprechend den Vorgaben im Abschnitt 3.4 Technische Daten, einhalten.
Granudos 45/100-CPR Touch XL + Touch + S5, Dosiereinheit 4.3 Montage mechanisch Das Dosiergerät ist bei der Auslieferung, mit der Steuerung und dem Schmutzfilter komplett vormontiert. Achten Sie auf genügend Freiraum für die Bedienung und die Wartung des Gerätes! Montage des Dosiersystems GRANUDOS 45/100 Das Dosiersystem GRANUDOS auf ein geeignetes, ebenes Fundament im Technikraum stellen und aus- richten.
Granudos 45/100-CPR Touch XL + Touch + S5, Dosiereinheit Beim Anschluss des GRANUDOS 45/100 in die Wasserzirkulation ist besonders auf die Druckverhältnisse zu achten, um Einflüsse der Schwimmbeckenzirkulation auf die ungestörte Versorgung mit Lösewasser zu vermeiden. Unter den folgenden Bedingungen wurde der GRANUDOS getestet: Bei Vordruck 1,2 barÜ...
Seite 28
Granudos 45/100-CPR Touch XL + Touch + S5, Dosiereinheit in der Dimension d25-3/4” ausgeführt werden. Bei Leitungslängen von mehr als 20m oder schlechten Druck- verhältnissen erhöhen Sie die Nennweite. Versichern Sie sich, dass die Anschlussmuffen der Wasserentnahme und der Dosierstelle ganz offen sind (Metallmuffen können unter Umständen zugerostet sein) Ausführung von Leitungsanschlüssen Leitungsanschlüsse sollen immer seitlich ausgeführt werden.
Granudos 45/100-CPR Touch XL + Touch + S5, Dosiereinheit Falls beim Abschalten des Gerätes oder bei Störungen ein Überlaufen ausgeschlossen werden soll In den Zulauf ein Magnetventil 3/4", in den Ablauf ein Rückschlagventil d25 oder d32 setzen. Auf geringen Druckverlust achten! Bei der Inbetriebnahme ist deswegen ein Versorgungsdruck > 0,4barÜ erforderlich! Messwasserrückführung (nur CPR Touch XL) Das Messwasser wird automatisch in die Spüleinrichtung des Dosiergerätes geführt und kommt so zurück...
Granudos 45/100-CPR Touch XL + Touch + S5, Dosiereinheit Elektrische Anbindung Gehäuse öffnen und schließen, Granudos CRP Touch XL und Granudos Touch Das Gehäuse verfügt über eine „easy Rast-Schließung“. Um den Displaydeckel oder den kleinen Anschlussraumdeckel zu öffnen, müssen die seitlichen Deckellaschen leicht vom Grundgehäuse nach außen abgehoben werden.
Granudos 45/100-CPR Touch XL + Touch + S5, Dosiereinheit ACHTUNG ! Bitte beachten Sie beim Einführen weiterer Kabel die räumliche Trennung zwischen Energie- und Signalleitungen. Eine Kreuzung von Energie- und Signalleitungen ist zu vermeiden! Das Gehäuse muss nach Abschluss der Arbeiten wieder ordentlich verschlossen werden! Das Gerät ist mit einer Temperaturregelung ausgestattet.
Granudos 45/100-CPR Touch XL + Touch + S5, Dosiereinheit Inbetriebnahme 5.1 Inbetriebnahme - Anmerkungen ACHTUNG ! Dieses Kapitel ist auch bei jeder Wiederinbetriebnahme nach einer Betriebspause zu beachten. Den GRANUDOS 45/100 erst einschalten, wenn die Spülwanne gefüllt ist. Die hier beschriebenen Arbeiten dürfen nur von geschultem Fachpersonal einer Fachfirma durchgeführt werden.
Granudos 45/100-CPR Touch XL + Touch + S5, Dosiereinheit 3. Stecken Sie den Schlauchhalter in die Führungen des Gehäuses hinein bis er ganz einrastet. Abbildung 22, Schlauchträger einstecken 4. Drehen Sie den Rollenträger gegen den Uhrzeigersinn und drücken dabei den Schlauch vorsichtig in das Gehäuse hinein, bis sich der Schlauch kom- plett im Gehäuse befindet.
