Panasonic ADC0309 series Installationshandbuch Seite 12

2
PARA PERFORAR UN HUECO
EN LA PARED E INSTALAR UNA
MANGA DE TUBERÍA
1. Haga un agujero de Ø70 mm a través.
2. Inserte la manga de tubería al hueco.
3. Fije la manga metálica a la manga.
4. Corte la manga hasta sacarla cerca de 15 mm de la pared.
Si la pared es hueca, utilice la manga para montaje de tubería para
evitar los peligros causados por las mordeduras de roedores al
cable de conexión.
5. Termine sellando la manga con masilla o compuesto enmasillado en
la fase fi nal.
Pared
Interior
Manga para montaje
de tubería
ø70 mm
a través de hoyo
3
INSTALACIÓN DE TUBOS
Instalación de tubería de típica
Unidad exterior de
bomba de calor de
aire a agua
Válvula de
seguridad
de drenaje
Descarga de agua
de acumulador ACS
Sifón
Acceso a componentes internos
Esta sección está destinada únicamente a electricistas/instaladores de
sistemas de agua autorizados y capacitados. Las tareas de montaje en
el interior de la tapa frontal fi jada con los tornillos sólo se pueden realizar
bajo la supervisión de un contratista cualifi cado, un técnico instalador o un
empleado del servicio técnico.
Abrir y cerrar la tapa frontal superior g
1. No abra ni cierre la carcasa de la tapa frontal con fuerza excesiva.
2. Siga la ilustración de abajo para abrir / cerrar la tapa frontal superior.
Para abrir
Tapa frontal superior
Abierto
Para cerrar
"clic"
12
PRECAUCIÓN
Exterior
15 mm
Aprox. 5 - 7 mm
Manga metálica para montaje de tubería
Masilla o compuesto enmasillado
Fan Coil
Radiador /
Suelo Radiante
Válvula 2 vías
Vaso de
expansión
Válvula Válvula
Válvula de
de de
seguridad
retención cierre
ADVERTENCIA
"clic"
Cerrar
3X
(tornillo)
2X
(tornillo)
Abrir y cerrar la tapa frontal inferior h
1. Ha de instalar la tapa frontal superior g antes de acceder a la tapa
frontal inferior h.
2. Quite los 5 tornillos de montaje de la tapa frontal inferior h.
3. Deslícela hacia arriba para desenganchar los ganchos y ranuras de la
tapa frontal inferior h.
4. Invierta los pasos de arriba 1~3 para cerrarlo.
Instalación de tubería de refrigerante
El acumulador ACS está diseñado para la combinación con la unidad exterior
de bomba de calor de aire a agua Panasonic. Si se utiliza una unidad exterior
de otro fabricante en combinación con el acumulador ACS Panasonic, no se
garantiza el funcionamiento óptimo y la fi abilidad del sistema. Además en ese
caso no se puede dar la garantía.
1. Conecte el acumulador ACS bomba de calor de aire a agua con el
tamaño correcto de la tubería. Utilice un adaptador reductor 2 para
la unidad exterior UD03*E5* y las conexiones de la tubería de gas
refrigerante UD05*E5* k.
Modelo
Acumulador Unidad
ACS. Exterior
UD03*E5* /
UD05*E5*
ADC0309*
UD07*E5* /
UD09*E5*
No apriete en exceso, no apretar en exceso puede provocar escapes de gas.
2. Realice el abocardado después de insertar la tuerca (ubicada en la
porción adjunta de ensamblaje del tubo) al tubo de cobre. (En caso de
utilizar tubería larga)
3. No utilice la llave para tubos para abrir la tubería del refrigerante. La
tuerca podría estar rota y provocar fugas. Utilice la llave Inglesa o
Grifo
poligonal adecuada.
4. Conecte la tubería:
Pata /
•
ducha
Alinee el centro de la tubería y apriete sufi cientemente la tuerca con
los dedos.
Suministro
•
Luego apriete la tuerca con una llave dinamométrica específi ca como
principal
de agua
se indica en la tabla.
Válvula
reductora
CORTANDO Y ABOCARDADO
de presión
1. Sírvase cortar utilizando un cortatubos y luego retire las rebabas.
2. Retire las rebabas con un escariador. Si no son removidos podría ocasionar
escapes de gas. Cierre el extremo de la tubería para evitar que el polvo
metálico entre al tubo.
3. Realice el abocardado después insertar la tuerca a los tubos de cobre.
Apunte
hacia abajo
1. Para cortar 2. Para remover rebaba

Abocardado inadecuado
Inclinado Superfi cie
dañada
Mantener
en posición
Instalación de la tubería de agua
•
La instalación de este circuito hidráulico la debe llevar a cabo un técnico
cualifi cado.
•
Este circuito hidráulico debe cumplir con las normativas nacionales
y europeas pertinentes (incluida la EN61770), así como las normas
nacionales de construcción.
PRECAUCIÓN
Brazo de
Cuando abra o cierre la Tapa frontal superior,
la palanca
asegúrese de que está sujeta con fi rmeza en
su posición. De lo contrario, se podría caer y
Gancho
lesionar los dedos o las palmas de la mano.
Ranura Abra o cierre la Tapa frontal inferior
cuidadosamente.
La Tapa frontal inferior pesada podría
lesionar los dedos.
Tamaño de la tubería (Torsión)
Gas Líquido
ø12,7mm (1/2") ø6,35mm (1/4")
[55 N•m] [18 N•m]
ø15,88mm (5/8") ø6,35mm (1/4")
[65 N•m] [18 N•m]
PRECAUCIÓN
LA TUBERÍA
Tubo
Asa de transporte
Escariador
Barra
Horquilla
Núcleo
Asa de
transporte
Marca de de fl echa roja
de agarre
3. Para ensanchar

Cuando se logra un encendido apropiado, la
superfi cie interno de este brillará uniformemente
y será de un espesor parejo. Debido a que este
accesorio entra en contacto con los conectores,
Agrietado Espesor
revise cuidadosamente el cepillo.
desigual
Utilice un
Adaptador
reductor 2
Sí
No
Barra 0 – 0,5 mm
Tubo de
cobre