Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Panasonic Aquarea Installationshandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Panasonic Anleitungen
  4. Wärmepumpen
  5. Aquarea
  6. Installationshandbuch

Panasonic Aquarea Installationshandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Aquarea:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Order Nr. A2W-SPX-140611-034
2014
Aquarea Luft / Wasser-Wärmepumpe – Heiz- und Kühlsysteme
INSTALLATIONS-
HANDBUCH
für Splitsysteme

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Panasonic Aquarea

Inhaltszusammenfassung für Panasonic Aquarea

  • Seite 1 Order Nr. A2W-SPX-140611-034 2014 Aquarea Luft / Wasser-Wärmepumpe – Heiz- und Kühlsysteme INSTALLATIONS- HANDBUCH für Splitsysteme...
  • Seite 2 Ihnen rund um die Uhr Wartung unsere kostenlosen Hotlines unter Professionelle Service-Abwicklung Deutschland 08 00 - 2 00 22 23 Bei Bedarf kältetechnische Montage-Unterstützung www.aircon.panasonic.de Zentrale Ersatzteilversorgung Österreich 08 00 - 70 06 66 Zentrale Rufnummer über Callcenter für: www.aircon.panasonic.at - Inbetriebnahme...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    ................... . Aquarea Luft / Wasser-Wärmepumpe – Installationshandbuch Splitsysteme 06 / 2014...
  • Seite 4 ..................... . Aquarea Luft / Wasser-Wärmepumpe – Installationshandbuch Splitsysteme 06 / 2014...

  • Seite 5: Einleitung

    WH-UX12FE8 WH-UX16FE8 WH-UH09FE5 WH-UH09FE8 Pumpe und erfüllen die ab 2015 gültigen Aquarea HT WH-UH12FE5 Kriterien der Ökodesign-Richt linie für energieverbrauchsrelevante Produkte WH-UH12FE8 (Energy- related Products – ErP) Aquarea Luft / Wasser-Wärmepumpe – Installationshandbuch Splitsysteme 06 / 2014 1 – 5...

  • Seite 6: Auslaufmodelle

    Hydromodul Außengerät Aquarea LT Aquarea T-CAP Aquarea HT Pumpe und erfüllen die ab 2015 gültigen Kriterien der Ökodesign-Richt linie für energieverbrauchsrelevante Produkte (Energy- related Products – ErP) 1 – 6 Aquarea Luft / Wasser-Wärmepumpe – Installationshandbuch Splitsysteme 06 / 2014...

  • Seite 7: Verwendete Symbole

    15 mm Ablaufschlauch Innendurchmes- Regelung Heizkreismischer ser 17 mm (bei Verwendung Kältemittel R410A Ablasskniestück) (R407C bei HT Baureihe) Schlauchschelle Vakuumpumpe mit Manometer- Wärmedämmstoff oder -spachtel station Aquarea Luft / Wasser-Wärmepumpe – Installationshandbuch Splitsysteme 06 / 2014 1 – 7...

  • Seite 8: Reihenfolge Der Installation

    Kältemittelleitungen an Hydromodul anschließen Hydromodul und Außengerät verbinden (Kältekreislauf) Kältemittelkreislauf evakuieren Hydromodul an Stromnetz anschließen Ein- und Ausgänge (Schnittstellen) an Hydromodul anschließen Hydromodul und Außengerät elektrisch verbinden Inbetriebnahme 1 – 8 Aquarea Luft / Wasser-Wärmepumpe – Installationshandbuch Splitsysteme 06 / 2014...

  • Seite 9: Sicherheitshinweise

    Verwenden Sie für den Netzanschluss keine nicht zugelassenen Netz- nicht an Gas- oder Wasserleitungen, Blitzableitern oder der Erdung der Telefonanlage erfolgen. Halten Sie die jeweiligen nationalen Verdrahtungsregeln und Sicher- die Verwendung eines Fehlerstromschutzschalters (FI-Schutzschalter). Aquarea Luft / Wasser-Wärmepumpe – Installationshandbuch Splitsysteme 06 / 2014 2 – 9...

  • Seite 10: Allgemeine Gefahrenhinweise Zur Vermeidung Gesundheitlicher Schäden

    Kältemittel eines anderen Typs ersetzt werden. Verantwortung und Gewährleistung bei der Verwendung von Kälte- mitteln eines anderen Typs als R410A für die Baureihen Aquarea LT und T-CAP bzw. R407C für die Baureihe Aquarea HT. Falls während der Installation oder des Betriebs Kältemittel austritt, lüften Sie den Raum und löschen Sie ggf.

  • Seite 11: Allgemeine Gefahrenhinweise Zur Vermeidung Von Sachschaden

    Bereich Lärm, sind jedoch zu berück sichtigen. Einzelheiten zum Verhindern des Einfrierens von wasserführenden Im Planungshandbuch für Splitsysteme und Kompaktsysteme weitere Informationen zum Gerät. Aquarea Luft / Wasser-Wärmepumpe – Installationshandbuch Splitsysteme 06 / 2014 2 – 11...

  • Seite 12: Geräteübersicht

    3 bis 5 kW 9 kW POWER SUPPLY 1 POWER SUPPLY 2 POWER SUPPLY 3 POWER SUPPLY 1 einphasig dreiphasig 7 bis 16 kW 12 bis 16 kW 3 – 12 Aquarea Luft / Wasser-Wärmepumpe – Installationshandbuch Splitsysteme 06 / 2014...
  • Seite 13 12 bis 16 kW 7 bis 9 kW 12 bis 16 kW und einphasig, 3 bis 5 kW A (links) und B (rechts) zu Komponenten des Hydromoduls Aquarea Luft / Wasser-Wärmepumpe – Installationshandbuch Splitsysteme 06 / 2014 3 – 13...

