Introducción; Símbolos Que Se Usan Para Indicar Instrucciones; Medidas De Seguridad Y Técnicas De Trabajo - Berner BHPC 150-1 4-in-1 Lance Betriebsanleitung

BHPC 150-1 4-in-1 Lance
1 Introducción
DE
1.1 Símbolos que se usan para indicar instrucciones
EN
En este manual se muestran y explican todos los pictogramas del limpiador de alta presión y
sus componentes.
FR
Deben seguirse las instrucciones de seguridad marcadas con este símbolo para evitar lesio-
nes y daños materiales.
IT

Se debe tener precaución cuando haya riesgo de dañar la máquina o sus piezas.
ES
NL
Este símbolo indica que se trata de consejos e instrucciones para simplifi car el trabajo y ga-
rantizar un funcionamiento seguro del limpiador de alta presión.
DA
2 Medidas de seguridad y técnicas de trabajo
NO
Antes de utilizar por primera vez la máquina debe leer cuidadosamente este manual. Guarde
SV
las instrucciones para poder consultarlas.
FI
• La inhalación de aerosoles puede ser peligrosa para
PT
• El agua a alta presión generada por la máquina y la
• Los niños y el personal sin la formación adecuada no
• No use la máquina si hay personas cerca excepto si
• Antes de poner en marcha la máquina revise cuida-
• Retire el enchufe de la toma de corriente durante la
• Tenga en cuenta las normas de seguridad nacionales,
86 86
¡Advertencia!
la salud. Cuando sea posible, utilice un dispositivo con
el fi n de evitar o reducir la emisión de aerosoles, por
ejemplo, un protector en la boquilla. Para la protección
contra los aerosoles utilizar una máscara respiratoria
de clase FFP 2 o superior.
conexión de alimentación son fuentes de peligro.
deben usar las máquinas. Debe controlarse que los ni-
ños no jueguen con la máquina.
llevan ropa de protección.
dosamente si presenta algún defecto. Si encuentra al-
guno, no arranque la máquina y póngase en contacto
con su distribuidor de BERNER. El aislamiento del ca-
ble eléctrico debe ser perfecto y sin fi suras. Si el cable
eléctrico está dañado, un distribuidor de BERNER au-
torizado deberá reemplazarlo.
limpieza o el mantenimiento, al sustituir piezas o pre-
parar la máquina para otra función.
por ejemplo, por la responsabilidad del empleador res-
Traducción del manual original