Nice TOO3000 Betriebsanleitung

Nice
TOO3000
TOO4500
EN - IMPORTANT WARNINGS for the TOO3000 - TOO3024 -
TOO4500 - TOO4524 manual
IT - AVVERTENZE IMPORTANTI per il manuale TOO3000 -
TOO3024 - TOO4500 - TOO4524
FR - RECOMMANDATIONS IMPORTANTES pour le manuel
TOO3000 - TOO3024 - TOO4500 - TOO4524
ES - ADVERTENCIAS IMPORTANTES sobre el manual TOO3000
- TOO3024 - TOO4500 - TOO4524
DE - WICHTIGE ZUSATZINFORMATIONEN zur Betriebsanleitung
TOO3000 - TOO3024 - TOO4500 - TOO4524
PL - WAŻNE OSTRZEŻENIA do instrukcji TOO3000 - TOO3024 -
TOO4500 - TOO4524
NL - BELANGRIJKE WAARSCHUWINGEN voor handleiding
TOO3000 - TOO3024 - TOO4500 - TOO4524
RU - ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ в дополнение к руководству
TOO3000 - TOO3024 - TOO4500 - TOO4524
EN - When installing the product observe the measure-
ments A and B indicated in fig. 1.
IT - Nell'installazione rispettare le quote A e B indicate
nella fig. 1.
FR - Respecter les cotes A et B indiquées dans la fig. 1
lors de l'installation.
ES - Para la instalación, respetar las distancias A y B in-
dicadas en la fig. 1.
1
TOO
TOO3000
TOO3024
TOO4500
TOO4524
TOO3024
TOO4524
A (mm) B (mm)
90° 95
90° 195
110° 150
90° 200
110° 170
DE - Bei der Installation unbedingt die Abstände A und B
einhalten (siehe Abb. 1).
PL - Podczas instalacji, przestrzegać odległości A i B
wskazanych na rys. 1.
NL - Houd u bij de installatie aan de afstanden A en B
die aangegeven zijn in afb. 1.
RU - При монтаже соблюдайте размеры A и B, ука-
занные на рис. 1.
270
200
150
250
170
Nice S.p.A.
Via Pezza Alta, 13
31046 Oderzo TV Italy
info@niceforyou.com
A
B