  • Seite 14: Maßzeichnung

    Geräteübersicht Maßzeichnung Hydromodul 3.2 Maßzeichnung 3.2.1 Hydromodul Vorderansicht Seitenansicht Ansicht von unten 205,5 98,5 Maße Hydromodul in mm 3 – 14 Aquarea Luft / Wasser-Wärmepumpe – Installationshandbuch Splitsysteme 06 / 2014...

  • Seite 15: Maßzeichnung Für Außengerät Mit Einem Ventilator (3 Und 5 Kw)

    Ventilator Maßzeichnung für Außengerät mit einem Ventilator (3 und 5 kW) Vorderansicht Seitenansicht Ansicht von oben Maße Außengerät mit einem Ventilator (3 und 5 kW) in mm. Aquarea Luft / Wasser-Wärmepumpe – Installationshandbuch Splitsysteme 06 / 2014 3 – 15...
  • Seite 16 Außengerät mit einem Ventilator Außengerät mit einem Ventilator (7 und 9 kW) Vorderansicht Seitenansicht Ansicht von oben Maße Außengerät mit einem Ventilator (7 und 9 kW) in mm. 3 – 16 Aquarea Luft / Wasser-Wärmepumpe – Installationshandbuch Splitsysteme 06 / 2014...

  • Seite 17: Außengerät Mit Zwei Ventilatoren

    Geräteübersicht Maßzeichnung Außengerät mit zwei Ventilatoren 3.2.3 Außengerät mit zwei Ventilatoren Vorderansicht Seitenansicht Ansicht von oben Maße Außengerät mit zwei Ventilatoren in mm. Aquarea Luft / Wasser-Wärmepumpe – Installationshandbuch Splitsysteme 06 / 2014 3 – 17...

  • Seite 18: Zubehör

    Baureihe Aquarea LT anfallenden Wassers zu verhindern Zusatz-Gehäuseheizung CZ-NE2P für Geräte mit 3 und 5 kW Zusatz-Gehäuseheizung CZ-NE3P Generation für alle Geräte der F- F3, F6 und F9 3 – 18 Aquarea Luft / Wasser-Wärmepumpe – Installationshandbuch Splitsysteme 06 / 2014...

  • Seite 19: Standort / Aufstellen Und Befestigen Der Geräte

    WH-SXC09F3E5 / WH-UX09FE5 WH-SXC09F3E8 / WH-UX09FE8 WH-SXC12F6E5 / WH-UX12FE5 WH-SXC12F9E8 / WH-UX12FE8 WH-SXC16F9E8 / WH-UX16FE8 WH-SHF09F3E5 / WH-UH09FE5 WH-SHF09F3E8 / WH-UH09FE8 WH-SHF12F6E5 / WH-UH12FE5 WH-SHF12F9E8 / WH-UH12FE8 Aquarea Luft / Wasser-Wärmepumpe – Installationshandbuch Splitsysteme 06 / 2014 4 – 19...
  • Seite 20 Standort Auslaufmodelle min. Lei- max. Lei- vorgefüllte zusätzliche Kälte- Nenn länge max. Höhen- Modell tungslänge tungslänge Leitungs- mittelfüllmenge differenz (m) länge (m) pro Meter (g / m) 4 – 20 Aquarea Luft / Wasser-Wärmepumpe – Installationshandbuch Splitsysteme 06 / 2014...

  • Seite 21: Hydromodul

    Hydromodul und die Solarpumpenstation sollte der Abstand zwischen Mindestabstand 600 mm Solarpumpenstationskabel muss mindestens 10 Meter lang sein. Mindestabstände des Hydromoduls Ansonsten kann es zu Fehlfunktionen des Systems kommen. Aquarea Luft / Wasser-Wärmepumpe – Installationshandbuch Splitsysteme 06 / 2014 4 – 21...

  • Seite 22: Außengerät

    Schutzvorrichtungen wie Markisen oder Ähnliches keine Objekte in der Nähe, die zu einem Kurzschluss der Abluft führen könnten keine direkte Windeinwirkung auf die Ansaugseite des Gerätes Mindestabstände einhalten (siehe Abbildung) 4 – 22 Aquarea Luft / Wasser-Wärmepumpe – Installationshandbuch Splitsysteme 06 / 2014...
  • Seite 23 Im Planungshandbuch für des Benutzers oder von Nachbarn verursachen. Splitsysteme und Kompakt- gewählt werden, da benachbarte schutzbedürftige Räume selten in Informationen zum Thema diese Richtung orientiert sind. Schallschutz. Aquarea Luft / Wasser-Wärmepumpe – Installationshandbuch Splitsysteme 06 / 2014 4 – 23...

  • Seite 24: Aufstellen Und Befestigen Der Geräte

    Haken der Montageplatte 1 in die Schlitze auf der Rückseite des Hydromoduls. Stellen Sie sicher, dass die Haken korrekt sitzen, indem Sie diese nach rechts und links bewegen. 4 – 24 Aquarea Luft / Wasser-Wärmepumpe – Installationshandbuch Splitsysteme 06 / 2014...

  • Seite 25: Außengerät Aufstellen

    B. durch Wind zwischen Gebäuden, einschließlich der Gebäude- dächer, ist das Außengerät bauseits mit einem zusätzlichen Schutz Schutz gegen Umkippen gegen Umkippen zu sichern. mittels Abspannung Aquarea Luft / Wasser-Wärmepumpe – Installationshandbuch Splitsysteme 06 / 2014 4 – 25...

  • Seite 26: Installationsbeispiel Für Das Außengerät

    Wärmepumpenbetriebs führt. Für den sicheren Ablauf von Kondens wasser auch bei Außentemperaturen unter 0 °C wird ein Entwässerungsrohr empfohlen, das bis in den frostfreien Bereich des Untergrundes reicht (siehe Installationsbeispiel). 4 – 26 Aquarea Luft / Wasser-Wärmepumpe – Installationshandbuch Splitsysteme 06 / 2014...

