Introduzione; Simboli Utilizzati Per Le Istruzioni; Misure Di Sicurezza E Tecniche Di Lavoro - Berner BHPC 150-1 4-in-1 Lance Betriebsanleitung

BHPC 150-1 4-in-1 Lance

1 Introduzione

DE

1.1 Simboli utilizzati per le istruzioni

EN
Tutti i pittogrammi apposti sull'idropulitrice e sui suoi componenti vengono mostrati e spiegati
nel presente manuale.
FR
Osservare le istruzioni di sicurezza contrassegnate con il presente simbolo per prevenire infor-
tuni alle persone o gravi danni agli oggetti materiali.
IT

Agire con cautela quando è presente il rischio di danneggiare la macchina o i singoli compo-
ES
nenti della stessa.
NL
Questo simbolo indica suggerimenti ed istruzioni per semplifi care il lavoro e assicurare il fun-
zionamento in sicurezza dell'idropulitrice.
DA
NO

2 Misure di sicurezza e tecniche di lavoro

SV
Prima di avviare la macchina per la prima volta, leggere attentamente il presente manuale di
istruzioni. Conservare le istruzioni per un'eventuale consultazione futura.
FI
PT
• Inalare aerosol può essere pericoloso per la salute.
• L'alta pressione dell'acqua generata dalla macchina e
• Le macchine non devono essere utilizzate da bambini
• Non utilizzare la macchina in stretta vicinanza di per-
• Prima di avviare la macchina, verifi care attentamente
66
Se necessario, utilizzare un dispositivo per evitare
o ridurre la produzione di aerosol, ad esempio uno
schermo di protezione dell'ugello. Per proteggersi
dagli aerosol utilizzare una maschera respiratoria di
classe FFP 2 o superiore.
il collegamento elettrico costituiscono particolari fonti
di pericolo.
o persone non appositamente istruite. Non permette-
re che venga utilizzata come giocattolo da parte dei
bambini.
sone che non indossino un adeguato abbigliamento
protettivo.
che non vi siano difetti. Se vengono riscontrati dei di-
fetti, non avviare la macchina e contattare il rivendito-
re BERNER. L'isolamento del cavo elettrico non deve
presentare difetti né incrinature. Se il cavo elettrico è
danneggiato, è necessario farlo sostituire da un riven-
ditore autorizzato BERNER.
Attenzione!
Traduzione del manuale originale