Granudos 45/100-CPR Touch XL + Touch + S5, Dosiereinheit Aufsetzen des Fasses / Fasswechsel SCHUTZKLEIDUNG ! Vor der Aufnahme der Arbeit mit Chemikalien ist die persönliche Schutzausrüstung anzulegen: Dichtschließende Schutzbrille, Schutzhandschuhe, Schürze, Gesichts- schutz, Stiefel Die Sicherheitsdatenblätter für die jeweiligen Chemikalien sind zu beachten. ACHTUNG ! Der GRANUDOS 45/100 ist bei der Bestellung für ein bestimmtes Chlorfass gebaut worden.
Seite 35
Granudos 45/100-CPR Touch XL + Touch + S5, Dosiereinheit Befestigung mit Spannband und Sicherheitsgurt Zum Fasswechsel die Dosierung über den Button (Typ CPR Touch XL + Touch) beziehungsweise über die Pfeiltasten (Typ S5) stoppen (Dosierung AUS). GEFAHR ! Beim Fasswechsel darauf achten, dass die Löseeinrichtung abgedeckt ist. Es kann bei Unachtsamkeit und fehlender Abdeckung zu Verpuffungen kommen! Übersicht GRANUDOS 45/100-CPR Touch XL und GRANUDOS Touch Abbildung 24, GRANUDOS 45/100-CPR...
Seite 36
Granudos 45/100-CPR Touch XL + Touch + S5, Dosiereinheit Fass wechseln: Schieben Sie das Staubschutzrohr (12) nach unten. Den Federriegel (14) der Fassaufnahme lösen und die Wendevorrichtung mit dem leeren Fass aus der Dosierstellung im Uhrzeigersinn nach oben drehen; hierbei das Dosierrohr mit einem Finger zuhalten damit kein Granulat herausfällt.
Granudos 45/100-CPR Touch XL + Touch + S5, Dosiereinheit Befestigung mit Fasshalterung FH2 (Option) 1. Den Federriegel (14), der Fass-aufnahme lösen. Die Wende-vorrichtung mit dem leeren Fass im Uhrzeigersinn 75. 7 nach oben drehen und dabei das Dosierrohr mit einem Fin- ger zuhalten, damit kein Granulat herausfällt.
Granudos 45/100-CPR Touch XL + Touch + S5, Dosiereinheit Entlüftung der Treibwasserpumpe und der Verrohrung zum GRANUDOS 45/100 Vor jeder Inbetriebnahme des GRANUDOS 45/100 ist die Pumpe und die Verrohrung sorgfältig zu ent- lüften. Um ein Trockenlaufen der Treibwasserpumpe zu vermeiden, ist bei Installation und Inbetriebnahme folgendes zu beachten: 1.
Granudos 45/100-CPR Touch XL + Touch + S5, Dosiereinheit Einstellung des Wasserdurchflusses in der Löseeinrichtung Die weitere Vorgehensweise ist nur mit eingeschaltetem Gerät möglich. Das Gerät am Hauptschalter seitlich, links an der Steuereinheit einschalten. Die Treibwasserpumpe läuft an. Die Pumpe ist bei eingeschaltetem Gerät immer in Betrieb, außer der Druckschalter (41), oder der Niveauschalter min (38) sprechen an.
Granudos 45/100-CPR Touch XL + Touch + S5, Dosiereinheit Einstellen des Druckschalters (41) Der montierte Druckschalter (41) erfasst den Wirkdruck der Treibwasserpumpe (39). Wird Luft ange- saugt oder bei einem Druckabfall der Wasserversorgung schaltet das GRANUDOS-Dosiergerät bei Un- terschreiten des Schaltdruckes ab. Somit wird zusätzlich zur elektrischen Verriegelung sichergestellt, dass: ...
Granudos 45/100-CPR Touch XL + Touch + S5, Dosiereinheit Betrieb / Bedienung Die national geltenden Unfallverhütungsvorschriften in Deutschland: Betrieb von Bädern BGR/GUV-R 108 sind zu beachten. 6.1 Allgemein Zur Bedienung und Einstellung des Dosiergerätes lesen Sie weiter in der Betriebsanleitung für die Steuer- einheit: ...