  • Seite 27: Wanddurchbruch

    5 bis 7 mm zum Innenraum hin ausgeführt werden. Setzen Sie optional eine passende Wanddurchführung bzw. Muffe ggf. die Muffe so zu, dass sie auf der Außenseite ca. 15 mm übersteht. Aquarea Luft / Wasser-Wärmepumpe – Installationshandbuch Splitsysteme 06 / 2014 4 – 27...

  • Seite 28: Gerät Öffnen

    Frontplatte aus dem linken und rechten Haken zu lösen, und entfernen Sie die Frontplatte. wobei darauf zu achten ist, dass der rechte und der linke Haken korrekt einrastet. 5 – 28 Aquarea Luft / Wasser-Wärmepumpe – Installationshandbuch Splitsysteme 06 / 2014...
  • Seite 29 Entfernen Sie, wie oben beschrieben, die Frontplatte. Entfernen Sie das linke oder rechte Seitengehäuse, indem Sie je fünf Befestigungsschrauben lösen. Entfernen Sie das obere Seitengehäuse, indem Sie drei Befestigungs- schrauben lösen. Aquarea Luft / Wasser-Wärmepumpe – Installationshandbuch Splitsysteme 06 / 2014 5 – 29...

  • Seite 30: Außengerät

    Entfernen Sie die drei Befestigungsschrauben der Verkleidungstafel. Schieben Sie die Verkleidungstafel abwärts, um die Klinken zu lösen. Ziehen Sie anschließend die Verkleidungstafel zu sich heran, um sie zu entfernen. 5 – 30 Aquarea Luft / Wasser-Wärmepumpe – Installationshandbuch Splitsysteme 06 / 2014...

  • Seite 31: Installation Heiz- Und Kältekreislauf

    Eine korrekte Bördelung ist gleichmäßig dick und glänzt. Achten Sie vollkommen glatt ist. Riegel Griff 0 – 0,5 mm Joch Kern Pfeilmarkierung Klemmengriff Rohraufweiter Unsachgemäße Bördelung Riegel Kupferrohr Schief Gerissen Ungleichmäßig dick Aquarea Luft / Wasser-Wärmepumpe – Installationshandbuch Splitsysteme 06 / 2014 6 – 31...

  • Seite 32: Anschluss Der Wasserleitungen An Das Hydromodul

    Legende Thermostatventil / Ventil Manometer Einzelraumregelung 3-Wege-Umschaltventil / Pumpe 3-Wege-Mischer Überströmventil Rückschlagklappe Wasserzapfstelle Schmutzfänger Absperrventil Rücklauf Sicherheitsventil Vorlauf Gefäß für Mindest volumen min. Temperaturfühler Steuerleitung 50 l 6 – 32 Aquarea Luft / Wasser-Wärmepumpe – Installationshandbuch Splitsysteme 06 / 2014...
  • Seite 33 500 bis 600 μm) zum Schutz der Wärmepumpe. Es wird empfohlen, vor und nach dem Schmutzfänger ein Absperrventil zu installieren, um spätere Wartungsarbeiten am Schmutzfänger zu erleichtern. Aquarea Luft / Wasser-Wärmepumpe – Installationshandbuch Splitsysteme 06 / 2014 6 – 33...
  • Seite 34 Schließen Sie Vorlauf (Wasseraustritt) und Rücklauf (Wassereintritt) des Hydromoduls an den Wärmetauscher des Warmwasserspeichers an. Achten Sie darauf, die Anschlüsse nicht zu verwechseln. Installieren Sie eine bauseitige Einrichtung zur Entleerung des Systems. 6 – 34 Aquarea Luft / Wasser-Wärmepumpe – Installationshandbuch Splitsysteme 06 / 2014...
  • Seite 35 Feuchtigkeit in die Rohrleitungen gelangen dürfen. Spülen Sie die Rohrleitungen vor Anschluss des Gerätes durch, um Verunreinigungen zu entfernen. Verunreinigungen können die Bauteile des Geräts beschä- digen. Aquarea Luft / Wasser-Wärmepumpe – Installationshandbuch Splitsysteme 06 / 2014 6 – 35...
  • Seite 36 Schließen Sie einen möglichst luftleeren Füllschlauch an das System an. Füllen Sie so lange Wasser nach, bis auf dem Manometer der Solldruck erreicht ist. Entlüften Sie das System (siehe Kapitel Inbetriebnahme). Prüfen Sie 6 – 36 Aquarea Luft / Wasser-Wärmepumpe – Installationshandbuch Splitsysteme 06 / 2014...

  • Seite 37: Anschluss Der Kältemittelleitungen An Das Hydromodul

    WH-SXC12F9E8 / WH-UX12FE8 WH-SXC16F9E8 / WH-UX16FE8 WH-SHF09F3E5 / WH-UH09FE5 WH-SHF09F3E8 / WH-UH09FE8 WH-SHF12F6E5 / WH-UH12FE5 WH-SHF12F9E8 / WH-UH12FE8 Verlegen Sie die Rohrleitungen durch den Wanddurchbruch zum Außengerät. Aquarea Luft / Wasser-Wärmepumpe – Installationshandbuch Splitsysteme 06 / 2014 6 – 37...

  • Seite 38: Auslaufmodelle

    ø 6,53 mm (1/4") 65 Nm 18 Nm ø 15,88 mm (5/8") ø 9,52 mm (3/8") 65 Nm 42 Nm Verlegen Sie die Rohrleitungen durch den Wanddurchbruch zum Außengerät. 6 – 38 Aquarea Luft / Wasser-Wärmepumpe – Installationshandbuch Splitsysteme 06 / 2014...

