Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

HMEC
350/352/355
355-C/356/372/450
HMDC
372
Bedienungsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sennheiser HMEC 352

  • Seite 1 HMEC 350/352/355 355-C/356/372/450 HMDC Bedienungsanleitung...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Ein Wort zu Ihrer Sicherheit ........................3 Leistungsmerkmale der Headsets ......................4 Produktvarianten ............................5 Lieferumfang ..............................8 Empfohlenes Zubehör ..........................9 Headsets anschließen ..........................10 Die Anschlusskabel der Headsets ....................... 10 Pinbelegung der Stecker ........................12 Anschlussmöglichkeiten ........................13 Headset für den Gebrauch vorbereiten ...................
  • Seite 3: Ein Wort Zu Ihrer Sicherheit

    Die Headsets NoiseGard™ HMEC 350, HMEC 352, HMEC 355, HMEC 355-C, HMEC 356, HMEC 372, HMEC 450 und HMDC 372 sind Pilotenheadsets mit aktiver Lärmkompensation in geschlossener Bauform zum Einsatz in Helikoptern, Propeller- und Turboprop-Flugzeu- gen. Ein Wort zu Ihrer Sicherheit •...
  • Seite 4: Leistungsmerkmale Der Headsets

    Leistungsmerkmale der Headsets Headset NoiseGard™ HMEC 350 • Neues, aktives Headset mit guter Dämpfung des Außenlärms über den gesamten Frequenzbereich durch aktive Lärmkompensation NoiseGard™ • Aktive Lärmkompensation NoiseGard™ ermöglicht klare Kommunikation auch in lau- tester Umgebung • Verbesserte Akustikeigenschaften. Im Vergleich zu der HMEC 300-Serie ist der Fre- quenzbereich des Kopfhörers im Bereich von ca.
  • Seite 5: Produktvarianten

    • Made in Germany mit 5 Jahren Garantie (HMEC 450: 10 Jahre Garantie) Produktvarianten Headset NoiseGard™ HMEC 352 Das Headset HMEC 352 unterscheidet sich vom HMEC 350 in folgenden Merkmalen: • Anschluss von Mikrofon und Spannungsversorgung der NoiseGard™-Elektronik über Klinkenstecker PJ-068...
  • Seite 6 Headset NoiseGard™ HMEC 355 Das Headset HMEC 355 unterscheidet sich vom HMEC 350 in folgenden Merkmalen: • Kein Mono-/Stereo-Umschalter • Anschluss von Kopfhörer, Mikrofon und Spannungsversorgung der NoiseGard™-Elek- tronik an das Bordnetz (12–35 V DC) über XLR-5-Stecker Headset NoiseGard™ HMEC 355-C Das Headset HMEC 355-C unterscheidet sich vom HMEC 350 in folgenden Merkmalen: •...
  • Seite 7 Headset NoiseGard™ HMEC 372 Das Headset HMEC 372 unterscheidet sich vom HMEC 350 in folgenden Merkmalen: • Kein Mono-/Stereo-Umschalter • Spiralkabel • Anschluss von Kopfhörer und Mikrofon über Klinkenstecker U-174/U an eine hoch- ohmige Schnittstelle im Helikopter Headset NoiseGard™ HMEC 450 Das Headset HMEC 450 unterscheidet sich vom HMEC 350 in folgenden Merkmalen: •...
  • Seite 8: Lieferumfang

    • Gepolsterte Trage- und Aufbewahrungstasche mit Schulterriemen für Headset und Zubehör • Windschirm für das Mikrofon (nicht bei HMDC 372) • Kabelklammer MZQ 2002-1 (Art.-Nr. 044740) Headset HMEC 352, HMEC 355 und HMEC 356 • Headset • Gepolsterte Trage- und Aufbewahrungstasche mit Schulterriemen für Headset und Zubehör •...
  • Seite 9: Empfohlenes Zubehör

    Empfohlenes Zubehör Austauschbare Gel-Ohrpolster (Art.-Nr. 092807) Batteriepack BP-04 (Art.-Nr. 500357) (nicht für HMEC 352, HMEC 355 und HMEC 356) Batteriepack mit XLR-3-Kupplung zur Spannungsversorgung der NoiseGard™-Elektronik der Headsets HMEC 350, HMEC 355-C, HMEC 372, HMEC 450 und HMDC 372. Vier 1,5-V- Mignon-Batterien (Typ LR 6, Alkali-Mangan, nicht im Lieferumfang enthalten) sorgen für...
  • Seite 10: Headsets Anschließen

