Collegamento Ad Un Pannello Di Controllo; Collegamento Ad Un Computer; Il Software Driver Audio Usb; Precauzioni Per L'installazione - Pioneer DJM-2000 Bedienungsanleitung

Collegamento ad un pannello di controllo

Microfoni
Cuffia

Collegamento ad un computer

CH 2 CH 1
LINE CD PHONO CD
L L
CONTROL
CD DIGITAL
R R
CH 3 CH 1 COMPUTER 1
ONO)
LINK
CH 4 CH 2 COMPUTER 2
Computer
Collegare col cavo USB accluso.
8
It
MIC
CD
/DIGITAL PHONO USB 1/2
TRIM
MIC
LEVEL
- 0
HI
-12 +12
EQ -26/
LOW
MID
-12 +12
TALK
EQ/
OFF ON OVER
ISO
-26/
CUE
HEADPHONES
MONO SPLIT STEREO
MIXING
CUE MASTER
LEVEL
-
0 A THRU
PHONES
SIGNAL GND
CD DIGITAL
MIDI OUT USB

Il software driver audio USB

Questo software del driver è un programma proprietario per la ricezione ed emis-
sione di segnali audio da parte del computer. Per usare questa unità collegata ad
un computer su cui è installato Windows o Mac OS, installare prima il driver sul
computer.
CD
/DIGITAL
Accordo di licenza del software
Questo accordo di uso del software (d'ora in poi chiamato solo "accordo") deter-
OVER
mina aspetti dell'uso del software DJ (d'ora in poi chiamato solo "il software") fra
il cliente e la Pioneer Corporation (d'ora in poi chiamata solo "Pioneer").
+
9
10
Prima di installare ed usare il software, non mancare di leggere la sezione
HI
7
seguente. L'uso del software implica la tacita accettazione dell'accordo da parte
4
2
del cliente. Chi non è accetta l'accordo, non installi o usi il software.
1
+
6 -26
0
[Accordo di uso]
- 1
Il cliente ha il permesso di installare ed usare questo software su di un solo per-
- 2
EQ/
- 3
sonal computer, a condizione che rispetti il contenuto di questo accordo.
ISO
- 5
+
6 -26
- 7
[Restrizioni]
Il cliente non deve creare, distribuire o inviare copie di questo software via reti o
10
9
da un computer ad un altro. Inoltre, il cliente non deve modificare, vendere, dare
8
7
in prestito, trasferire o rivendere il software, né distribuire, creare, ecc. prodotti
6
5
che ne derivino. Inoltre, il cliente si impegna a non decompilare, reingegneriz-
4
3
zare, disassemblare o altrimenti cambiare il software in formati leggibili agli
2
1
esseri umani.
0
[Diritti d'autore, ecc.]
I diritti d'autore e tutti gli altri diritti di proprietà intellettuale legati a questo
software sono di proprietà della Pioneer e delle sue affiliate. Questo software è
B A protetto dalle leggi sui diritti d'autore e dalle clausole dei trattati internazionali.
CROSS FADER ASS
[Ricuso di garanzie e supporto tecnico]
Questo software e la documentazione ad esso associata vengono forniti "come si
trovano". Pioneer non fa alcuna garanzia né al cliente, né a terze parti a proposito
della vendibilità, dell'idoneità a certi scopi, della violazione dei diritti di terzi o di
altri problemi, e non garantisce supporto tecnico legato al software ed alla sua
documentazione. Notare che questo ricuso di garanzia può non venire ricono-
sciuto in alcuni paesi e vendita a causa delle leggi ivi in vigore, nel qual caso il
ricuso di garanzia non ha validità. I diritti del cliente possono differire in alcuni
paesi o regioni.
[Limitazione di responsabilità]
Pioneer ed altri fornitori di questo software non accetteranno alcuna responsabi-
lità per danni incorso attraverso l'uso o l'inabilita di fare uso di questo software
o della documentazione che lo accompagna (compresi, ma senza limitazione,
la perdita di profitti, le interruzioni di operazioni commerciali, i danni dovuti
alla perdita o alla distruzione di informazione, ecc.), anche se Pioneer è stata
avvertita della possibilità che episodi del genere si verifichino. La limitazione
delle responsabilità legate a danni incidentali o diretti potrebbe non essere rico-
nosciuta in alcun paesi o regioni per motivi di legge, nel qual caso essa non si
applica. Tener presente che, in ogni caso, la responsabilità di Pioneer e delle sue
sussidiarie per quanto riguarda questo software non supera la somma pagata
dal cliente a Pioneer o alle sue sussidiarie. Questo ricuso di responsabilità è un
elemento fondamentale dell'accordo fra cliente e Pioneer.
[Tribunale competente]
Questo accordo si basa sulle leggi ed ordinanze del Giappone e deve venire inter-
pretato di conseguenza. Questo accordo stipula tutti gli articoli dell'accordo fra
il cliente e Pioneer e deve venire applicato con priorità rispetto ad accordi prece-
denti o esistenti legati al soggetto (che gli accordi siano orali o scritti). La Corte
Distrettuale di Tokyo avrà la giurisdizione esclusiva in prima istanza per qualsiasi
disputa che si verifichi a causa di questo accordo.

Precauzioni per l'installazione

! Prima di installare il driver, non mancare di spegnere quest'unità e scollegare
il cavo USB sia da questa unità che dal computer.
! Collegando questa unità ad un computer senza installare prima il driver in
certi casi si può avere un errore nel computer.
! Se si è interrotto il processo di installazione in corso, ripeterlo dall'inizio nel
modo descritto di seguito.
! Prima di installare il driver con licenza esclusiva di questa unità, leggere
attentamente Accordo di licenza del software.
! Prima di installare il driver, chiudere tutti i programmi al momento attivi nel
computer.
! IL driver è compatibile con i seguenti sistemi operativi.
— Mac OS X (10.3.9 e successivi)
— Windows Vista
— Windows
I driver non sono forniti per le versioni a 64 bit dei sistemi operativi (edizioni a
64 bit di Windows Vista
! Il CD-ROM accluso contiene programmi di installazione nelle seguenti 12
lingue.
®
Home Basic/ Home Premium/ Ultimate/ Business
®
XP Home Edition/ Professional (SP2 o successivo)
® ®
e Windows XP Professional x64 Edition).