  • Seite 39: Kondensatablauf Des Hydromoduls

    Schlauch, falls nötig, mittels einer Schlauchschelle (bauseits zu stellen). Ablaufbogen Verlegen Sie den Ablaufschlauch in einer konstant abwärtsgerichteten Ausrichtung in eine geeignete Auffangvorrichtung für das Kondensat. Wasseranschluss Aquarea Luft / Wasser-Wärmepumpe – Installationshandbuch Splitsysteme 06 / 2014 6 – 39...

  • Seite 40: Anschluss Der Kältemittelleitungen An Das Außengerät, Verbindung Zum Hydromodul

    Entfernen Sie die ausgewählte Rohrblende und versehen Sie diese mit passenden Bohrungen für die Rohrleitungen. Montieren Sie die Rohrblende wieder, damit kein Regen in das Außengerät gelangen kann. 6 – 40 Aquarea Luft / Wasser-Wärmepumpe – Installationshandbuch Splitsysteme 06 / 2014...
  • Seite 41 WH-SHF12F6E5 / WH-UH12FE5 WH-SHF12F9E8 / WH-UH12FE8 Schraubenschlüssel hier nicht anlegen Wärmedämmstoff oder -spachtel Verschließen Sie die Rohreintritte in das Außengerät spaltenlos mittels Wärmedämmstoff oder -spachtel (bauseits zu stellen). Aquarea Luft / Wasser-Wärmepumpe – Installationshandbuch Splitsysteme 06 / 2014 6 – 41...
  • Seite 42 ø 15,88 mm (5/8") ø 9,52 mm (3/8") 65 Nm 42 Nm Wärmedämmstoff oder -spachtel Verschließen Sie die Rohreintritte in das Außengerät spaltenlos mittels Wärmedämmstoff oder -spachtel (bauseits zu stellen). 6 – 42 Aquarea Luft / Wasser-Wärmepumpe – Installationshandbuch Splitsysteme 06 / 2014...

  • Seite 43: Kondensatablauf Des Außengerätes

    (siehe Beispiel auf Seite 26). Für den sicheren Ablauf von Kondenswasser auch bei Außentemperaturen unter 0 °C wird ein Entwässerungsrohr empfohlen, das bis in den frostfreien Bereich des Untergrundes reicht. Aquarea Luft / Wasser-Wärmepumpe – Installationshandbuch Splitsysteme 06 / 2014 6 – 43...

  • Seite 44: Evakuieren Des Kältemittelkreislaufs

    WH-SXC09F3E5 / WH-UX09FE5 WH-SXC09F3E8 / WH-UX09FE8 WH-SXC12F6E5 / WH-UX12FE5 WH-SXC12F9E8 / WH-UX12FE8 WH-SXC16F9E8 / WH-UX16FE8 WH-SHF09F3E5 / WH-UH09FE5 WH-SHF09F3E8 / WH-UH09FE8 WH-SHF12F6E5 / WH-UH12FE5 WH-SHF12F9E8 / WH-UH12FE8 6 – 44 Aquarea Luft / Wasser-Wärmepumpe – Installationshandbuch Splitsysteme 06 / 2014...
  • Seite 45 Installation Heiz- und Kältekreislauf Evakuieren des Kältemittelkreislaufs Auslaufmodelle min. max. vorgefüllte zusätzliche Kälte- Nenn länge Modell Leitungslänge Leitungslänge Leitungs länge mittelfüllmenge pro Meter (g / m) Aquarea Luft / Wasser-Wärmepumpe – Installationshandbuch Splitsysteme 06 / 2014 6 – 45...
  • Seite 46 Aquarea HT. Achtung Beim Verlegen oder Neuverlegen von Rohrleitungen darf kein Kälte mittel abgelassen werden. Hydromodul Adapter der Vakuumpumpe Vakuumpumpe Flüssigkeitsleitung Heißgasleitung GESCHLOSSEN OFFEN Zwei-Wege-Ventil, geschlos- Außengerät 6 – 46 Aquarea Luft / Wasser-Wärmepumpe – Installationshandbuch Splitsysteme 06 / 2014...
  • Seite 47 Öffnen Sie beide Ventile mittels eines Sechskantschlüssels (SW 4) voll. Schrauben Sie die Ventilkappen der Ventilspindeln des 2-Wege- und des 3-Wege-Ventils wieder auf. Untersuchen Sie die Anschlüsse auf Undichtigkeiten. Aquarea Luft / Wasser-Wärmepumpe – Installationshandbuch Splitsysteme 06 / 2014 6 – 47...

  • Seite 48: Elektrische Installation

    5 mm Abstand zwischen den Kabeln min- klemmt werden. destens 5 mm Klemmschraubverbindung Anzugs dreh moment (NM) 157 – 196 196 – 245 7 – 48 Aquarea Luft / Wasser-Wärmepumpe – Installationshandbuch Splitsysteme 06 / 2014...
  • Seite 49 Kabel für Raumthermostat × Kabel für Überlastschutz Warmwasserspeicher × Kabel für Temperaturfühler Warmwasserspeicher × Kabel für externes Steuersignal × Kabel für Solar-3-Wege-Ventil × Kabel für Solarpumpenstation × Aquarea Luft / Wasser-Wärmepumpe – Installationshandbuch Splitsysteme 06 / 2014 7 – 49...

  • Seite 50: Bezeichnung

    Kabel für Raumthermostat × Kabel für Überlastschutz Warmwasserspeicher × Kabel für Temperaturfühler Warmwasserspeicher × Kabel für externes Steuersignal × Kabel für Solar-3-Wege-Ventil × Kabel für Solarpumpenstation × 7 – 50 Aquarea Luft / Wasser-Wärmepumpe – Installationshandbuch Splitsysteme 06 / 2014...

