Verwandte Anleitungen für Nice TN2030L
Inhaltszusammenfassung für Nice TN2030L
- Seite 1 Nice TNLKCE TN2020L TN2030L Für Garagentore DE - Installations- und Bedienungsanleitung...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INHALT ALLGEMEINE HINWEISE: SICHERHEIT - INSTALLATION - GEBRAUCH 1 - PRODUKTBESCHREIBUNG UND BESTIMMUNGSZWECK 2 - EINSATZBESCHRÄNKUNGEN 3 - INSTALLATION 3.1 - Installation des Torantriebs 3.2 - Installation eines Antriebs 3.2.1 - Installation von zwei Antrieben 3.3 - Einstellung der Endschalter 4 - ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE 4.1 - Arten von Elektrokabeln 4.2 - Anschlüsse der Elektrokabel... - Seite 4 2 – Deutsch...
-
Seite 5: Allgemeine Hinweise: Sicherheit - Installation - Gebrauch
ALLGEMEINE HINWEISE: SICHERHEIT - INSTALLATION - GEBRAUCH (aus dem Italienischen über- setzte Anleitung) ACHTUNG Wichtige Sicherheitshinweise. Alle Anweisungen strikt einhalten. Unkorrekte Installationen können schwerwiegende Schäden verursachen. ACHTUNG Wichtige Sicherheitshinweise. Die Sicherheit von Personen ist nur gewährleistet, wenn die folgenden Anweisungen eingehalten werden. Diese Anleitung gewissenhaft aufbewahren. •... - Seite 6 4 – Deutsch...
-
Seite 7: Produktbeschreibung Und Bestimmungszweck
Achtung! Jede sonstige Nutzung oder nicht in dieser Gebrauchsanleitung genannte Einbaumaße sind nicht bestimmungsge- mäß. Nice haftet nicht für Schäden, die durch einen unsachgemäßen Gebrauch verursacht werden. Die Maßangaben in Tabelle 2 dienen nur als Richtwerte für eine generelle Schätzung. Ob TEN effektiv zum Antrieb eines bestimmten Tors geeig- Tabelle 3 - Einsatzgrenzen in Bezug auf die Kraft, die zur Bewegung des Tors mit TNLKCER10 oder TN2030LR10 notwendig ist max. - Seite 8 Abb. 3 zeigt die Position der unterschiedlichen Komponenten einer typischen Anlage und die elektrischen Anschlüsse: a - Antrieb mit eingebauter Steuerung b - Fotozellen c - Blinkleuchte mit eingebauter Antenne d - Schlüsselschalter e - Hauptschaltleiste f - Standsäulen für Fotozellen g - Vierkantrohr 20x20 h - Haltebügel i - Teleskoparm...
-
Seite 9: Installation Eines Antriebs
Überprüfen Sie vor der Installation den Platzbedarf des Torantriebs (Abb. 1) Abb. 3 gezeigten Höhe befestigt werden kann. Falls der Platz zwischen Tragarm und feststehendem Teil des Tors nicht ausreicht, muss das Zubehör „gebogene Arme“ ver- wendet werden (um Überkreuzen zu vermeiden). 3.2 - Installation eines Antriebs Nach Bestimmung des Tortyps den Haltebügel am Tor unter Beachtung der Maßangaben perfekt vertikal befestigen Bei ausfahrenden Schwingtoren muss... -
Seite 10: Installation Von Zwei Antrieben
Die obere Halterung am Torrahmen befes- für die zu verwendenden Arme überprüfen. Die Maßangaben sind Richtwerte: Sie kön- ren. Das Antriebsrohr in die Buchse des Arms und in die Motorwelle einführen; das Rohr auf Maß ablängen. Das Tor vollständig öffnen und die Arme auf bei geschlossenem Tor mindestens 70 mm weit geführt werden. -
Seite 11: Einstellung Der Endschalter
3.3 - Einstellung der Endschalter Den Antrieb manuell entriegeln. Das seitliche Gehäuse durch Lösen der Schrauben abnehmen. Endschalter Öffnung - Das Tor vollständig öffnen. - Den innenliegenden Nocken im Klicken vernimmt (Mikroschalter löst aus). - Die Befestigungsschrauben mit einem Inbusschlüssel energisch festziehen. Endschalter Schließung - Das Tor fast vollständig schließen (etwa 2 cm vor dem Endanschlag anhalten). -
Seite 12: Elektrische Anschlüsse
Weitere Auskünfte über FOTO sind in Abschnitt 8.1 - Fotozellen enthalten FOTOTEST schluss sind in Abschnitt 8.1 - Fotozellen enthalten FLASH - An diesem Ausgang kann eine Blinkleuchte von Nice (Modelle siehe technische Merkmale - Kap. 13) ange- 10 – Deutsch... - Seite 13 Den Deckel öffnen 2 - Das Netzanschlusskabel anklemmen Nach der Programmierung den Deckel schließen. Deutsch – 11...