Granudos 45/100-CPR Touch XL + Touch + S5, Dosiereinheit Wartung, Pflege, Störung 7.1 Gerätewartung Es wird empfohlen, für eine regelmäßige Wartung eine Fachfirma zu beauftragen. Tipp ! Die für einen reibungslosen Betrieb notwendigen Wartungsarbeiten sind im War- tungsprotokoll unter Abschnitt 9.5 aufgeführt. Zum Öffnen des Steuergehäuses siehe Abschnitt 4.5.
Granudos 45/100-CPR Touch XL + Touch + S5, Dosiereinheit SCHUTZKLEIDUNG ! Vor der Aufnahme der Arbeit ist die persönliche Schutzausrüstung anlegen Abbildung 28, Dosiermotor mit Dosierschnecke Benötigtes Werkzeug zum Auswechseln der Dosierschnecke oder des Dosiermotors a) Schraubendreher Kreuzschlitz PZ2 zum Lösen der Schrauben an Haube und Steuerung b) Schraubendreher Schlitz 2mm zum Lösen der Kabelklemmen, c) Schraubenschlüssel 8mm zum Lösen des Dosiermotors d) Messgerät (Multimeter) für die Spannungsmessung...
Seite 44
Granudos 45/100-CPR Touch XL + Touch + S5, Dosiereinheit ACHTUNG ! Nicht zu fest anziehen, da sonst das PVC-Gewinde durchdrehen kann. Dosiermotor Achtung!! Filz auf beiden Silikonfett Seiten mit Silikonfett einschmieren Staubkappe Membrane Filz Abbildung 29, Dosiermotor Die Gewindebohrung gut mit Dichtmasse verschließen. Kabel in die Klemmdose einführen –...
Granudos 45/100-CPR Touch XL + Touch + S5, Dosiereinheit c) Den O-Ring am Ventilkonus (109) ebenfalls auswechseln. d) In umgekehrter Reihenfolge zusammenbauen. e) Wasserniveau in der Spülwanne neu einstellen. Siehe dazu Abschnitt 5.2.6. Wechseln und Einstellen des Chlor-leer-Schalters am Dosiertrichter Abbildung 32, Leerschalter für GR 45/100 Abbildung 33, Leerschalter am GR 45/100 montiert Der Leerschalter ist beim GRANUDOS 45/100 nach Abnahme der Schutzhaube zugänglich.
Granudos 45/100-CPR Touch XL + Touch + S5, Dosiereinheit Reinigen der Staubabsaugung (Option) Das Gerät abschalten und gegen wiedereinschalten si- chern. Die beiden seitlichen Schrauben lockern. Den Motor aus dem Gebläsegehäuse nach oben heraus- heben. Gebläse und Behälter reinigen Den Klarsichtschlauch demontieren und mit der mitge- lieferten Bürste reinigen.
Granudos 45/100-CPR Touch XL + Touch + S5, Dosiereinheit Außerbetriebnahme – Lagerung – Entsorgung 8.1 Allgemein Bei Außerbetriebnahme und Frostgefahr sind die Geräte komplett zu entleeren oder vor Frost zu schüt- zen! 8.2 Außerbetriebnahme Dosiergerät GRANUDOS 45/100 Die Sauglanze aus dem Lieferkanister nehmen und in einen Eimer mit sauberem Wasser stellen. Die Reste von Calciumhypochlorid im Gerät gründlich entfernen und das System zur Spülung und Reinigung noch 10 Minuten laufen lassen.
Granudos 45/100-CPR Touch XL + Touch + S5, Dosiereinheit 9.2 Klemmpläne Die Klemmpläne für die Standardausführung der Geräte finden Sie in der jeweiligen Betriebsanleitung für die Steuerein- heit: für GRANUDOS CPR Touch XL, „Mess- und Steuereinheit CPR-Touch XL“ Nr. BA MR 001 unter Abschnitt 9.2. ...
Granudos 45/100-CPR Touch XL + Touch + S5, Dosiereinheit 9.3 Inbetriebnahmeprotokoll Das Inbetriebnahmeprotokoll, für das jeweilige Gerät, finden Sie in den beigefügten Unterlagen. Index: 02 Änderungsdatum: 06.06.2019 BA-Nr.: BA SW 003-02 Granudos 45-100 CPR Touch+Touch+S5-Dosiereinheit DE.docx Seite 51 von 56...
