Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Nice TOO-Serie Installierungs-Und Gebrauchsanleitungen Und Hinweise

Nice TOO-Serie Installierungs-Und Gebrauchsanleitungen Und Hinweise

Swing gate opener
Inhaltsverzeichnis
  • Italiano

    • Chapter 1 - WARNINGS and GENERAL PRECAUTIONS

      • Inhaltsverzeichnis
      • Installation Warnings
        • Product Description and Intended Use
        • Pre-Installation Checks
    • Chapter 2 - PRODUCT DESCRIPTION and INTENDED USE . 2

      • Warnings and General Precautions
    • Chapter 3 - INSTALLATION

      • Installation of the Gearmotor
      • Manually Locking the Gearmotor
        • Electrical Connections
    • Chapter 4 - ELECTRICAL CONNECTIONS

    • Chapter 5 - TESTING the AUTOMATION

      • Manually Releasing the Gearmotor
      • Testing
      • Commissioning
        • Optional Accessories
        • Disposal of the Product
        • Technical Specifications
        • Control Unit
    • Chapter 6 - OPTIONAL ACCESSORIES

      • CE Declaration of Conformity
        • Avvertenze E Precauzioni Ge Nerali
        • Verifiche Preliminari All'installazione
        • Installazione del Motoriduttore
        • Collegamenti Elettrici
        • Messa in Servizio
        • Accessori Opzionali
        • Manutenzione del Prodotto
        • Smaltimento del Prodotto
        • Caratteristiche Tecniche del Prodotto
    • Chapter 7 - MAINTENANCE

    • Chapter 8 - DISPOSAL of the PRODUCT

    • Chapter 9 - TECHNICAL SPECIFICATIONS

  • Français

    • Recommandations et Précautions Générales
    • Bloquer Manuellement L'opérateur
      • Raccordements Électriques
    • Contrôles à Effectuer Avant L'installation
    • Débrayer Manuellement L'opérateur
    • Essai de L'automatisme
    • Et Destinationd'usage
    • Installation de L'opérateur
    • Mise en Service
      • Accessoires Optionnels
      • Du Produit
        • Mise au Rebut du Produit
        • Caractéristiques Techniques du Produit
    • Déclaration de Conformité CE
  • Español

  • Polski

    • Zalecenia Dotyczące Bezpieczeństwa
      • Przeznaczenie
    • Kontrole Wstępne Przed Montażem
    • Montaż Motoreduktora
      • Podłączenia Elektryczne
    • Próba Odbiorcza
    • Wprowadzenie Do Użytku
      • Urządzenia Dodatkowe
      • Konserwacja Produktu
      • Usuwanie Produktu
      • Dane Techniczne Produktu
      • Ostrzeżenia
    • Deklaracja ZgodnośCI CE
  • Dutch

    • Algemene Aanbevelingen en Voorzorgsmaatregelen
    • Beschrijving Van Het Product en Gebruiksbestemming
    • Controles Ter Voorbereiding Van de Installatie
    • Handmatig Ontgrendelen Van de Reductiemotor
    • Handmatig Vergrendelen Van de Reductiemotor
      • Elektrische Aansluitingen
    • Installatie Van de Reductiemotor
    • Inbedrijfstelling
      • Optionele Accessoires
      • Onderhoud Van Het Product
      • Afdanking Van Het Product
      • Technische Kenmerken Van Het Product
      • Manuale Per L'uso
      • Manual de Uso (Anexo para Recortar)
      • Instrukcja Obsługi
    • Oplevering
    • Gebruikshandleiding (Uitscheurbare Bijlage)
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 24
TOO
TOO3000
TOO3024
TOO4500
TOO4524
Swing gate opener
EN - Instructions and warnings for installation and use
IT - Istruzioni ed avvertenze per l'installazione e l'uso
FR - Instructions et avertissements pour l'installation et l'utilisation
ES - Instrucciones y advertencias para la instalación y el uso
DE - Installierungs-und Gebrauchsanleitungen und Hinweise
PL - Instrukcje i ostrzeżenia do instalacji i użytkowania
NL - Aanwijzingen en aanbevelingen voor installatie en gebruik
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Nice TOO-Serie