-
Seite 14: Automatisierungsbeginn Und Überprüfungen Der Anschlüsse
AUTOMATISIERUNGSBEGINN UND ÜBERPRÜFUNGEN DER ANSCHLÜSSE und Schließung frei bewegen kann. 5.1 - Auswahl des Installationstyps Je nach Installationstyp mit einem oder zwei Antrieben muss der Schalter an der Steuerung eingestellt werden. Installation mit einem Antrieb: Stellen Sie den Schalter nach links Motors Installation mit zwei Antrieben: Stellen Sie den Schalter nach rechts... -
Seite 15: Abnahmeprüfung
ABNAHME UND INBETRIEBNAHME 6.1 Abnahmeprüfung Der Vorgang darf erst nach Einlernen der Abstände ausgeführt werden (siehe Abschnitt 7.3) sinn gedreht wird; prüfen Sie an der für die ob das Tor mit einer Kraft von nicht mehr als 225 N von Hand geöffnet und geschlossen werden kann. -
Seite 16: Programmierung
Am Tor dauerhaft ein Schild mit der nebenstehenden Abbildung anbringen (Mindesthöhe 60 mm): Die Konformitätserklärung des Antriebs ausfüllen und dem Eigentümer aushändigen. Dem Eigentümer des Antriebs ebenfalls die Bedienungsanleitung (herausnehmbares Beiblatt) aushändigen. Den Wartungsplan verfassen und dem Eigentümer des Antriebs aushändigen. Die Einstellung der Betätigungskraft ist für die Sicherheit entscheidend wichtig und muss von Fachpersonal mit größter Sorgfalt durch- geführt werden. -
Seite 17: Einlernen Der Öffnungs- Und Schließabstände Des Tors
7.3 - Einlernen der Öffnungs- und Schließabstände des Tors Die Steuerung muss die Öffnungs- und Schließabstände des Tors erkennen; in dieser Phase wird der Hubweg des Tors vom Endanschlag Den Motor entriegeln und das Tor auf halben Hubweg stellen; anschließend den Motor erneut verriegeln. Die Tasten und Set gleichzeitig gedrückt halten. -
Seite 18: Funktionen Der Zweiten Stufe (Einstellbare Parameter)
7.6.2 - Programmierung der Funktionen der ersten Stufe (ON-OFF-Funktionen) Achtung - Bei der Ausführung des Vorgangs ist eine Zeitgrenze von maximal 10 Sekunden zwischen einem Tastendruck und dem nächsten chert werden. Tabelle 9 - Verfahren zum Ändern der Funktionen der ersten Stufe (ON-OFF) 01. -
Seite 19: Speicherung Des Senders
07. Die Taste Set loslassen 10 s 7.7 - Speicherung des Senders Jeder an der Anlage zu verwendende Sender muss im Funkempfänger der Steuerung gespeichert sein; die Speicherung der Sender ist in zwei Modi verfügbar: Modus 1 und Modus 2 (Abschnitte 7.7.1 und 7.7.3). 7.7.1 - Speicherung des Senders in Modus 1 Tabelle 12 - Verfügbare Steuerbefehle in Modus 1 Taste... -
Seite 20: Löschen Aller Sender Aus Dem Speicher
Tabelle 16 - Speicherverfahren des Senders in Reichweite der Steuerung Die beiden Sender in Reichweite der Steuerung positionieren: 1 Sekunde zwischen einem und dem nächsten Schritt warten. Am NEUEN Sender eine beliebige Taste mindestens 8 Sekunden gedrückt halten und dann loslassen Am ALTEN Sender die Taste 3 Mal drücken und langsam wieder loslassen Am NEUEN Sender die Taste 1 Mal drücken und langsam wieder loslassen 7.9 - Löschen aller Sender aus dem Speicher... -
Seite 21: Ausschalten
höhtem Kraftaufwand geringer; dadurch können Hindernisse mit höchster Genauigkeit erkannt werden. Tabelle 20 - Verfahren zur Deaktivierung der „variablen Ansprechempfindlichkeit der Hinderniserkennung“ 01. - Den Antrieb vom Stromnetz trennen 02. Die Taste Set bis zum Ende von Schritt 05 gedrückt halten. 03. -
Seite 22: Weitere Informationen
WEITERE INFORMATIONEN 8.1 - Hinzufügen oder Entfernen von Vorrichtungen sondere können am Eingang STOP und FOTO verschiedenartige Vorrich- geben ist. Die seitliche Abbildung zeigt den Schaltplan für den Anschluss der ver- schiedenen Vorrichtungen. Eingang STOP Dieser Eingang bewirkt das unverzügliche Anhalten der Bewegung gefolgt von einer kurzen Bewegungsumkehr. An diesem Eingang kön- erfolgt. -
Seite 23: Elektroschloss
• Anschluss mit der Funktion „Fototest“: FLASH 1 2 3 4 5 Motors Werden 8.2 - Elektroschloss Der Ausgang kann für die Ansteuerung eines Elektroschlosses program- Ausgang 2 Sekunden lang; auf diese Weise kann ein Elektroschloss an- geschlossen werden. Bei der Schließbewegung wird der Ausgang nicht eine Last von 24 V - 2 W. -
