Moulinex snack time Bedienungsanleitung Seite 34

MLX-SNACKTIME-2016224032
èÄçßçß
ÇÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸ Ô·ÒÚËÌË ‰Îfl Ô Ë„ÓÚÛ‚‡ÌÌfl è‡Ì¥Ì¥ (Á‡ÎÂÊÌÓ ‚¥‰ ÏÓ‰ÂÎ¥).
èÓÍ·‰¥Ú¸ ıÎ¥· ̇ Ô·ÒÚËÌË. á‡Í ËÈÚÂ Ô ËÒÚ ¥È ¥ „ÓÚÛÈÚ Á„¥‰ÌÓ ÂˆÂÔÚÛ ¥ Á‡ÎÂÊÌÓ ‚¥‰ LJ¯Ó„Ó ÒχÍÛ.
è‡Ì¥Ì¥ Á ÍÓÔ˜ÂÌËÏ ÎÓÒÓÒÂÏ
ÇÄîãß
ÇÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸ Ô·ÒÚËÌË ‰Îfl Ô Ë„ÓÚÛ‚‡ÌÌfl ‚‡ÙÂθ. ç‡Ï‡ÒÚ¥Ú¸ ÒÛÏ¥¯ ÔÓ ‚Ò¥È ÔÓ‚Â ıÌ¥ Ô·ÒÚËÌË, ‡Î Ì ‚ËıÓ‰¸ÚÂ
Á‡ ªª ÏÂÊ¥. ÉÓÚÛÈÚ 3 ‡·Ó 4 ı‚ËÎËÌË Á‡ÎÂÊÌÓ ‚¥‰ LJ¯Ó„Ó ÒχÍÛ. èÓÍ·‰¥Ú¸ ‚‡ÙÎ¥ ̇ ÓıÓÎÓ‰ÊÛ˛˜Û Ú‡ ¥ÎÍÛ Ú‡
Á‡˜Â͇ÈÚ 1 ı‚ËÎËÌÛ Ô ‰ ‚ÊË‚‡ÌÌflÏ ‚ ªÊÛ, ˘Ó· ‚ÓÌË ÒÚ‡ÎË ·¥Î¸¯ ı ÛÒÚÍËÏË.
èêàÉéíìÇÄççü çÄ ÉêàãßèêàÉéíìÇÄççü çÄ Éêàãß
ÇÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸ Ô·ÒÚËÌË-„ Ëθ (Á‡ÎÂÊÌÓ ‚¥‰ ÏÓ‰ÂÎ¥). èÓÍ·‰¥Ú¸ Ï'flÒÓ Ì‡ Ô·ÒÚËÌË.
á‡Í ËÈÚÂ Ô ËÒÚ ¥È Ú‡ „ÓÚÛÈÚ Á„¥‰ÌÓ ÂˆÂÔÚÛ ¥ Á‡ÎÂÊÌÓ ‚¥‰ LJ¯Ó„Ó ÒχÍÛ.
34
1/07/08 17:46 Page 34
êÓÁ ¥ÊÚ ·ÛÎÓ˜ÍË Ì‡‚Ô¥Î. ç‡Ï‡ÒÚ¥Ú¸ ªı ÒË ÓÏ.
ÑÓ‰‡ÈÚ ÍÓÔ˜ÂÌÓ„Ó ÎÓÒÓÒfl ¥ ÔÓ ¥Á‡ÌÓª ÒÍ˷Ә͇ÏË ˆË·ÛÎ¥.
á'π‰Ì‡ÈÚ ÔÓÎÓ‚ËÌÍË ·ÛÎÓ˜ÓÍ.
ÉÓÚÛÈÚÂ Ô Ë·ÎËÁÌÓ 5 ı‚ËÎËÌ ¥ ÔÓ‰‡‚‡ÈÚ ‰Ó ÒÚÓÎÛ.
è‡Ì¥Ì¥-„ Ëθ Á ¯ÓÍÓ·‰ÓÏ
a
êÓÁ ¥ÊÚ ·ÛÎÓ˜ÍË Ì‡‚Ô¥Î. ç‡Ï‡ÒÚ¥Ú¸ ªı ‚ ¯ÍÓ‚ËÏ ÒË ÓÏ
"Petit Suisse" ¥ ÔÓÒËÔÚ Ú ÚËÏ ¯ÓÍÓ·‰ÓÏ, ÔÓÚ¥Ï Á'π‰Ì‡ÈÚÂ
ÔÓÎÓ‚ËÌÍË ·ÛÎÓ˜ÓÍ, ˘Ó· Á Ó·ËÚË ·ÛÚÂ · Ó‰.
ÉÓÚÛÈÚÂ Ô Ë·ÎËÁÌÓ 6 ı‚ËÎËÌ ¥ ÔÓ‰‡‚‡ÈÚ ‰Ó ÒÚÓÎÛ
Á ‚‡Ì¥Î¸ÌËÏ ÏÓ ÓÁË‚ÓÏ.
è‡Ì¥Ì¥ Á ˜‡ÒÌËÍÓÏ ¥ Ú ‡‚‡ÏË
êÓÁ ¥ÊÚ ·ÛÎÓ˜ÍË Ì‡‚Ô¥Î. ç‡Ï‡ÒÚ¥Ú¸ Ó‰Ì¥π˛ ˜‡ÒÚÍÓ˛ ÒË Û ÍÓÊÌÛ
Á ÔÓÎÓ‚ËÌÓÍ.
