Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

HMEC 46
Bedienungsanleitung
Instructions for use
Notice d'emploi
Istruzioni per l'uso
Instrucciones para el uso
Gebruiksaanwijzing

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sennheiser HMEC 46

  • Seite 1 HMEC 46 Bedienungsanleitung Instructions for use Notice d’emploi Istruzioni per l’uso Instrucciones para el uso Gebruiksaanwijzing...
  • Seite 3: Sicherheitshinweise

    Dies ist der maximal zulässige Wert, der über die Dauer eines Arbeitstages auf Ihr Gehör einwirken darf. Höhere Lautstärken oder eine längere Einwirkzeit können Ihr Gehör schädigen. Reparieren Sie ein defektes Headset nicht selbst. Wenden Sie sich an Ihren Sennheiser-Vertriebspartner oder den Sennheiser-Kundendienst.
  • Seite 4 Wechseln Sie nur die Teile aus, deren Austausch in die- ser Bedienungsanleitung beschrieben ist. Alle anderen Teile tauscht Ihnen Ihr Sennheiser-Vertriebspartner aus. Schützen Sie das Headset vor Nässe. Reinigen Sie es ausschließlich mit einem leicht feuchten Tuch. Fragen zur Reinigung des Headsets besprechen Sie mit Ihrem Sennheiser-Vertriebspartner.
  • Seite 5 Headset HMEC 46 Das HMEC 46 mit aktiver Lärmkompensation NoiseGard™ ist mit dynamischen, offenen Hörersystemen ausgestat- tet. Das geräuschkompensierende Kondensator-Mikrofon des Headsets gewährleistet auch in lärmerfüllter Umge- bung hohe Sprachverständlichkeit. Das Headset wurde für den Einsatz im Flugzeug-Cockpit konzipiert. Merkmale Die aktive Lärmkompensation NoiseGard™...
  • Seite 6: Bedienung

    Lieferumfang Headset HMEC 46 Kabelklemme Windschirm Bedienungsanleitung Tasche EASA Form 1 Bedienung Mikrofonarm drehen Der Mikrofonarm ist drehbar. Dadurch können Sie das Mikrofon sowohl rechts- als auch linksseitig tragen.
  • Seite 7 Headset aufsetzen Wenn Sie das Headset aufsetzen, klappt der patentierte Spreizkopfbügel automatisch auseinander. Mikrofon ausrichten Biegen Sie den flexiblen Mikrofonarm so, dass das Mikro- fon am Mundwinkel sitzt. Der Abstand zum Mund sollte 2 cm betragen.
  • Seite 8 Hörersystem nach hinten schwenken Das Headset hat ein schwenkbares Hörersystem, das Sie für einohriges Hören nach hinten schwenken können. Lautstärke am Intercom-System einstellen Verbinden Sie das Headset mit den Buchsen der jeweiligen Intercom-Ausführung. Stellen Sie die Lautstärke direkt an Ihrem Intercom ein. Gehörschäden durch zu hohe Lautstärke! VORSICHT! Das Headset kann hohe Schalldrücke erzeu-...
  • Seite 9 Empfindlichkeit des Mikrofons einstellen Werkseitig ist die Empfindlichkeit des Mikrofons auf 40 mV/Pa gemäß RTCA DO-214 eingestellt. Drehen Sie in Pfeilrichtung, um die Empfindlichkeit des Mikrofons zu verändern. –...
  • Seite 10: Die Bedienteile Der Varianten Hmec

    Die Bedienteile der Varianten HMEC 46 Bedienteil ³ Lautstärkeregler · » ON/OFF-Schalter für º º ³ ³ NoiseGard™ · · ¿ Mono-/Stereo-Schalter » » ´ Boom-Schalter L/R ¿ ´ ² ´ 3,5-mm-Klinkenbuchse ² ² ¶ ¶ Batteriefach ¶ º 2,5-mm-Klinkenbuchse...
  • Seite 11 Bedienteil · » ON/OFF-Schalter für · NoiseGard™ » Headset mit Bedienelement Bedienteil ³ · » ¿ ´ ² ¶ º HMEC 46-CP HMEC 46-KP HMEC 46-NP...
  • Seite 12: Der Tägliche Betrieb

    Der tägliche Betrieb NoiseGard™ ein- und ausschalten » Mit dem ON/OFF-Schalter können Sie die aktive Lärm- kompensation NoiseGard™ ein- bzw. ausschalten. Ist NoiseGard™ ausgeschaltet, können Sie das Headset wie ein gewöhnliches Headset einsetzen. » Schieben Sie den ON/OFF-Schalter für die Noise- Gard™-Elektronik in die gewünschte Position: ON: NoiseGard™...
  • Seite 13 Zwischen Mono und Stereo umschalten ¿ Mit dem Mono-/Stereo-Schalter können Sie, je nach Intercom-System, zwischen Mono ( ) und Stereo ( umschalten. ¿ Schieben Sie den Mono-/Stereo-Schalter in die gewünschte Position Mono ( ) oder Stereo ( Linken und rechten Stereokanal tauschen ´...
  • Seite 14 Die Betriebszeit mit Batterien bzw. Akkus beträgt ca. 100 Stunden. Ist NoiseGard™ eingeschaltet (siehe Seite 10), informiert · Sie die LED über den Betriebszustand der Batterien bzw. Akkus. · leuchtet gelb: Der Ladezustand der Batterien ist ausreichend. · leuchtet rot: Der Ladezustand der Batterien reicht nur noch für eine kurze Betriebszeit.
  • Seite 15 Bedienen Sie Ihr Mobiltelefon in gewohnter Weise und beachten Sie die Bestimmungen des Herstellers. Die jeweils aktuelle Liste zum Thema „Cell Phone Compa- tibility“ finden Sie unter www.sennheiser.com. Suchen Sie in der Rubrik „Produkte“ nach „Aviation“ und schauen Sie dort unter der Rubrik „more info ...“.
  • Seite 16 Zusätzliches Audio-Gerät anschließen ² Über die 3,5-mm-Klinkenbuchse können Sie ein zusätzliches Audio-Gerät anschließen. Dazu muss die aktive Lärmkompensation NoiseGard™ eingeschaltet sein. VORSICHT! Unfallgefahr durch eingeschränkte Auf- merksamkeit! Hören von Musik oder die Bedienung eines Audio-Geräts schränkt die Aufmerksamkeit ein. Dabei kann es zu Unfällen kommen. Verwenden Sie das Headset während des Flugbetriebs nicht zum Hören zusätzlicher Audio-Quellen!
  • Seite 17: Pflege Und Wartung

