Moulinex snack time Bedienungsanleitung Seite 31

MLX-SNACKTIME-2016224032
èéÑÜÄêÖççõÖ ëáçÑÇàóà
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ̇ Ô Ë·Ó
Ò˝Ì‰‚Ë˜Ë Ì‡ Ó‰ÌÛ ËÁ Ô·ÒÚËÌ.á‡Í ÓÈÚÂ Ô Ë·Ó Ë ÒÍ ÂÔËÚ ۘÍË Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ÎÓÏÚËÍË ıη‡ ·˚ÎË ÔÎÓÚÌÓ Á‡Ê‡Ú˚
ÏÂÊ‰Û ‡·Ó˜ËÏË Ô·ÒÚË̇ÏË. ÉÓÚÓ‚¸Ú ‚ Ú˜ÂÌËÂ Ú Âı-˜ÂÚ˚ Âı ÏËÌÛÚ ËÎË ‰Óθ¯Â, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ç‡¯Â„Ó ‚ÍÛÒ‡.
èêàÉéíéÇãÖçàÖ ÇÄîãÖâ
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚‡ÙÂθÌ˚ Ô·ÒÚËÌ˚ (‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÚËÔÓÏ).
1/07/08 17:46
ëÚÂÈÍË "åË ‡·Û"
Ç ÂÏfl Ô Ë„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl: 8 ÏËÌÛÚ˚
è ÓÏÓÈÚ ‡Ì˜ÓÛÒ˚ ÔÓ‰ Ô ÓÚÓ˜ÌÓÈ ‚Ó‰ÓÈ Ë Û‰‡ÎËÚ ÒÔËÌÌÓÈ ı ·ÂÚ. é·Ê‡ ¸ÚÂ
ÒÚÂÈÍË Ì‡ „ ËÎÂ. è ‰ ÔÓ‰‡˜ÂÈ Ì‡ ÒÚÓÎ ‚˚ÎÓÊËÚ ̇ ͇ʉ˚È ÒÚÂÈÍ ÔÓ ÍÛÒÓ˜ÍÛ ÙËÎÂ
‡Ì˜ÓÛÒ‡ Ë ÍÛÒÓ˜ÍÛ ÒÎË‚Ó˜ÌÓ„Ó Ï‡Ò·. ìÍ ‡Ò¸Ú ÁÂÎÂÌ˚ÏË ÓÎ˂͇ÏË. èÓÔ ˜ËÚ ÔÓ
‚ÍÛÒÛ.
íÂÎfl˜¸Ë ÍÓÚÎÂÚ˚ "ë˛ Ô ËÁ"
Ç ÂÏfl Ô Ë„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl: 6 ÏËÌÛÚ˚
ë‰Â·ÈÚÂ Ô Ó ÂÁ¸ ‚ ÚÂÎfl˜¸ÂÈ ÍÓÚÎÂÚ ڇÍ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÎÛ˜ËÎÒfl Ò‚ÓÂ„Ó Ó‰‡
͇ χ¯ÂÍ. èÓÎÓÊËÚ ‚ ÌÂ„Ó ÔÓ ÔÓÎÓ‚ËÌÍ ÎÓÏÚË͇ ‚ÂÚ˜ËÌ˚ Ë ÔÓ ÎÓÏÚËÍÛ Ò˚ ‡ É Ë .
è ËÔ ‡‚¸Ú ÒÓθ˛ Ë Ô ˆÂÏ. èÓ‰‡ÈÚ ̇ ÒÚÓÎ Ò „ÛÒÚ˚Ï ÚÓχÚÌ˚Ï ÒÓÛÒÓÏ.