  • Seite 1 TOO3000 TOO3024 TOO4500 TOO4524 Swing gate opener EN - Instructions and warnings for installation and use IT - Istruzioni ed avvertenze per l’installazione e l’uso FR - Instructions et avertissements pour l’installation et l’utilisation ES - Instrucciones y advertencias para la instalación y el uso DE - Installierungs-und Gebrauchsanleitungen und Hinweise PL - Instrukcje i ostrzeżenia do instalacji i użytkowania NL - Aanwijzingen en aanbevelingen voor installatie en gebruik...
  • Seite 2 TOO4500 / TOO4524 100 mm 800 mm TOO3000 / TOO3024 100 mm 700 mm...
  • Seite 3 TOO3000 / TOO3024: 1100 mm TOO4500 / TOO4524: 1300 mm TOO3000 / TOO3024: 107 mm TOO4500 / TOO4524: 142 mm α TOO3000 / 90° TOO3024 90° 110° TOO4500 / 90° TOO4524 110°...
  • Seite 5 OPTIONAL...
  • Seite 7 230V...
  • Seite 24 All diese Handlungen können das Produkt beschädigen oder Ursache für Störungen oder Gefahrensituationen sein. Falls es den- noch passieren sollte, unterbrechen Sie die Installation und wenden Sie sich an den Nice-Kundenservice. • Nehmen Sie an keinem Produktteil Änderungen vor. Nicht zulässige Arbeiten können nur Betriebsstörungen verursachen. Der Herstel- ler übernimmt keinerlei Haftung für Schäden, die durch willkürliche...
  • Seite 25: Produktbeschreibung Und Verwendungszweck

    Öse verbinden (Abb. 13) Anlage und das geeignetste Anschlussschema festlegen. 04. Die Kabelführungen festziehen und den Deckel wieder aufsetzen Die Abbildung 4 zeigt ein Beispiel für eine Automatisierungsanlage, (Abb. 14) die mit Nice-Komponenten realisiert wurde: Elektromechanischer Antrieb ABNAHMEPRÜFUNG b - Steuerung DER AUTOMATISIERUNG c - Fotozellenpaar d - Paar mechanische Endschalter (beim Öffnen)
  • Seite 26: Optionale Zubehörteile

    5.1 - Abnahme WARTUNG DES PRODUKTS Für jedes einzelne Element des Automatismus wie Schaltleisten, Pho- tozellen, Not-Aus usw. ist eine spezielle Abnahmephase erforderlich. Für diese Vorrichtungen sind die Prozeduren in den jeweiligen Anlei- tungen auszuführen. Damit das Sicherheitsniveau konstant bleibt und die maximale Dau- er der gesamten Automatisierung gewährleistet werden kann, ist eine 01. Prüfen, ob alle Angaben in der vorliegenden Anweisung und insbe- regelmäßige Wartung erforderlich. Diese muss unter genauester Einhal- sondere die in Kapitel 1 genauestens eingehalten wurden.
  • Seite 27: Technische Merkmale Des Produkts

    EG-Konformitätserklärung und Erklärung für den Einbau einer unvollständigen Maschine Erklärung in Übereinstimmung der Richtlinien: 12004/108/EG (EMC); 2006/42/EG (MD) Anlage II, Teil B Hinweis - Der Inhalt dieser Konformitätserklärung entspricht dem Inhalt der offiziellen Unterlagen, die sich im Firmensitz der Nice S.p.a. befinden, und insbesondere der vor dem Druck dieser Anleitung verfügbaren letzten Revision. Dieser Text wurde aus redaktionellen Grün- den angepasst. Eine Kopie der Originalerklärung kann bei Nice S.p.a. (TV) I angefordert werden. Nummer der Erklärung: 507/TOO Überarbeitung: 0 Sprache: DE Herstellername: NICE S.p.a.
  • Seite 40 • Wartung: wie jede Maschine benötigt auch Ihre Automatisierung eine regelmäßige Wartung, damit sie so lange wie möglich und in voller Sicherheit funktionieren kann. Vereinbaren Sie mit Ihrem Ins- tallateur einen programmierten Wartungsplan; Nice empfiehlt eine programmierte Wartung alle 6 Monate bei Normalgebrauch für den Haushalt, dieser Zeitraum kann aber je nachdem, wie häufig die Anlage benutzt wird, unterschiedlich sein.
  • Seite 44 Nice SpA Oderzo TV Italia www.niceforyou.com info@niceforyou.com...

Diese Anleitung auch für:

Too3000Too3024Too4500Too4524

Inhaltsverzeichnis