    Pflege und Wartung Headset reinigen Reinigen Sie das Headset von Zeit zu Zeit mit einem wei- chen, leicht feuchten Tuch. Verwenden Sie bei starker Ver- unreinigung ein mit milder Seifenlauge angefeuchtetes Tuch. Kurzschlussgefahr durch eindringendes VORSICHT! Wasser! Wasser dringt in das Gehäuse des Geräts ein und kann einen Kurzschluss in der Elektronik verursachen.
  • Seite 18: Zubehör Und Ersatzteile

    Zubehör und Ersatzteile Durch Austausch der Kabel können Sie Ihr Headset ein- fach auf andere Bedienteile (siehe „Die Bedienteile der Varianten HMEC 46“ auf Seite 8 und 9) oder Steckverbin- dungen (siehe „Produktvarianten“ auf Seite 17) umrü- sten. Kabel -CP Art.-Nr.
  • Seite 19 HMEC 46 500854 046-35 HMEC 46-CP 500472 046-35-999-3211 HMEC 46-V-CP 500473 046-35-999-3251 HMEC 46-B-CP 500478 x x x 046-35-999-2291 HMEC 46-BV-CP 500479 x x x 046-35-999-2281 HMEC 46-KP 500475 046-35-999-3111 HMEC 46-V-KP 500476 046-35-999-3161 HMEC 46-B-K 502180 046-35-999-1191 HMEC 46-BV-K...
  • Seite 20: Technische Daten

    Technische Daten Kopfhörer Wandlerprinzip dynamisch, offen Ankopplung an das Ohr ohraufliegend Übertragungsbereich 20–14.000 Hz Impedanz mono/stereo 600 Ω / 1.200 Ω Kennschalldruckpegel 93 dB SPL bei 1 kHz, 1 mW, mono 95 dB SPL bei 1 kHz, 1 V Aktive Lärm- ≥...
  • Seite 21 Allgemeine Daten Umgebungstemperatur Betrieb: –15 °C bis +55 °C Lagerung: –55 °C bis +70 °C Gewicht ohne Kabel ca. 150 g Stromversorgung 2 x 1,5 V-Alkaline-Batterie für NoiseGard (Typ LR 6 = AA) oder 2 x 1,2 V-Akku (Typ LR 6 = AA) oder 12–35 V DC über Bordnetz, max.
  • Seite 22 Steckerbelegung HMEC 46-CP, -V-CP, -B-CP, -BV-CP Lötseite Audio Hi Audio Lo / DC– Mikrofon Hi Mikrofon Lo Stromvers. NoiseGard (DC+) HMEC 46-NP Lötseite 1 Audio Hi 2 Audio Lo 3 nicht belegt 4 Mikrofon Lo 5 Mikrofon Hi 6 nicht belegt 7 DC–...
  • Seite 23 HMEC 46-KP, -V-KP, -B-K, -BV-K 6,3-mm-Klinkenstecker PJ-068-Equivalent 1 2 3 HMEC 46-KP 1 Audio Hi links 1 Stromvers. NoiseGard™ (DC+) 2 nicht belegt 2 Mikrofon Hi 3 Audio Lo / DC– 3 Mikrofon Lo / DC– HMEC 46-V-KP 1 Audio Hi links 1 Stromvers.
  • Seite 24: Hersteller-Erklärungen

    Ihrer Nutzungsintensität abhängt. Die Garantie-Zeit beginnt ab Kaufdatum. Zum Nachweis heben Sie bitte unbedingt den Kaufbeleg auf. Ohne diese Nachweise, die der zuständige Sennheiser-Service-Partner prüft, werden Reparaturen grundsätzlich kostenpflichtig ausgeführt. Die Garantieleistungen bestehen nach unserer Wahl in der unentgeltli- chen Beseitigung von Material- oder Herstellungsfehlern durch Repara- tur, Tausch von Teilen oder des kompletten Geräts.
  • Seite 25 EG-Konformitätserklärung Dieses Gerät entspricht den grundlegenden Anforderungen und den weiteren Vorgaben der Richtlinie 89/336/EU. Die Erklärungen stehen im Internet unter www.sennheiser.com zur Verfügung. Vor Inbetriebnahme sind die jeweiligen länderspezifischen Vorschriften zu beachten! Akkus und Batterien Die mitgelieferten Akkus oder Batterien sind recyclingfähig.
  • Seite 28 Sennheiser electronic GmbH & Co. KG 30900 Wedemark, Germany Phone +49 (5130) 600 0 Fax +49 (5130) 600 300 www.sennheiser.com Printed in Germany Publ. 01/07 515805/A01...

Inhaltsverzeichnis