‡·Ó˜Ë Ô·ÒÚËÌ˚ ‰Îfl Ô Ë„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl Ò˝Ì‰‚˘ÂÈ (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË). Ç˚ÎÓÊËÚÂ
ë˝Ì‰‚Ë˜Ë Ò ‚ÂÚ˜ËÌÓÈ Ë Ò˚ ÓÏ
ëχʸÚ ÎÓÏÚËÍË ıη‡ ÒÎË‚Ó˜Ì˚Ï Ï‡ÒÎÓÏ. ç‡ ÂʸÚ Ò˚ ÚÓÌÍËÏË ÎÓÏÚË͇ÏË Ë
‚˚ÎÓÊËÚ ‰‚‡ ÎÓÏÚË͇ ̇ ‰‚‡ ÍÛÒ͇ ıη‡. ë‚ ıÛ ‚˚ÎÓÊËÚ ÔÓ ÔÓÎÓ‚ËÌÍ ÎÓÏÚË͇
‚ÂÚ˜ËÌ˚. è ËÔ ‡‚¸Ú ˜Â Ì˚Ï Ô ˆÂÏ. ç‡Í ÓÈÚ ÓÒÚ‡‚¯ËÏËÒfl ÎÓÏÚË͇ÏË Ò˚ ‡ Ë
ıη‡.
ë˝Ì‰‚Ë˜Ë ÒÓ ÒÎË‚Ó˜Ì˚Ï Ò˚ ÓÏ Ë ÂÔ˜‡Ú˚Ï ÎÛÍÓ‚
ëχʸÚ ÎÓÏÚËÍË ıη‡ ÒÎË‚Ó˜Ì˚Ï Ï‡ÒÎÓÏ. èÓ˜ËÒÚËÚÂ Ë ÏÂÎÍÓ ÔÓ ÂʸÚÂ
ÂÔ˜‡Ú˚È ÎÛÍ. Ç˚ÏÓÈÚ ÎÛÍ- ÂÁ‡Ìˆ Ë ÌÓÊÌˈ‡ÏË ÔÓ ÂʸÚÂ Â„Ó Ì‡ ÚÓÌÍË ÔÓÎÓÒÍË.
Ç Ì·Óθ¯ÓÈ ÂÏÍÓÒÚË Òϯ‡ÈÚ ÂÔ˜‡Ú˚È ÎÛÍ, ÎÛÍ- ÂÁ‡Ìˆ, ÒÎË‚Ó˜Ì˚È Ò˚ , ÒÎË‚ÍË,
˘ÂÔÓÚÍÛ ÒÓÎË Ë ÔÓÎÓ‚ËÌÛ ˜‡ÈÌÓÈ ÎÓÊÍË ÔÓ Ó¯Í‡ Ô‡Ô ËÍË. Ç˚ÎÓÊËÚ ÔÓÎÛ˜ÂÌÌÛ˛
χÒÒÛ Ì‡ ‰‚‡ ÎÓÏÚË͇ ıη‡ Ë Ì‡Í ÓÈÚ ‰‚ÛÏfl ‰ Û„ËÏË ÎÓÏÚË͇ÏË ıη‡.
ë˝Ì‰‚Ë˜Ë Ò Ò˚ ÓÏ êÓÍÙÓ Ë „ ˆÍËÏË Ó Âı‡ÏË
ëχʸÚ ÎÓÏÚËÍË ıη‡ ÒÎË‚Ó˜Ì˚Ï Ï‡ÒÎÓÏ. àÁÏÂθ˜ËÚ fl‰ ‡ „ ˆÍËı Ó ÂıÓ‚.
ëϯ‡ÈÚÂ Ó ÂıË Ò 10 „ ÒÎË‚Ó˜ÌÓ„Ó Ï‡Ò· Ë Ò˚ ÓÏ êÓÍÙÓ . Ç˚ÎÓÊËÚ ÔÓÎÛ˜ÂÌÌÛ˛
χÒÒÛ Ì‡ ÎÓÏÚËÍË ıη‡ Ë Ì‡Í ÓÈÚ ‰‚ÛÏfl ‰ Û„ËÏË ÎÓÏÚË͇ÏË ıη‡.
