Werbung
English
Troubleshooting and Maintenance
Français
Dépannage et maintenance
Deutsch
Fehlerbehebung und Wartung
Español
Resolución de problemas y
mantenimiento
Português
Solução de problemas e
manutenção
Nederlands
Probleemoplossing en onderhoud
Italiano
Risoluzione dei problemi e
manutenzione
Ελληνικά
Αντιμετώπιση προβλημάτων και
Συντήρηση
Norsk
Feilsøking og vedlikehold
Dansk
Fejlfi nding og Vedligeholdelse
Svenska
Felsökning och underhåll
Русский
Устранение неисправностей и
обслуживание
polski
Rozwiązywanie problemów i
konserwacja
Česky
Řešení problémů a údržba
Türkçe
Sorun Giderme ve Bakım
日本語
トラブルシューティングとメン
テナンス
中文
故障排除与维护
This End Up
Ce côté vers le haut
Dieses Ende nach oben
Este extremo hacia arriba
Esta extremidade para cima
Deze zijde boven
Losdraaien/Vastdraaien
Alto
Με αυτό το άκρο προς τα
επάνω
Denne siden opp
Denne ende skal være opad
Denna sida upp
Этим концом вверх
Tym końcem do góry
Tímto koncem vzhůru
Bu Uç Yukarı
この面を上にします
此端向上
Loosen/Tighten
Dévisser/visser
Lösen/Festziehen
Afl ojar/Ajustar
Afrouxar/Apertar
Allentare/Stringere
Ξεβιδώστε/βιδώστε
Løsne/stram
Løsne/Spænde
Lossa/Dra åt
Ослабить/Затянуть
Poluzować/dokręcić
Uvolnit/přitáhnout
Gevşet/Sık
緩める/締める
松开/紧固
Werbung
