Moulinex snack time Bedienungsanleitung Seite 35

MLX-SNACKTIME-2016224032
ÉÄêüóß ÅìíÖêÅêéÑà
ÇÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸ Ô·ÒÚËÌË ‰Îfl Ô Ë„ÓÚÛ‚‡ÌÌfl „‡ fl˜Ëı ·ÛÚ · Ó‰¥‚. èÓÍ·‰¥Ú¸ ÒÍË·Ó˜ÍË ıÎ¥·Û ̇ Ô·ÒÚËÌË ‰Îfl
Ô Ë„ÓÚÛ‚‡ÌÌfl „‡ fl˜Ëı ·ÛÚ · Ó‰¥‚. á‡Í ËÈÚÂ Ô ËÒÚ ¥È Ú‡ ÔÓÒÚÛÔÓ‚Ó Á¥ÊÏ¥Ú¸ ÛÍÓflÚÍË ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó·
„ ÏÂÚ˘ÌÓ Á‡Í ËÚË ÒÍË·Ó˜ÍË ıÎ¥·Û. ÉÓÚÛÈÚ 3 ‡·Ó 4 ı‚ËÎËÌË Á‡ÎÂÊÌÓ ‚¥‰ LJ¯Ó„Ó ÒχÍÛ.
èêàÉéíìÇÄççü ÇÄîãÖâ
ìÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸ ‚‡ÙÂθ̥ Ô·ÒÚËÌË (‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌÓ ‰Ó ÚËÔÛ).
1/07/08 17:46 Page 35
ëÚÂÈÍ "å¥ ‡·Ó"
ó‡Ò Ô Ë„ÓÚÛ‚‡ÌÌfl : 8 ı‚ËÎËÌË
è ÓÏËÈÚ ‡Ì˜ÓÛÒË Ô¥‰ Ô ÓÚÓ˜ÌÓ˛ ‚Ó‰Ó˛ ¥ ‚ˉ‡Î¥Ú¸ ı ·ÂÚ.
ÉÓÚÛÈÚ Ï'flÒÓ Ì‡ „ ËÎ¥. ÅÂÁÔÓÒÂ Â‰Ì¸Ó Ô ‰ ÔÓ‰‡˜Â˛ ‰Ó ÒÚÓÎÛ ÔÓÍ·‰¥Ú¸ Ù¥ÎÂ
‡Ì˜ÓÛÒ¥‚ ¥ χÎÂ̸ÍËÈ ¯Ï‡ÚÓ˜ÓÍ Ï‡Ò· ̇ ·¥Ù¯ÚÂÍÒ, ÔÓÚ¥Ï ÔÓÎÓÊ¥Ú¸ Í Û„ÓÏ Ì¸Ó„Ó
ÁÂÎÂÌ¥ ÓÎË‚ÍË. ÑÓ‰‡ÈÚ Ô ˆ˛ Á‡ ÒχÍÓÏ.
Ç¥‰·Ë‚̇ ÍÓÚÎÂÚ‡ Á ÚÂÎflÚËÌË "ë˛ Ô ËÁ"
ó‡Ò Ô Ë„ÓÚÛ‚‡ÌÌfl : 6 ı‚ËÎËÌË
燉 ¥ÊÚ ‚˪ÏÍÛ ‚ ÚÓ‚˘¥ ‚¥‰·Ë‚ÌÓª ÍÓÚÎÂÚË Á ÚÂÎflÚËÌË. èÓÍ·‰¥Ú¸ Û
Ò ‰ËÌÛ ÔÓÎÓ‚ËÌÛ ¯Ï‡Ú͇ ¯ËÌÍË ¥ Ó‰ÌÛ ÚÓÌÂ̸ÍÛ ÒÍË·Ó˜ÍÛ ÒË Û „ ˛Èπ .
ÑÓ‰‡ÈÚ ҥθ ¥ Ô ˆ¸. èÓ‰‡‚‡ÈÚ ‰Ó ÒÚÓÎÛ Á „ÛÒÚËÏ ÚÓχÚÌËÏ ÒÓÛÒÓÏ.„ÛÒÚ˚Ï
ÚÓχÚÌ˚Ï ÒÓÛÒÓÏ.
ɇ fl˜¥ ·ÛÚ · Ó‰Ë Á ‚ ¯ÍÓ‚ËÏ ÒË ÓÏ Ú‡ ˆË·Ûβ
ç‡Ï‡ÒÚ¥Ú¸ χÒÎÓÏ ÁÓ‚Ì¥¯Ì¥ ÔÓ‚Â ıÌ¥ ÒÍË·Ó˜ÓÍ ıÎ¥·Û. èÓ˜ËÒÚ¥Ú¸ Ú‡ Ï¥ÎÍÓ
ÔÓ ¥ÊÚ ˆË·Ûβ. èÓÏËÈÚ ˜‡ÒÌËÍ Ú‡ ‰ÛÊ ϥÎÍÓ ÔÓ ¥ÊÚ ÌÓÊˈflÏË.
Ç ÏËÒˆ¥ ÁÏ¥¯‡ÈÚ ˆË·Ûβ Ú‡ ˜‡ÒÌËÍ Á ‚ ¯ÍÓ‚ËÏ ÒË ÓÏ, ‚ ¯Í‡ÏË ‰Îfl
Á·Ë‚‡ÌÌfl, ˘¥ÔÍÓ˛ ÒÓÎ¥ Ú‡ ÔÓÎÓ‚ËÌÓ˛ ˜‡ÈÌÓª ÎÓÊÍË Ô‡Ô ËÍË.