Granudos 45/100-CPR Touch XL + Touch + S5, Dosiereinheit 9.4 Betriebsdatenblatt Siehe Betriebsanleitung Teil 2: Für GRANUDOS CPR Touch XL, „Mess- und Steuereinheit CPR-Touch XL“ Nr. BA MR 001 unter Abschnitt 9.4. für GRANUDOS Touch, „Steuereinheit GRANUDOS Touch“ Nr. BA SW 010, unter Abschnitt 9.4. ...
Granudos 45/100-CPR Touch XL + Touch + S5, Dosiereinheit 9.5 Wartungsprotokoll Das Wartungsprotokoll, für das jeweilige Gerät, finden Sie in den beigefügten Unterlagen. Index: 02 Änderungsdatum: 06.06.2019 BA-Nr.: BA SW 003-02 Granudos 45-100 CPR Touch+Touch+S5-Dosiereinheit DE.docx Seite 53 von 56...
Granudos 45/100-CPR Touch XL + Touch + S5, Dosiereinheit 9.6 Ersatzteilliste, Verschleißteilliste, Verbrauchsmaterial Nachfolgend aufgeführte Ersatz- und Verschleißteile erhalten Sie über Ihren Fachhändler. Bitte geben Sie bei Ihren Be- stellungen immer die genaue Produktbezeichnung und die Geräteseriennummer mit an. Die Geräteseriennummer finden Sie auf dem Gehäuse der Steuerung.
Granudos 45/100-CPR Touch XL + Touch + S5, Dosiereinheit 10 Anlagen Inbetriebnahmeprotokoll Wartungsprotokoll Eigene Notizen Index: 02 Änderungsdatum: 06.06.2019 BA-Nr.: BA SW 003-02 Granudos 45-100 CPR Touch+Touch+S5-Dosiereinheit DE.docx Seite 56 von 56...
Seite 57
5.1 Funktion der Steuer- und Alarmschalter im Tank prüfen: Anzeige Display 5.2 Rückflussverhinderung der bauseitigen Dosierpumpen überprüfen 5.3 Rückflussverhinderung der Befüllung überprüfen Z:\org-wdt\02 Qualitätsmanagement\ISO 9001\MS - Originale - Formuale, Prüfbericht etc\WDT Inbetriebnahmeprotokoll IP\WDT IP 33 GR 45-100-CPR Touch XL DE FO 00.doc Seite 1 von 2...
Seite 58
Bedienungsanleitung durchsprechen und übergeben Sonstige Bemerkungen: Inbetriebnahme und Unterweisung durchgeführt durch: Unterwiesene Personen: Unterschrift Inbetriebnehmer: Gegenzeichnung durch Betreiber: Z:\org-wdt\02 Qualitätsmanagement\ISO 9001\MS - Originale - Formuale, Prüfbericht etc\WDT Inbetriebnahmeprotokoll IP\WDT IP 33 GR 45-100-CPR Touch XL DE FO 00.doc Seite 2 von 2...
Seite 59
5.3 Aktivkohle im Filter erneuern Z:\org-wdt\02 Qualitätsmanagement\ISO 9001\MS - Originale - Formuale, Prüfbericht etc\WDT Wartungsprotokolle WP\WDT WP 40 Wartungsprotokoll GR 45-100-CPR Touch XL DE FO 01.doc = Arbeit erledigt Legende: F= bei jeder Granulat-Füllung; 1 = jeden Monat, 3 = alle 3 Monate, 6 = alle 6 Monate, etc.;...
Seite 60
Gegenzeichnung durch Betreiber: Unterschrift Z:\org-wdt\02 Qualitätsmanagement\ISO 9001\MS - Originale - Formuale, Prüfbericht etc\WDT Wartungsprotokolle WP\WDT WP 40 Wartungsprotokoll GR 45-100-CPR Touch XL DE FO 01.doc = Arbeit erledigt Legende: F= bei jeder Granulat-Füllung; 1 = jeden Monat, 3 = alle 3 Monate, 6 = alle 6 Monate, etc.;...