  • Seite 51: Netzanschlüsse

    Anschluss Innen-/Außengerät Netzanschluss 2 Netzanschluss 2 Netzanschluss 1 Anschluss Innen-/Außengerät Hydromodul, Außengerät und E-Heizstab Wärmepumpe Hydromodul und Außengerät E-Heizstab Wärme- pumpe und E-Heizstab WW-Speicher Zugentlastung E-Heizstab WW-Speicher Zugentlastung Aquarea Luft / Wasser-Wärmepumpe – Installationshandbuch Splitsysteme 06 / 2014 7 – 51...
  • Seite 52 Anschluss Innen-/Außengerät Netzanschluss 2 Netzanschluss 2 Netzanschluss 1 Anschluss Innen-/Außengerät Netzanschluss 3 Hydromodul und Außengerät E-Heizstab WW-Speicher Hydromodul und Außengerät E-Heizstab Wärmepumpe E-Heizstab Wärmepumpe Zugentlastung E-Heizstab WW-Speicher Zugentlastung 7 – 52 Aquarea Luft / Wasser-Wärmepumpe – Installationshandbuch Splitsysteme 06 / 2014...
  • Seite 53 26 A WH-SHF12F9E8 11 A WH-SXC09F3E5 25 A Maximale Stromaufnahme der dreiphasigen Geräte WH-SXC12F6E5 WH-SHF09F3E5 29 A 13 A WH-SHF12F6E5 26 A Maximale Stromaufnahme der einphasigen Geräte Aquarea Luft / Wasser-Wärmepumpe – Installationshandbuch Splitsysteme 06 / 2014 7 – 53...
  • Seite 54 12 A 13 A 33 A – 13 A 29 A 13 A 29 A – Maximale Stromaufnahme der dreiphasigen Geräte 13 A Maximale Stromaufnahme der einphasigen Geräte 7 – 54 Aquarea Luft / Wasser-Wärmepumpe – Installationshandbuch Splitsysteme 06 / 2014...

  • Seite 55: Ein- Und Ausgänge (Externe Schnittstellen)

    Befestigen Sie die Kabel gemäß der Abbildung mit Kabelbindern. Achtung Achten Sie beim Verlegen dar- auf, dass die Kabel nicht mit heißen Geräteteilen in Berüh- rung kommen können. Kabelbinder Aquarea Luft / Wasser-Wärmepumpe – Installationshandbuch Splitsysteme 06 / 2014 7 – 55...
  • Seite 56 Elektrische Installation Ein- und Ausgänge (externe Schnittstellen) Solarpumpenstation OPEN Solar-3-Wege-Ventil CLOSE Ext. Steuersignal Temperaturfühler Warmwasserspeicher Überlastschutz Warmwasserspeicher HEAT COOL Raumthermostat E-Heizstab WW-Speicher 3-Wege-Ventil OPEN CLOSE 2-Wege-Ventil OPEN CLOSE 7 – 56 Aquarea Luft / Wasser-Wärmepumpe – Installationshandbuch Splitsysteme 06 / 2014...
  • Seite 57 2-Wege- Ventil oben: motorisches 2-Wege-Ventil (z. B. für Fuß bodenheizung, Kühlen) unten: federbelastetes OPEN 2-Wege-Ventil, stromlos offen CLOSE Anschlussklemmleiste und Tabelle der Ein- und Ausgänge mit Funktion Aquarea Luft / Wasser-Wärmepumpe – Installationshandbuch Splitsysteme 06 / 2014 7 – 57...

  • Seite 58: Elektrische Verbindung Zwischen Hydromodul Und Außengerät

    Geräteteilen in Berührung kommen können. Schließen Sie die Kabel an die Anschlussklemmleiste an. Achten Sie dabei auf korrekte Anschlüsse. Schließen Sie das Außengerät gemäß Kapitel 5 an. Netzanschluss einphasig Netzanschluss dreiphasig 7 – 58 Aquarea Luft / Wasser-Wärmepumpe – Installationshandbuch Splitsysteme 06 / 2014...
  • Seite 59 Kältemittelleitung gasförmig Außengerät Umwickeln Sie die Rohre und Kabel gemäß der Abbildung mit Kabel- Alternativ können Sie die Rohrleitungen und Kabel in einem Kabel- kanal verlegen. stellen) ab. Aquarea Luft / Wasser-Wärmepumpe – Installationshandbuch Splitsysteme 06 / 2014 7 – 59...

  • Seite 60: Inbetriebnahme

    Bedienung und Programmierung siehe nächstes Kapitel. Überprüfen Sie erneut den Anlagendruck am Manometer. Bei normalem Betrieb sollte der Anlagendruck zwischen 0,5 und 3 bar liegen. Stellen Sie ggf. den Solldruck ein. 8 – 60 Aquarea Luft / Wasser-Wärmepumpe – Installationshandbuch Splitsysteme 06 / 2014...

  • Seite 61: Differenzdruck-Regelung (F-Generation)

    Problem löst, kontaktieren Sie einen autorisierten Händler. schließlich 9 kW) bzw. 13 l / min Reinigen Sie nach dem Testlauf den Schmutzfänger (siehe Kapitel (mehr als 9 kW) sinkt. 9.4). Aquarea Luft / Wasser-Wärmepumpe – Installationshandbuch Splitsysteme 06 / 2014 8 – 61...
  • Seite 62 Stufe 4 vorein- wird von Panasonic empfohlen. 6 und 7 ext. in Wasserdurchflussmenge [l / min] Wasserdurchflussmenge [l / min] Hydromodule mit 3 und 5 kW 8 – 62 Aquarea Luft / Wasser-Wärmepumpe – Installationshandbuch Splitsysteme 06 / 2014...
  • Seite 63 Betriebsgeräusches) ein. Falls das Einstellen der Geschwindigkeit der Wasserumwälzpumpe nicht das Problem löst, kontaktieren Sie einen autorisierten Händler. Reinigen Sie nach dem Testlauf den Schmutzfänger (siehe Kapitel 9.4). Aquarea Luft / Wasser-Wärmepumpe – Installationshandbuch Splitsysteme 06 / 2014 8 – 63...