ë˝Ì‰‚Ë˜Ë Ò ¯ÓÍÓ·‰ÓÏ Ë ·‡Ì‡Ì‡ÏË
ëχʸÚ ÎÓÏÚËÍË ıη‡ ÒÎË‚Ó˜Ì˚Ï Ï‡ÒÎÓÏ. ç‡ ‰‚‡ ÎÓÏÚË͇ ‚˚ÎÓÊËÚ ÔÓ ‰‚‡ ÍÛÒӘ͇
¯ÓÍÓ·‰‡, ÔÓ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÎÓÏÚËÍÓ‚ ·‡Ì‡Ì‡ Ë Â˘Â ÔÓ ‰‚‡ ÍÛÒӘ͇ ¯ÓÍÓ·‰‡. ç‡Í ÓÈÚ ‰‚ÛÏfl
‰ Û„ËÏË ÎÓÏÚË͇ÏË ıη‡.
çÓ‚Ó„Ó‰ÌË ‚‡ÙÎË
á‡ÏÂÒËÚ ‚Ò ËÌ„ ‰ËÂÌÚ˚ Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ Ô Ë Ó‰ÌÓ„Ó Ò‡ı‡ ‡, ˜ÚÓ·˚ ÚÂÒÚÓ
ÔÓÎÛ˜ËÎÓÒ¸ „ÛÒÚ˚Ï, Ë ÔÓÎÓÊËÚÂ Â„Ó ıÓÚfl ·˚ ̇ 2 ˜‡Ò‡ ‚ Ô Óı·‰ÌÓ ÏÂÒÚÓ.
ë‰Â·ÈÚ ËÁ ÚÂÒÚ‡ ‰‚‡ ¯‡ Ë͇ ‚Â΢ËÌÓÈ Ò Ï‡ÎÓ flȈÓ, ‡Ò͇ڇÈÚ Ëı
Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ò͇ÎÍË Ë ÔÓÎÓÊËÚ ‚ ‚‡ÙÂθÌˈÛ.
Ç˚ÔÂ͇ÈÚ 3-5 ÏËÌÛÚ.
LJÙÎË ÏÓÊÌÓ ÛÍ ‡ÒËÚ¸ „·ÁÛ ¸˛, Ô Ë„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌÓÈ ËÁ Ô Ë Ó‰ÌÓ„Ó Ò‡ı‡ ‡
Ë ÏÓÎÓ͇.
àı ÏÓÊÌÓ Ú‡ÍÊ ÛÍ ‡ÒËÚ¸ ¯ÓÍÓ·‰ÓÏ ËÎË Ù ÛÍÚ‡ÏË ËÁ ÍÓÏÔÓÚ‡.
чÈÚ ËÏ ıÓ Ó¯Ó ÓÒÚ˚Ú¸. è ËflÚÌÓ„Ó ‡ÔÔÂÚËÚ‡!
ë‚ Ì˚ ‚‡ÙÎË ÇÁ·ÂÈÚ flȈ‡.
èÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ‰Ó·‡‚ÎflÈÚÂ Í ÌËÏ ÓÒڇθÌ˚ ËÌ„ ‰ËÂÌÚ˚ Ë Ïfl„ÍÓ χÒÎÓ.
ïÓ Ó¯Ó Á‡ÏÂÒËÚ ÚÂÒÚÓ, ˜ÚÓ·˚ ÓÌÓ ÒÚ‡ÎÓ Ó‰ÌÓ Ó‰Ì˚Ï, Ë ÔÓÎÓÊËÚÂ Â„Ó Ì‡
10 ˜‡ÒÓ‚ ‚ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ.
ë‰Â·ÈÚ ËÁ ÚÂÒÚ‡ ‰‚‡ ¯‡ Ë͇ ‚Â΢ËÌÓÈ Ò Ï‡ÎÓ flÈˆÓ Ë ‡Ò͇ڇÈÚÂ
Ëı Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ò͇ÎÍË.
èÓÎÓÊËÚ Ëı ̇ ÌËÊÌ˛˛ ‚‡ÙÂθÌÛ˛ Ô·ÒÚËÌÛ Ë ËÒÔÂÍËÚÂ.
Ç˚ÔÂ͇ÈÚ 1,5-2 ÏËÌÛÚ˚.
Downloaded from www.vandenborre.be
Page 31
31