Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Moulinex Easy Max Compact
Inhaltszusammenfassung für Moulinex Easy Max Compact
-
Seite 2: Conseils De Sécurité
Nous vous remercions d’avoir choisi un appa- Mise en service reil de la gamme Moulinex. Votre batteur Easy Max Compact vous offre des avantages exclusifs : - Avant la première utilisation, nettoyez vos . “Easy*” : un bouton de commande unique accessoires à... -
Seite 3: Safety Recommendations
Thank you for choosing a product from the coloured markings identifying the terminals in Moulinex range. your plug, proceed as follows: Your Easy Max Compact hand-mixer has The wire which is coloured BLUE must be many exclusive features: connected to the terminal which is marked . -
Seite 4: Sicherheitshinweise
- Use matching identical pairs of attachments. Sie haben sich für ein Moulinex Gerät - Start the mixer by choosing the required entschieden. Vielen Dank dafür. speed with the help of the control (B). Ihr Rührgerät Easy Max Compact bietet - With the control switch (B) on “0”, the... -
Seite 5: Entsorgungshinweise
Hefe- oder Brotteig. - Bei der Herstellung der Verpackung ist Die Rührquirle aus Plastik (D) werden Moulinex bemüht, die Umwelt so wenig wie besonders für die Zubereitung in Gefäßen mit möglich zu belasten. Sie besteht aus Anti-Haftschicht und für ein leiseres Arbeiten Recycling-Wellpappe und ist zu 100 % empfohlen. -
Seite 6: In Werking Stellen
Wij danken u voor de aanschaf van een In werking stellen apparaat uit het Moulinex assortiment. Uw Easy Max Compact mixer biedt u de - Voor het eerste gebruik, maakt u alle acces- volgende exclusieve voordelen: soires schoon in water met wat afwasmiddel. -
Seite 7: Consejos De Seguridad
Si su aparato sigue sin funcionar: servicio técnico Moulinex (ver lista en el Diríjase a un centro de servicio homologado folleto «Moulinex Service»). Moulinex (ver lista en el folleto “ Moulinex - No desmonte el aparato. Service ”) -
Seite 8: Conselhos De Segurança
. se os acessórios estão bem fixados substituídos por um Serviço Após Venda (aparelho desligado) Moulinex (ver lista «Moulinex Service»). . a ligação - Nunca desmonte o aparelho. O seu aparelho continua sem funcionar? Dirija-se a um Serviço Após Venda Moulinex (lista no folheto “Serviço Moulinex”). -
Seite 9: Consigli Di Sicurezza
Vi ringraziamo per aver scelto un apparecchio Messa in funzione della gamma Moulinex. Il Vostro sbattitore Easy Max Compact Vi - Prima di utilizzare il Vostro apparecchio, offre dei vantaggi esclusivi : lavate gli accessori in acqua saponata, quindi - “Easy*” un unico tasto di comando per tutte sciacquateli ed asciugateli con cura. - Seite 10 Med håndmixeren kan De tilberede lette ting Tillykke med Deres nye Moulinex håndmixer. som f.eks. mayonnaise, piskede æggehvider, Deres håndmixer Easy Max Compact sauce, dej til kager og pandekager etc. udmærker sig ved følgende fordele: - Brug ikke håndmixeren til tunge deje, “Easy*”: Én betjeningsknap til alle funktioner.
- Seite 11 For å unngå ulykker Virker håndmikseren stadig vekk ikke? og skade på person, må de skiftes av et Ta kontakt med Moulinex serviceverksted. godkjent Moulinex Service Senter (se liste i brosjyren «Moulinex Service»). - Ta ikke håndmikseren fra hverandre. Betjening - Før håndmikseren tas i bruk første gang,...
-
Seite 12: Säkerhetsanvisningar
- Om elsladden eller stickkontakten skadats, får apparaten ej användas. För att undvika olyckor, skall reparation utföras av godkänd serviceverkstad (V.g se foldern «Moulinex Service»). - Försök inte ta isär själva elvispen. Användning - Diska tillbehören innan du använder elvispen första gången. - Seite 13 - Älä itse yritä avata laitetta. annettuja neuvoja. Säilytä ohje mahdollista myöhempää tarvetta varten. Käyttö Easy Max Compact vatkaimella on monia hyviä ominaisuuksia: - Ennen ensimmäistä käyttökertaa, pese . «Easy» merkitsee ainutlaatuisen kätevää varusteet pesuainevedessä. Huuhtele ja toimintojen hallintaa.