Seite 61
5.3 Rückflussverhinderung der Befüllung überprüfen Sonstiges 6.1 GRANUDOS-Anlage reinigen 6.2 Bedienungsanleitung durchsprechen und übergeben Weiter auf Seite 2 Z:\org-wdt\02 Qualitätsmanagement\ISO 9001\MS - Originale - Formuale, Prüfbericht etc\WDT Inbetriebnahmeprotokoll IP\WDT IP 39 GR 45-100 Touch DE FO 00.doc Seite 1 von 2...
Seite 62
Granudos 45/100 Touch Sonstige Bemerkungen: Inbetriebnahme und Unterweisung durchgeführt durch: Unterwiesene Personen: Unterschrift Inbetriebnehmer: Gegenzeichnung durch Betreiber: Z:\org-wdt\02 Qualitätsmanagement\ISO 9001\MS - Originale - Formuale, Prüfbericht etc\WDT Inbetriebnahmeprotokoll IP\WDT IP 39 GR 45-100 Touch DE FO 00.doc Seite 2 von 2...
Seite 63
5.3 Aktivkohle im Filter erneuern Z:\org-wdt\02 Qualitätsmanagement\ISO 9001\MS - Originale - Formuale, Prüfbericht etc\WDT Wartungsprotokolle WP\WDT WP 45 Wartungsprotokoll GR 45-100 Touch DE FO 00.doc = Arbeit erledigt Legende: F= bei jeder Granulat-Füllung; 1 = jeden Monat, 3 = alle 3 Monate, 6 = alle 6 Monate, etc.;...
Seite 64
Gegenzeichnung durch Betreiber: Unterschrift Z:\org-wdt\02 Qualitätsmanagement\ISO 9001\MS - Originale - Formuale, Prüfbericht etc\WDT Wartungsprotokolle WP\WDT WP 45 Wartungsprotokoll GR 45-100 Touch DE FO 00.doc = Arbeit erledigt Legende: F= bei jeder Granulat-Füllung; 1 = jeden Monat, 3 = alle 3 Monate, 6 = alle 6 Monate, etc.;...
Seite 65
5.3 Rückflussverhinderung der Befüllung überprüfen Sonstiges 6.1 GRANUDOS-Anlage reinigen 6.2 Bedienungsanleitung durchsprechen und übergeben Weiter auf Seite 2 Z:\org-wdt\02 Qualitätsmanagement\ISO 9001\MS - Originale - Formuale, Prüfbericht etc\WDT Inbetriebnahmeprotokoll IP\WDT IP 61 GR 45-100-S5 DE FO 00.doc Seite 1 von 2...
Seite 66
Inbetriebnahmeprotokoll IP 61 Granudos 45/100-S5 Sonstige Bemerkungen: Inbetriebnahme und Unterweisung durchgeführt durch: Unterwiesene Personen: Unterschrift Inbetriebnehmer: Gegenzeichnung durch Betreiber: Z:\org-wdt\02 Qualitätsmanagement\ISO 9001\MS - Originale - Formuale, Prüfbericht etc\WDT Inbetriebnahmeprotokoll IP\WDT IP 61 GR 45-100-S5 DE FO 00.doc Seite 2 von 2...
Seite 67
5.3 Aktivkohle im Filter erneuern Z:\org-wdt\02 Qualitätsmanagement\ISO 9001\MS - Originale - Formuale, Prüfbericht etc\WDT Wartungsprotokolle WP\WDT WP 67 Wartungsprotokoll GR 45-100-S5 DE FO 00.doc = Arbeit erledigt Legende: F= bei jeder Granulat-Füllung; 1 = jeden Monat, 3 = alle 3 Monate, 6 = alle 6 Monate, etc.;...
Seite 68
Gegenzeichnung durch Betreiber: Unterschrift Z:\org-wdt\02 Qualitätsmanagement\ISO 9001\MS - Originale - Formuale, Prüfbericht etc\WDT Wartungsprotokolle WP\WDT WP 67 Wartungsprotokoll GR 45-100-S5 DE FO 00.doc = Arbeit erledigt Legende: F= bei jeder Granulat-Füllung; 1 = jeden Monat, 3 = alle 3 Monate, 6 = alle 6 Monate, etc.;...