ÉÓÚÛÈÚ ·ÛÚ · Ó‰Ë Ô Ë·ÎËÁÌÓ 6 ı‚ËÎËÌ.
ï ÛÒÚÍ¥ ‚‡ÙÎ¥ Á ¯ÓÍÓ·‰ÌËÏ ÒÓÛÒÓÏ ¥ ÏÓ ÓÁË‚ÓÏ
è ÓÒ¥ÈÚ ÓÁÔÛ¯Û‚‡˜, Á‡Î˯Ú ÈÓ„Ó ÔÓÒÚÓflÚË ‚ Òڇ͇̥ Á ‚Ó‰Ó˛ Ú‡ ˆÛÍ ÓÏ Ì‡
15 ı‚ËÎËÌ. ÇÏ¥¯‡ÈÚ ˆ˛ ÒÛÏ¥¯ Û Á·ËÚ¥ flȈfl Ú‡ χÒÎÓ. èÓÚ¥Ï ‰Ó‰‡ÈÚ ÏÓÎÓ͇,
·Ó ӯ̇, "Å Ẩ¥" ¥ ҥθ, ÔÓÍË Ì ÓÚ ËχπÚ ¥‰ÍÛ Ï‡ÒÛ.
á‡Î˯Ú ¥‰Í Á·ËÚ ڥÒÚÓ ÔÓÒÚÓflÚË Ô ÓÚfl„ÓÏ 3 ı‚ËÎËÌ ‚ ÚÂÔÎÓÏÛ Ï¥Òˆ¥. èÓÚ¥Ï
„ÓÚÛÈÚ Á„¥‰ÌÓ ÓÔËÒ‡ÌÓª ‚Ë˘Â Ô ÓˆÂ‰Û Ë.
è ‰ ÔÓ‰‡˜Â˛ ‰Ó ÒÚÓÎÛ ‰Ó‰‡ÈÚ 2 ÎÓʘÍË ‚‡Ì¥Î¸ÌÓ„Ó ÏÓ ÓÁË‚‡ ¥ ÔÓÎËÈÚÂ
Á‚ ıÛ Ì‚ÂÎËÍÓ˛ ͥθͥÒÚ˛ ¯ÓÍÓ·‰ÌÓ„Ó ÒÓÛÒÛ. LJÙÎ¥ Ú‡ÍÓÊ ÏÓÊÛÚ¸ ÒÔÓÊË‚‡ÚËÒfl
Á ˆÛÍ ÓÏ ‡·Ó ‰ÊÂÏÓÏ.
í ‡‰Ëˆ¥ÈÌ¥ ‚‡ÙÎ¥
áÏ¥¯‡ÈÚ ‚ ÏËÒˆ¥ ·Ó Ó¯ÌÓ Ú‡ ÓÁÔÛ¯Û‚‡˜.
á Ó·¥Ú¸ Á‡„ÎË·ÎÂÌÌfl Ú‡ ‰Ó‰‡ÈÚ ҥθ, ˆÛÍÓ , ÓÁÚÓÔÎÂÌ χÒÎÓ ¥ flȈfl.
ÑÓ‰‡ÈÚ ÏÓÎÓÍÓ, ÔÓÒÚÛÔÓ‚Ó Á·Ë‚‡˛˜Ë.
á‡Î˯Ú ¥‰Í Á·ËÚ ڥÒÚÓ ÔÓÒÚÓflÚË Ì‡ 1 „Ó‰ËÌÛ.
èÓÚ¥Ï „ÓÚÛÈÚ Á„¥‰ÌÓ ÓÔËÒ‡ÌÓª ‚Ë˘Â Ô ÓˆÂ‰Û Ë.
ï ÛÒÚÍ¥ ‚‡ÙÎ¥
á·ËÈÚ flȈfl ‰Ó ÍÓÌÒËÒÚÂ̈¥ª Ô¥ÌË.
áÏ¥¯‡ÈÚ ¥Ì¯¥ ÒÛı¥ ¥Ì„ ‰¥πÌÚË ‚ ÏËÒˆ¥. èÓÒÚÛÔÓ‚Ó ÁÏ¥¯‡ÈÚ flȈfl Á ÏÓÎÓÍÓÏ.
á·Ë‚‡ÈÚ ‰Ó ÓÚ ËχÌÌfl Ó‰ÌÓ ¥‰ÌÓª χÒË.
ëÚÂÈÍ Á ˜Â· ˆÂÏ
ó‡Ò Ô Ë„ÓÚÛ‚‡ÌÌfl : 4 ı‚ËÎËÌË
ç‡Ï‡ÒÚ¥Ú¸ Ï'flÒÓ ÓÎ¥π˛.
Ç¥‰‰¥Î¥Ú¸ ÎËÒÚÓ˜ÍË ˜Â· ˆ˛ ¥ ‚Í ËÈÚ ÌËÏË ‚ÂÒ¸ ¯Ï‡ÚÓÍ Ï'flÒ‡. ÉÓÚÛÈÚ ̇ „ ËÎ¥.
ÑÓ ÒÚÓÎÛ ÔÓ‰‡‚‡ÈÚ Á „‡ Ì¥ ÓÏ Ì‡ LJ¯ ‚Ë·¥ .
Downloaded from www.vandenborre.be