èÓÍ·‰¥Ú¸ χÒÛ Ì‡ 2 ÒÍË·ÍË ıÎ¥·Û Ú‡ Ì‡Í ËÈÚ ‰‚Óχ ¥Ì¯ËÏË ÒÍ˷͇ÏË.
ɇ fl˜¥ ·ÛÚ · Ó‰Ë Á ÒË ÓÏ "êÓÍÙÓ " Ú‡ „ ˆ¸ÍËÏ „Ó ¥ıÓÏ
ç‡Ï‡ÒÚ¥Ú¸ χÒÎÓÏ ÁÓ‚Ì¥¯Ì¥ ÔÓ‚Â ıÌ¥ ÒÍË·ÓÍ ıÎ¥·Û. ä ÛÔÌÓ ÔÓ ¥ÊÚ „ ˆ¸Í¥
„Ó ¥ıË. è ÂÏ¥¯‡ÈÚ ªı Á 10 „ ‡Ï‡ÏË Ï‡Ò· Ú‡ ÒË ÓÏ "êÓÍÙÓ ". èÓÍ·‰¥Ú¸ χÒÛ
̇ 2 ÒÍË·ÍË ıÎ¥·Û Ú‡ Ì‡Í ËÈÚ ‰‚Óχ ¥Ì¯ËÏË, ˘Ó Á‡Î˯ËÎËÒ¸.
ɇ fl˜¥ ·ÛÚ · Ó‰Ë Á ¯ÓÍÓ·‰ÓÏ Ú‡ ·‡Ì‡Ì‡ÏË
ç‡Ï‡ÒÚ¥Ú¸ χÒÎÓÏ ÁÓ‚Ì¥¯Ì¥ ÔÓ‚Â ıÌ¥ ÒÍË·ÓÍ ıÎ¥·Û.
ç‡ ‰‚¥ ÒÍË·ÍË ıÎ¥·Û ÔÓÍ·‰¥Ú¸ ‰‚¥ ‰ÓθÍË ¯ÓÍÓ·‰Û, ‰Âͥθ͇ ¯Ï‡ÚӘͥ‚ ·‡Ì‡ÌÛ
Ú‡ ÁÌÓ‚ ‰‚¥ ‰ÓθÍË ¯ÓÍÓ·‰Û.
èÓÚ¥Ï Ì‡Í ËÈÚ ÒÍ˷͇ÏË ıÎ¥·Û, ˘Ó Á‡Î˯ËÎËÒ¸.
çÓ‚Ó ¥˜Ì¥ ‚‡ÙÎ¥
á‡Ï¥Ò¥Ú¸ ÛÒ¥ ¥Ì„ ‰¥πÌÚË Á‡ ‚ËÌflÚÍÓÏ Ô Ë Ó‰ÌÓ„Ó ˆÛÍ Û, ˘Ó· Ú¥ÒÚÓ ‚ËȯÎÓ
„ÛÒÚËÏ, ¥ ÔÓÍ·‰¥Ú¸ ÈÓ„Ó Ô Ë̇ÈÏÌ¥ ̇ 2 „Ó‰ËÌË ‚ Ô ÓıÓÎӉ̠ϥ҈Â.
á Ó·¥Ú¸ Á Ú¥ÒÚ‡ ‰‚¥ ÍÛθÍË ‚Â΢ËÌÓ˛ Á χΠflȈÂ, ÓÁ͇ڇÈÚ ªı ͇˜‡ÎÍÓ˛
¥ ÔÓÍ·‰¥Ú¸ Û ‚‡ÙÂθÌˈ˛. ÇËԥ͇ÈÚ 3-5 ı‚ËÎËÌ.
LJÙÎ¥ ÏÓÊ̇ Ô ËÍ ‡ÒËÚË „·ÁÛ '˛, Ô Ë„ÓÚÓ‚ÎÂÌÓ˛ Á Ô Ë Ó‰ÌÓ„Ó ˆÛÍ Û
È ÏÓÎÓ͇.
∫ı ÏÓÊ̇ Ú‡ÍÓÊ Ô ËÍ ‡ÒËÚË ¯ÓÍÓ·‰ÓÏ ‡·Ó Ù ÛÍÚ‡ÏË Á ÍÓÏÔÓÚÛ.
чÈÚ ªÏ ‰Ó·  ÓıÓÎÓÌÛÚË. ëχ˜ÌÓ„Ó!
襂̥˜Ì¥ ‚‡ÙÎ¥
á·ËÈÚ flȈfl. èÓÒÚÛÔÓ‚Ó ‰Ó·‡‚ÎflÈÚ ‰Ó ÌËı ¯ÚÛ ¥Ì„ ‰¥πÌÚ¥‚ Ú‡ Ï'flÍ χÒÎÓ.
ÑÓ·  ‚ËÏ¥Ò¥Ú¸ Ú¥ÒÚÓ, ˘Ó· ‚ÓÌÓ Á Ó·ËÎÓÒfl Ó‰ÌÓ ¥‰ÌËÏ, ¥ ÔÓÍ·‰¥Ú¸ ÈÓ„Ó Ì‡ 10 „Ó‰ËÌ ‚
ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ.
á Ó·¥Ú¸ Á Ú¥ÒÚ‡ ‰‚¥ ÍÛθÍË ‚Â΢ËÌÓ˛ Á χΠflȈ ¥ ÓÁ͇ڇÈÚ ªı ͇˜‡ÎÍÓ˛.
èÓÍ·‰¥Ú¸ ªı ̇ ÌËÊÌ˛ ‚‡ÙÂθÌÛ Ô·ÒÚËÌÛ ¥ ‚Ëԥ͇ÈÚÂ.
ÇËԥ͇ÈÚ 1,5-2 ı‚ËÎËÌË.
Downloaded from www.vandenborre.be
35