    1 Klinkenstecker PJ-068 zum Anschluss des Mikrofons 1 XLR-3-Stecker zum Anschluss der Stromversorgung für die NoiseGard™-Elektronik Anschlusskabel HMEC 350 und HMEC 450 Headset HMEC 352: 1 6,35-mm-Stereo-Klinkenstecker zum Anschluss des Kopfhörers 1 Klinkenstecker PJ-068 zum Anschluss von Mikrofon und Stromversorgung für die NoiseGard™-Elektronik...
  • Seite 11 Headset HMEC 355-C: 1 XLR-5-Stecker zum Anschluss von Kopfhörer und Mikrofon 1 XLR-3-Stecker zum Anschluss der Stromversorgung für die NoiseGard™-Elektronik Anschlusskabel HMEC 355-C Headset HMEC 356: 1 6-PIN-Redel-Stecker zum Anschluss von Kopfhörer, Mikrofon und Stromversorgung für die NoiseGard™-Elektronik Anschlusskabel HMEC 356 Headset HMEC 372 und HMDC 372: 1 Klinkenstecker U-174/U zum Anschluss von Kopfhörer und Mikrofon 1 XLR-3-Stecker zum Anschluss der Stromversorgung für die NoiseGard™-Elektronik...
  • Seite 12: Pinbelegung Der Stecker

    5 Stromvers. NoiseGard™ (DC+) 5 Nicht belegt! ;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;; 6,35-mm-Stereo-Klinkenstecker Klinkenstecker U174/U Klinkenstecker PJ-068 1 Audio Hi links 1 Mikrofon Lo HMEC 352 HMEC 350 2 Audio Hi rechts 2 Audio Hi 1 Stromvers. NoiseGard™ (DC+) 1 Nicht belegt! 3 Audio Lo 3 Mikrofon Hi...
  • Seite 13: Anschlussmöglichkeiten

    1. Anschluss an das Bordnetz (12–35 V DC) 2. Anschluss an das Batteriepack BP-04 (Zubehör, außer für HMEC 352, HMEC 355 und HMEC 356) 3. Anschluss an den Zigarettenanzünder (12–35 V DC) über Adapterkabel (Zubehör, außer für HMEC 352, HMEC 355 und HMEC 356) Die In-Line-Elektronik im Anschlusskabel bereitet die ankommende Spannung für das...
  • Seite 14 1. Headset an das Bordnetz anschließen Sie können die NoiseGard™-Elektronik an Bordnetze mit einer Spannung zwischen 12 V DC und 35 V DC anschließen. Kurzschlussgefahr! Stellen Sie vor Inbetriebnahme sicher, dass die Stromversorgung für die NoiseGard™- Elektronik aus dem Bordnetz mit einer 1-A-Sicherung abgesichert ist. Zusammen mit den Headsets HMEC 350, HMEC 355-C, HMEC 372, HMEC 450 und HMDC 372 erhalten Sie eine XLR-3-Einbaubuchse.
  • Seite 15 Headset HMEC 352: Stecken Sie den 6,35-mm-Stereo-Klinkenstecker für den Kopfhörer und den Klinkenstecker PJ-068 für das Mikrofon in die entsprechenden Klinkenbuchsen Ihres Intercoms. Headset HMEC 355: Stecken Sie den XLR-5-Stecker in die XLR-5-Buchse Ihres Flugzeuges. Headset HMEC 355-C: Stecken Sie den XLR-5-Stecker für den Kopfhörer und das Mikrofon in die XLR-5- Buchse Ihres Flugzeuges.
  • Seite 16 2. Headset an das Batteriepack anschließen (außer HMEC 352, HMEC 355 und HMEC 356) Die NoiseGard™-Elektronik der Headsets HMEC 350, HMEC 355-C, HMEC 372, HMEC 450 und HMDC 372 können auch über das Batteriepack BP-04 mit Strom versorgt werden (siehe „Empfohlenes Zubehör“ auf Seite 9). Das Batteriepack eignet sich für Batterie- und Akkubetrieb (Batterien bzw.
  • Seite 17 Headset anschließen, Batteriepack einschalten Stecken Sie den XLR-3-Stecker am Anschlusskabel des Headsets in die XLR-3- Kupplung des Batteriepacks. Headset HMEC 350 und HMEC 450: Stecken Sie den 6,35-mm-Stereo-Klinkenstecker für den Kopfhörer und den Klinkenstecker PJ-068 für das Mikrofon in die entsprechenden Klinkenbuchsen Ihres Intercoms.
  • Seite 18 3. Headset über Adapterkabel anschließen (außer HMEC 352, HMEC 355 und HMEC 356) Für die Headsets HMEC 350, HMEC 355-C, HMEC 372, HMEC 450 und HMDC 372 gibt es spe- zielle Adapterkabel mit XLR-3-Kupplung, mit denen Sie die NoiseGard™-Elektronik über den Zigarettenanzünder an das Bordnetz anschließen können:...
  • Seite 19: Headset Für Den Gebrauch Vorbereiten

