Introdução; Símbolos Utilizados Para Assinalar Instruções; Precauções De Segurança E Técnicas De Utilização - Berner BHPC 150-1 4-in-1 Lance Betriebsanleitung

BHPC 150-1 4-in-1 Lance
1 Introdução
DE
1.1 Símbolos utilizados para assinalar instruções
EN
Todos os pictogramas afi xados na máquina de lavagem de alta pressão e nos respectivos
componentes são mostrados e explicados neste manual.
FR
As instruções de segurança assinaladas com este símbolo devem ser seguidas para evitar
lesões ou danos materiais sérios.
IT

Cuidado quando existir um risco de danifi car a máquina ou os seus componentes individuais.
ES
NL
Este símbolo indica sugestões e instruções que se destinam a simplifi car os procedimentos e
a garantir um funcionamento seguro da máquina de lavagem de alta pressão.
DA
NO
2 Precauções de segurança e técnicas de utilização
SV
Antes de colocar a sua máquina a trabalhar pela primeira vez, leia atentamente e na íntegra
este manual de instruções. Guarde as instruções para utilização posterior.
FI
PT
• A inalação de aerossóis pode ser prejudicial para a
• A pressão alta de água gerada pela máquina e a liga-
• As máquinas não devem ser utilizadas por crianças
• Não utilize a máquina com pessoas nas proximi-
• Antes de colocar a sua máquina a trabalhar, verifi que
208
saúde. Sempre que aplicável, deve ser utilizado um
dispositivo para evitar ou reduzir a produção de ae-
rossóis como, por exemplo, uma protecção a cobrir o
bocal. Para garantir a protecção contra os aerossóis
deve ser utilizada uma máscara de protecção respira-
tória de classe FFP 2 ou superior.
ção à alimentação, em particular, constituem fontes
de perigo.
ou pessoal sem a devida formação. As crianças de-
verão estar sob vigilância para garantir que não brin-
cam com a máquina.
dades, a menos que estas estejam a usar vestuário
de proteção.
cuidadosamente se apresenta defeitos. Se detectar
algum, não inicie a sua máquina e contacte o seu dis-
tribuidor da BERNER. O isolamento do cabo eléctrico
não deverá apresentar quaisquer falhas nem rachas.
Se o cabo eléctrico estiver danifi cado, deverá ser
Aviso!
Tradução do Manual original