  • Seite 64: Einstellen Der Standard-Pumpe

    Übergeben Sie dem Endkunden alle Unterlagen und weisen Sie ihn darauf hin, die Unterlagen aufzubewahren. Erläutern Sie ihm die Be- dienung und unterschreiben Sie gemeinsam mit dem Kunden das Einweisungsprotokoll und die Abnahmebescheinigung (siehe An- hang). 8 – 64 Aquarea Luft / Wasser-Wärmepumpe – Installationshandbuch Splitsysteme 06 / 2014...

  • Seite 65: Programmierung Für Geräte Der F-Generation

    Anzeige Systemstatus punkten kann mit den Pfeiltasten SEARCH (OFF / ON) Mit diesen Tasten werden die Uhrzeit Anzeige Service (OFF / ON) gewechselt werden. und der Wochentimer eingestellt. Aquarea Luft / Wasser-Wärmepumpe – Installationshandbuch Splitsysteme 06 / 2014 8 – 65...
  • Seite 66 Wiederholen Sie die Schritte 2 und 3, um die aktuelle Uhrzeit einzugeben. Einstellung der Temperaturwerte Stellen Sie die Temperaturwerte wie folgt ein: Modus zu gelangen. 8 Temperatur-Parametern zu gelangen. 8 – 66 Aquarea Luft / Wasser-Wärmepumpe – Installationshandbuch Splitsysteme 06 / 2014...
  • Seite 67 Verwenden Sie die AUF- bzw. AB-Tasten, um die gewünschte Temperatur einzugeben. Bestätigen Sie die Einstellung mit der SET-Taste. um den Einstell-Modus zu beenden. Wasser- temperatur Max. Wassertemperatur Min. Wassertemperatur Außen- temperatur Aquarea Luft / Wasser-Wärmepumpe – Installationshandbuch Splitsysteme 06 / 2014 8 – 67...

  • Seite 68: Einstellung Der Wassertemperatur-Sollwertverschiebung

    Stellen Sie die Betriebsart wie folgt ein: Betriebsart COOL + TANK + TANK Bei jedem Tastendruck ändert sich COOL Betriebsart COOL ON oder COOL OFF die Betriebsart wie folgt: 8 – 68 Aquarea Luft / Wasser-Wärmepumpe – Installationshandbuch Splitsysteme 06 / 2014...
  • Seite 69 TUS (Systemstatus) erscheinen. zu durchlaufen. jeweiligen Funktion zu gelangen. zu aktivieren (YES) oder zu deaktivieren (NO), oder um Uhrzeit und Wochentag einzustellen. Bestätigen Sie die Einstellung mit der SET-Taste. Aquarea Luft / Wasser-Wärmepumpe – Installationshandbuch Splitsysteme 06 / 2014 8 – 69...
  • Seite 70 Einstellung der für die Entkeimung zu verwendenden Tempera- 70 °C tur. 5 Min. bis Entkeimungsdauer Einstellung der Zeitspanne, die erforderlich ist, um die zur 1 Std. 10 Min. Entkeimung benötigte Speichertemperatur beizubehalten. 8 – 70 Aquarea Luft / Wasser-Wärmepumpe – Installationshandbuch Splitsysteme 06 / 2014...

  • Seite 71: Auf Werkseinstellungen Zurücksetzen

    Einstellwerte erhalten (Speicherung in EEPROM). Wochentag und Uhrzeit werden durch einen Akku gepuffert, danach müssen sie neu ein- gestellt werden. 5 Sekunden lang, um auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen. Aquarea Luft / Wasser-Wärmepumpe – Installationshandbuch Splitsysteme 06 / 2014 8 – 71...

  • Seite 72: Wochentimer Einstellen

    Wenn während der Timereinstellung 30 Sekunden lang keine Tas- te gedrückt wird oder Sie die SET-Taste drücken, wird die aktuelle Einstellung übernommen und der Einstellvorgang ist beendet. 8 – 72 Aquarea Luft / Wasser-Wärmepumpe – Installationshandbuch Splitsysteme 06 / 2014...
  • Seite 73 Programme zu überprüfen. Löschen von Timerprogrammen zu gelangen. bis der gewünschte Wochentag angezeigt wird. um zur Programmeinstellung zu gelangen. bis der gewünschte Wochentag angezeigt wird. wird nicht mehr angezeigt. Aquarea Luft / Wasser-Wärmepumpe – Installationshandbuch Splitsysteme 06 / 2014 8 – 73...

  • Seite 74: Urlaubsmodus Einstellen

    Eingabe zu bestätigen. Wiederholen Sie die beschriebenen Schritte, um weitere Tage und Temperaturen einzustellen. Hinweis Um den Eingabemodus zu verlassen, drücken Sie die CANCEL-Taste. 8 – 74 Aquarea Luft / Wasser-Wärmepumpe – Installationshandbuch Splitsysteme 06 / 2014...

  • Seite 75: Programmierung Für Geräte Bis E-Generation

    Pumpe. Zwischen den beiden Menü- (OFF / ON) Mit diesen Tasten werden die Uhrzeit punkten kann mit den Pfeiltasten SEARCH Anzeige Service (OFF / ON) gewechselt werden. und der Wochentimer eingestellt. Aquarea Luft / Wasser-Wärmepumpe – Installationshandbuch Splitsysteme 06 / 2014 8 – 75...