    Headset für den Gebrauch vorbereiten Kopfhörerbügel einstellen Um eine gute Lärmdämpfung und den bestmöglichen Tragekomfort zu erzielen, müssen Sie das Headset Ihrem Kopf richtig anpassen. Dazu können Sie den Kopfhörerbügel verstel- len: Setzen Sie den Kopfhörer so auf, dass der Kopfhörerbügel über die Kopfmitte verläuft. Stellen Sie die Länge des Kopfhörers so ein, dass •...
  • Seite 20: Mikrofon Positionieren

    Schrauben Sie die Schnellarretierungsschraube wieder fest. Mikrofon zum Mundwinkel hin ausrichten Die Headsets HMEC 350, HMEC 352, HMEC 355, HMEC 355-C, HMEC 356, HMEC 372 und HMEC 450 haben einen flexiblen Mikrofonarm. Biegen Sie ihn so, dass das Mikrofon am...
  • Seite 21 Richten Sie beim Headset HMDC 372 das Mikrofon wie folgt aus: Stellen Sie die Länge des Mikrofonarms so ein, dass das Mikrofon im Mundwinkel sitzt. Lösen Sie dazu die Schnellarretierung und verschieben Sie den Mikrofonarm. Ziehen Sie den mittleren Teil des Mikrofonarms so weit an den Mund heran, dass das Mikrofon etwa 2 cm vom Mund entfernt ist.
  • Seite 22: Der Tägliche Betrieb

    Der tägliche Betrieb NoiseGard™ ein- und ausschalten Ist die aktive Lärmkompensation NoiseGard™ ausgeschaltet, können Sie das Headset wie ein ganz gewöhnliches Headset einsetzen. Schalten Sie das NoiseGard™-System ein, indem Sie den ON/OFF-Schalter in die Position „ON“ schieben. Beim Betrieb mit dem Batteriepack BP-04 stellen Sie den Schalter auf „ON“ und nutzen den ON/OFF-Schalter am BP-04.
  • Seite 23: Kabelklemme Anbringen

    Kabelklemme anbringen Sie können das Kopfhörerkabel zu Ihrer Bequemlichkeit mit der Kabelklemme fixieren. Führen Sie das Kopfhörerkabel so durch die Kabelklemme, wie nebenstehend abgebildet. Klemmen Sie die Kabelklemme an die Kleidung und ziehen Sie die Kabelschlaufe soweit durch die Kabelklemme, dass Sie das Kopfhörerkabel nicht stört. Kopfhörer zusammenklappen Um den Kopfhörer platzsparend zu transportieren, können Sie die Hörerkappen zwischen den Kopfhörerbügel schieben.
  • Seite 24: Ersatzteile

    Ersatzteile Bei Ihrem Sennheiser-Vertriebspartner erhalten Sie folgende Ersatzteile: • Windschirm für MKE 45-1 Art.-Nr. 075823 • Ohrpolster für alle Modelle außer HMEC 450 Art.-Nr. 077966 • Ohrpolster für HMEC 450 Art.-Nr. 085764 • Weiche Ohrpolster für HMEC 450 Art.-Nr. 089382 •...
  • Seite 25 Kopfbügelband austauschen Tauschen Sie das Kopfbügelband aus, wenn es beschädigt ist. Ziehen Sie den Verschluss des Kopfbügelbandes auseinander und nehmen Sie das verschlissene Kopfbügelband ab. Legen Sie das neue Kopfbügelband um den Kopfhörerbügel. Ziehen Sie die beiden Verschlussseiten des Kopfbügelbandes zusammen, bis sie leicht überlappen.
  • Seite 26: Wissenswertes Zum Nachlesen