Seite 24: Anschluss Des Programmiergerätes Oview
8.4 - Anschluss des Programmiergerätes Oview Über die Bus-Schnittstelle IBT4N und die 4-adrige Busleitung kann das Oview-Programmiergerät an die Steuerungseinheit angeschlossen Oview ermöglicht einen Zugriff auf die Steuerung aus einer maximalen Entfernung von ca. 100 m. Wenn mehrere Steuerungen in einem Netzwerk vorhandenen Steuerungen anzeigen (maximal 16 Steuerungen). -
Seite 25: Vormontage Ota11
8.6.1 - Vormontage OTA11 Die Schrauben lösen und die seitlichen Abdeckungen abnehmen Die Schrauben lösen und die Schelle abnehmen bezogen auf den Griff achten Den Seilzug und die Feder wie gezeigt einführen Schelle wieder anschrauben und schließlich die Hülle einsetzen. Deutsch –... -
Seite 26: Lebensdauer Des Produkts
Die Vorstanzung des Deckels ausschneiden und alles wieder 8.6.2 Lebensdauer des Produkts In Kapitel 13 (Technische Daten) ist eine Schätzung der durchschnittlichen Lebensdauer des Produktes angegeben. Dieser Wert wird stark vom beträgt die geschätzte Lebensdauer 18.000 Zyklen. Tabelle 22 - Schätzung der Lebensdauer in Bezug auf den Grad der Bewegungsbelastung Belastungsgrad in % TNLKCER10 TN2030LR10... -
Seite 27: Diagnose
DIAGNOSE 9.1 - Anzeigen der Blinkleuchte und Zusatzleuchte Die Blinkleuchte blinkt während der Bewegung 1 Mal pro Sekunde; im Falle von Störungen wird das Blinken schneller sein; die Blinkvorgänge wiederholen sich zweimal mit einer Pause von 1 Sekunde. Dieselben Diagnosemeldungen erfolgen durch die Zusatzleuchte. Tabelle 23 - Anzeigen der Blinkleuchte und Zusatzleuchte Meldung Ursache... -
Seite 28: Was Tun, Wenn
Tabelle 25 - Leds der Tasten (Abb. 6) Beschreibung Ausgeschaltet Dauerleuchten Blinkt Programmierung der Funktionen läuft Beschreibung Ausgeschaltet Dauerleuchten Blinkt - Programmierung der Funktionen läuft und Schließabstände des Tors durchzuführen (Abschnitt 7.3). Beschreibung Ausgeschaltet Dauerleuchten Blinkt - Programmierung der Funktionen läuft und Schließabstände des Tors durchzuführen (Abschnitt 7.3). -
Seite 29: Entsorgung Des Geräts
ENTSORGUNG DES GERÄTS Dieses Gerät ist integraler Bestandteil der Hausautomatisierung und muss daher zusammen mit dieser entsorgt werden. Wie schon die Installation muss auch die Demontage am Ende der Nutzungsdauer des Geräts von Fachpersonal ausgeführt werden. ACHTUNG! - Bestimmte Teile des Geräts enthalten evtl. Schadstoffe oder gefährliche Substanzen, die schädliche Auswirkun- gen auf Umwelt und Gesundheit haben können, wenn sie in die Umwelt gelangen. -
Seite 30: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Technische Merkmale: Modell Typ TN2020L TN2030L TNLKCE TN2030L+TN2020L Elektromechanischer Torantrieb für die automatische Bewegung komplett mit elektronischer Steuerung Maximales Anlaufdrehmoment 320Nm 320Nm 280Nm 420Nm Nenndrehmoment 220Nm 220Nm 200Nm 280Nm Leerlauf-Geschwindigkeit 1.4 rpm (24 V 1.7 rpm; die Steuerung ermöglicht die Programmierung von 2 Geschwindigkeiten: 1 rpm oder 1.7 rpm... -
Seite 31: Eg-Konformitätserklärung
Für Befehle wie in den Tabellen 12 und 14 Betriebstemperatur EU-Konformitätserklärung (Nr. 251/TN) und Erklärung für den Einbau einer „unvollständigen Maschine“ Revision: 7 Sprache: DE Herstellername: NICE S.p.A. Adresse: Für die Zusammenstellung der tech- NICE S.p.A. nischen Dokumentation autorisierte Person: Produkttyp: Modell / Typ: Zubehör:... - Seite 32 30 – Deutsch...
-
Seite 33: Gebrauchsanleitung (Dem Endbenutzer Zu Übergeben)
GEBRAUCHSANLEITUNG (dem Endbenutzer zu übergeben) Diese Gebrauchsanleitung sollte gut aufbewahrt und allen Benutzern des Antriebs ausgehändigt werden. HINWEISE • Die Torbewegung überwachen und in einem sicheren Abstand bleiben, bis das Tor vollständig geöffnet oder geschlossen ist; die Durchfahrt ist erst gestattet, wenn das Tor vollständig geöffnet ist und sich nicht mehr bewegt. •... - Seite 34 Nice S.p.A. 31046 Oderzo TV Italy www.niceforyou.com info@niceforyou.com...