Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Art.Nr.
5902701901
AusgabeNr.
5902701850
Rev.Nr.
22/11/2018
RO1200
Elektro-Oberfräse
DE
Originalbetriebsanleitung
Electric Router
GB
Translation of Original Operating Manual
Défonceuse électrique
FR
Traduction de la notice originale
Elektrická horní frézka
CZ
Překlad originálního návodu k obsluze
Elektrická horná frézka
SK
Preklad originálneho návodu na obsluhu
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
Elketromos-felsőmaró
HU
7-14
Az eredeti használati útmutató fordítása
Elektryczna frezarka górno-
15-21
PL
wrzecionowa
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
22-29
30-37
38-45
46-53
54-61
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Scheppach RO1200
- Seite 1 Art.Nr. 5902701901 AusgabeNr. 5902701850 Rev.Nr. 22/11/2018 RO1200 Elektro-Oberfräse Elketromos-felsőmaró 7-14 46-53 Originalbetriebsanleitung Az eredeti használati útmutató fordítása Elektryczna frezarka górno- Electric Router 15-21 54-61 wrzecionowa Translation of Original Operating Manual Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi Défonceuse électrique 22-29 Traduction de la notice originale Elektrická...
- Seite 2 www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58...
- Seite 3 20 21 3 І 64 www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58 www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58...
- Seite 4 20 21 4 І 64 www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58...
- Seite 5 5 І 64 www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58 www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58...
- Seite 6 6 І 64 www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58...
-
Seite 7: Erklärung Der Symbole Auf Dem Gerät
Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten! Schutzbrille tragen! Bei Staubentwicklung Atemschutz tragen! Schutzklasse II D І 7 www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58 www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58 www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58... - Seite 8 Ih res Landes sind die für den Betrieb von stimmt. Jugendliche über 16 Jahre dürfen das Gerät Holzbearbeitungs maschinen allgemein anerkannten nur unter Aufsicht benutzen. Dieses Gerät ist nicht technischen Regeln zu beachten. zur gewerblichen Nutzung geeignet. 8 І D www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58...
-
Seite 9: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge
Die Anwendung eines für den Au- ßenbereich geeigneten Verlängerungskabels ver- ringert das Risiko eines elektrischen Schlages. D І 9 www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58 www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58 www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58... - Seite 10 Sicherheit des Elektrowerkzeugs erhal- elektrischem Schlag und Feuer, Kontakt einer Gas- ten bleibt. leitung zur Explosion führen. Beschädigung einer Wasserleitung kann zu Sachbeschädigung und elektrischem Schlag führen. 10 І D www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58...
-
Seite 11: Technische Daten
Unsicherheit K = 1,5 m/s wünschte Maß ein und klemmen Sie diesen mit den Flügelschrauben (3). D І 11 www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58 www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58 www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58... -
Seite 12: Bedienung
Drehen Sie hierzu die Feinjustie- tagewerkzeuge wieder entfernen. rung (14) auf das gewünschte Maß. Drehung der Feinjustierung (14) gegen den Uhrzei- gersinn: höhere Frästiefe Drehung der Feinjustierung (14) im Uhrzeigersinn: niedrigere Frästiefe 12 І D www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58... - Seite 13 Fräsung zu Ende führen. Solch schadhafte Elektro-Anschlussleitungen dürfen nicht verwendet werden und sind aufgrund der Isola- D І 13 www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58 www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58 www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58...
-
Seite 14: Entsorgung Und Wiederverwertung
Informationen zu Sammelstellen für Schmieren Sie bewegliche Teile regelmäßig. Altgeräte erhalten Sie bei Ihrer Stadtverwaltung, • dem öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträger, einer autorisierten Stelle für die Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten oder Ihrer Müllabfuhr. 14 І D www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58... - Seite 62 62 І 64 www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58...
- Seite 63 CE - Konformitätserklärung Originalkonformitätserklärung CE - Declaration of Conformity CE - Déclaration de conformité scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH, Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie und Normen für deklaruje, ze produkt jest zgodny z nastepujacymi dyrektywami den Artikel...
-
Seite 64: Garantiebedingungen
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH · Günzburger Str. 69 · 89335 Ichenhausen (Deutschland) · www.scheppach.com Telefon: +49 [0] 8223 4002 99 oder +800 4002 4002 (Service-Hotline/Freecall Rufnummer dt. Festnetz**) · Telefax +49 [0] 8223 4002 20 · E-Mail: service@scheppach.com · Internet: http://www.scheppach.com * Produktabhängig auch über 24 Monate;...