    Audiobereich. Cockpitlärm besteht jedoch hauptsächlich aus mittleren bis tiefen Frequen- zen, bei denen herkömmliche Gehörschutz-Headsets nur noch unzureichend schützen. Durch die von Sennheiser entwickelte aktive Lärmkompensation, System NoiseGard™, kombiniert mit einem hochwertigen passiven Gehörschützer, konnte eine sehr hohe, gleichmäßige Lärmdämpfung im gesamten Audiobereich realisiert werden. Der Lärmpe- gel im Cockpit wird drastisch gesenkt, der Pilot hört nur noch ein natürliches Motoren-...
  • Seite 27 Die aktive Lärmkompensation NoiseGard™ basiert auf dem Prinzip des phaseninversen Schalls. Dazu wird eine Schallwelle erzeugt, die zum Störschall um 180° phasenverscho- ben ist, mit dem Ergebnis, dass sich beide Schallwellen gegenseitig annähernd aufheben. In beide Hörersysteme des Headsets ist eine Mikrofonkapsel, ein Rückkopplungskreis und ein Wandlersystem eingebaut.
  • Seite 28: Wenn Störungen Auftreten

    Beim Anschluss an das Bordnetz: Die Sicherung des Bordnetzes ist defekt. Überprüfen Sie die Sicherung des Bordnetzes. Beim Anschluss an das Batteriepack (nicht bei HMEC 352, HMEC 355 und HMEC 356): Die Batterien sind leer. Überprüfen Sie, ob die gelbe Kontrollleuchte am Batteriepack leuchtet.
  • Seite 29 Überprüfen Sie, ob der Klinkenstecker des Mikrofons richtig angeschlossen ist. Kommunikation nur auf einem Ohr Sie benutzen ein Stereo-Intercom-System, haben das Headset auf Mono-Betrieb (nur bei HMEC 350, HMEC 352, eingestellt. HMEC 356 und HMEC 450) Stellen Sie den Mono-/Stereo-Umschalter auf die Position „Stereo“.
  • Seite 30: Technische Daten

    Technische Daten HMEC 350 HMEC 352 HMEC 356 HMEC 450 Kopfhörer Wandlerprinzip dynamisch Ankopplung an das Ohr circumaural, geschlossen Übertragungsbereich 45–15.000 Hz 300/150 Ω, mono Nennimpedanz aktiv/passiv 600/300 Ω, stereo Lärmdämpfung (aktiv und passiv) > 25–40 dB Max. Schalldruckpegel 120 dB (±5 %) Andruckkraft ca.
  • Seite 31: Allgemeine Daten

    Lautstärkesteller für Kopfhörer Temperaturbereich Betrieb –15 °C ... +55 °C Aufbewahrung –55 °C ... +55 °C Betriebszeit Batterieteil mit Batterien (4 x Mignon, 1,5 V, Alkali-Mangan): ca. 15 Stunden (nicht für HMEC 352 und HMEC 356) mit NiMH-Akkus: ca. 15 Stunden...
  • Seite 32 Technische Daten HMEC 355 HMEC 355-C HMEC 372 HMDC 372 Kopfhörer Wandlerprinzip dynamisch Ankopplung an das Ohr circumaural, geschlossen Übertragungsbereich 45–15.000 Hz 300/150 Ω, mono 50/35 Ω, mono Nennimpedanz aktiv/passiv Lärmdämpfung (aktiv und passiv) > 25–40 dB Max. Schalldruckpegel 120 dB (±5 %) Andruckkraft ca.
  • Seite 33 HMEC 355 HMEC 355-C HMEC 372 HMDC 372 Allgemeine Daten Anschlusskabel 1,5 m, einseitig geführt Spiralkabel, einseitig geführt Gewicht ohne Kabel 370 g Betriebsspannung NoiseGard™ 12–35 V DC Stromaufnahme 27 mA (Ruhestrom), max. 80 mA Sicherung 500 mA Thermo-Sicherung Stecker XLR-5-Stecker für XLR-5-Stecker für U-174/U-Stecker für Kopfhörer und Mikrofon,...
  • Seite 34 Konformitätserklärung Sennheiser electronic GmbH & Co. KG erklären, dass die Produkte den einschlägigen Anforderungen der EG- Richtlinie 89/336/EWG und 73/23/EWG entsprechen. Garantie-Urkunde Wir übernehmen für das von Ihnen gekaufte Produkt eine Garantie von 5 Jahren (bzw. 10 Jahren für HMEC 450). Ausgenommen hiervon sind dem Produkt beigefügte Zubehörartikel, Akkus und Batterien;...
  • Seite 36 Sennheiser electronic GmbH & Co. KG 30900 Wedemark, Germany Phone +49 (5130) 600 0 Fax +49 (5130) 600 300 www.sennheiser.com Printed in Germany Publ. 04/05 512743 / A04...

Inhaltsverzeichnis