  • Seite 76: Einstellung Von Wochentag Und Uhrzeit

    SELECT SELECT QUIET HEATER SELECT ERROR CANCEL CANCEL CANCEL CLOCK RESET FORCE SERVICE Stellen Sie die Temperaturwerte wie folgt ein: Modus zu gelangen. 8 Temperatur-Parametern zu gelangen. 8 – 76 Aquarea Luft / Wasser-Wärmepumpe – Installationshandbuch Splitsysteme 06 / 2014...
  • Seite 77 Wassertemperatur im Kühlbetrieb eingegeben Bestätigen Sie die Einstellung mit der SET-Taste. werden. um den Einstell-Modus zu beenden. Wasser- temperatur Max. Wassertemperatur Min. Wassertemperatur Außen- temperatur Aquarea Luft / Wasser-Wärmepumpe – Installationshandbuch Splitsysteme 06 / 2014 8 – 77...

  • Seite 78: Einstellung Der Betriebsart

    CLOCK RESET FORCE SERVICE Stellen Sie die Betriebsart wie folgt ein: die Betriebsart wie folgt: Heat + Tank Tank Heat + Tank Tank Cool + Tank Cool 8 – 78 Aquarea Luft / Wasser-Wärmepumpe – Installationshandbuch Splitsysteme 06 / 2014...
  • Seite 79 (auch bei ausgeschaltetem Gerät). Entkeimungstemperatur Entkeimungsdauer Einstellung der Zeitspanne, die erforderlich ist, um die zur Entkeimung benötigte Speichertemperatur beizubehalten (5 Min. bis 1 Std., Standard: 10 Min.). Aquarea Luft / Wasser-Wärmepumpe – Installationshandbuch Splitsysteme 06 / 2014 8 – 79...
  • Seite 80 (YES / NO, Standard: NO) (3 / 6 / 9 [ je nach Baugröße], möglichst auf NO stehen bleiben, Standard: Maximalwert) weil ansonsten Warmwasser nur mit dem E-Heizstab aufgeheizt wird. 8 – 80 Aquarea Luft / Wasser-Wärmepumpe – Installationshandbuch Splitsysteme 06 / 2014...
  • Seite 81 SEARCH SEARCH OFF/ON SELECT QUIET HEATER SEARCH gestellt werden. ERROR CANCEL CLOCK RESET FORCE SERVICE 5 Sekunden lang, um auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen. Aquarea Luft / Wasser-Wärmepumpe – Installationshandbuch Splitsysteme 06 / 2014 8 – 81...
  • Seite 82 Wenn während der Timereinstellung 30 Sekunden lang keine Tas- te gedrückt wird oder Sie die SET-Taste drücken, wird die aktuelle Einstellung übernommen und der Einstellvorgang ist beendet. 8 – 82 Aquarea Luft / Wasser-Wärmepumpe – Installationshandbuch Splitsysteme 06 / 2014...
  • Seite 83 Programme zu überprüfen. Löschen von Timerprogrammen bis der gewünschte Wochentag angezeigt wird. um zur Programmeinstellung zu gelangen. bis der gewünschte Wochentag angezeigt wird. um das Programm zu löschen. Aquarea Luft / Wasser-Wärmepumpe – Installationshandbuch Splitsysteme 06 / 2014 8 – 83...

  • Seite 84: Wartung

    Schmutzfänger reinigen FI-Schutzschalter prüfen Schnellentlüfter prüfen 9.1 Wasserdruck prüfen Überprüfen Sie den Anlagendruck am Manometer. Beträgt der Anlagendruck weniger als der Solldruck, füllen Sie Flüssigkeit nach. Manometer 9 – 84 Aquarea Luft / Wasser-Wärmepumpe – Installationshandbuch Splitsysteme 06 / 2014...

  • Seite 85: Überdruckventil Prüfen

    Stellen Sie den Hebel des Überdruckventils in die Grundstellung (geschlossen) zurück. 9.3 Sichtprüfung der Leiterplatte Führen Sie eine Sichtprüfung der Leiterplatte auf lockere Anschlüsse, beschädigte Kabelisolierungen usw. durch. Aquarea Luft / Wasser-Wärmepumpe – Installationshandbuch Splitsysteme 06 / 2014 9 – 85...

  • Seite 86: Schmutzfänger Reinigen

    Schmutz mit einer weichen Bürste. Positionieren Sie den Einsatz wieder im Schmutzfänger und ver- schließen Sie den Schmutzfänger mit dem Schraubenschlüssel. Öffnen Sie ggf. die Absperrventile. 9 – 86 Aquarea Luft / Wasser-Wärmepumpe – Installationshandbuch Splitsysteme 06 / 2014...

  • Seite 87: Fi-Schutzschalter Prüfen

    Position OFF (grün) stellen, wenn der FI-Schutzschalter einwandfrei funktioniert. Kontaktieren Sie ansons- ten einen autorisierten Händler. Unterbrechen Sie die Stromversorgung des Hydromoduls wieder. Setzen Sie den Hebel des FI-Schutzschalters wieder auf ON. Aquarea Luft / Wasser-Wärmepumpe – Installationshandbuch Splitsysteme 06 / 2014 9 – 87...

  • Seite 88: Thermostatischen Überlastschutz Zurücksetzen

    Setzen Sie den thermostatischen Überlastschutz zurück, indem Sie mit einem Teststift leicht auf die Mitteltaste drücken. Befestigen Sie nach Beendigung der Arbeit die Verkleidung mit drei Schrauben. Rücksetzen des Überlastschutzes 9 – 88 Aquarea Luft / Wasser-Wärmepumpe – Installationshandbuch Splitsysteme 06 / 2014...

  • Seite 89: System Entlüften / Schnellentlüfter Prüfen

    Uhrzeigersinn und lassen Sie ggf. die Luft im Hei- zungssystem entweichen, bis Flüssigkeit austritt. Wiederholen Sie den Vorgang, bis die Geräuschbildung durch Luftblasen aufhört. Uhrzeigersinn. Schnellentlüfter Ventilkappe Aquarea Luft / Wasser-Wärmepumpe – Installationshandbuch Splitsysteme 06 / 2014 9 – 89...

  • Seite 90: Arbeiten An Den Kältemittelleitungen

    Evakuieren Sie nach abgeschlossener Arbeit vor Wiederinbetrieb- nahme das Kältemittelsystem gemäß Kapitel 6.6. 10 Recycling zuzuführen. Bitte beachten Sie bei der Entsorgung der Verpackung, des Gerätes oder einzelner Bauteile die örtlichen Recycling-Bestimmungen. 9 – 90 Aquarea Luft / Wasser-Wärmepumpe – Installationshandbuch Splitsysteme 06 / 2014...

  • Seite 91: Anhang

    Wasserzirkulationspumpe eingestellt nein Netzanschluss 2 Pumpenstufe: nein angeschlossen Regelungsart Kabelquerschnitt in mm²: nein Hydraulische Weiche / Entkopplung Warmwassertank eingebaut nein Typ: Fassungsvermögen in l: nein mit Solareinbindung Aquarea Luft / Wasser-Wärmepumpe – Installationshandbuch Splitsysteme 06 / 2014 11 – 91...

  • Seite 92: Elektroanschlüsse

    Klemmen 19 / 20 / 21 Wo ist das Hydromodul aufgestellt: Programmierung: Anschluss WW-Speicher auf Ja nein Keller nein nein Solarpumpenstation angeschlossen Klemmen 22 / 23 Etage: 11 – 92 Aquarea Luft / Wasser-Wärmepumpe – Installationshandbuch Splitsysteme 06 / 2014...
  • Seite 93 Hinweis: Möglichst auf Ja stellen, weil ansonsten das Brauchwasser primär durch die WP anstatt Pumpenstufe durch Solarthermie erwärmt wird. nein Stufe 1 nein Stufe 2 nein Stufe 3 Aquarea Luft / Wasser-Wärmepumpe – Installationshandbuch Splitsysteme 06 / 2014 11 – 93...
  • Seite 94 Sollwert NN (SW-NN) °C Max. Sollwert Speichertemperatur (maxSW) °C Max. Vorlauftemp.-Anforderung (maxAnfVL-T) °C Max. Temperatur Sol.-Speicherfühler (maxTSolSp) °C Max. Temperatur Kollektorfühler (maxTKoll) °C Frostgr. Kollektor (KollFrGr) °C 11 – 94 Aquarea Luft / Wasser-Wärmepumpe – Installationshandbuch Splitsysteme 06 / 2014...
  • Seite 95 Hochdruckschalter löst aus in °C Ausschaltpunkt in bar Einschaltpunkt in bar in °C nein Niederdruckschalter löst aus Ausschaltpunkt in bar Einschaltpunkt in bar nein Strömungswächter löst aus Aquarea Luft / Wasser-Wärmepumpe – Installationshandbuch Splitsysteme 06 / 2014 11 – 95...
  • Seite 96 Festgestellte Mängel: in bar in °C Flüssigkeitstemperatur in °C Verdichterendtemperatur in °C Außentemperatur in °C in °C in °C Wassereintrittstemperatur Verdampfer in °C Wasseraustrittstemperatur Verdampfer in °C 11 – 96 Aquarea Luft / Wasser-Wärmepumpe – Installationshandbuch Splitsysteme 06 / 2014...

  • Seite 97: Einweisungsprotokoll

    Anhang Einweisungsprotokoll Einweisungsprotokoll Firmenname: Betreiber der Anlage: Auftragsnummer: Maschinentyp: Seriennummer: Besteller / Rechnungsanschrift: Kältemittel: Einweisung durchgeführt mit Bestätigt durch Unterschrift Herrn Frau Herrn Frau Einweisung durchgeführt durch: Aquarea Luft / Wasser-Wärmepumpe – Installationshandbuch Splitsysteme 06 / 2014 11 – 97...

  • Seite 98: Abnahmebescheinigung

    Anhang Abnahmebescheinigung Abnahmebescheinigung Firmenname: Betreiber der Anlage: Auftragsnummer: Maschinentyp: Seriennummer: Besteller / Rechnungsanschrift: Bemerkungen: Unterschrift Auftraggeber Unterschrift Auftragnehmer 11 – 98 Aquarea Luft / Wasser-Wärmepumpe – Installationshandbuch Splitsysteme 06 / 2014...
  • Seite 99 Fehlerhafte Kommunikation zwischen Innen- und Außengerät 60 Sekunden nach Betriebsbeginn OLP E-Heizstab WW-Speicher 60 Sekunden lang Innen- / Außengerät falsch angeschlossen – Hochdruckschutz im Außengerät – Frostschutz Hydromodul-Wärmetauscher – Aquarea Luft / Wasser-Wärmepumpe – Installationshandbuch Splitsysteme 06 / 2014 11 – 99...
  • Seite 100 E-Generation), um in den STATUS-Modus zu gelangen. um den letzten Störcode abzufragen. um den STATUS-Modus zu verlassen. Löschen des im EEPROM gespeicherten Störcodes (> 8 Sekunden), bis ein Piepton ertönt. 11 – 100 Aquarea Luft / Wasser-Wärmepumpe – Installationshandbuch Splitsysteme 06 / 2014...
  • Seite 101 Anhang Notizen Aquarea Luft / Wasser-Wärmepumpe – Installationshandbuch Splitsysteme 06 / 2014 11 – 101...
  • Seite 102 – Projektanfrage: Kontaktformular für Anfragen zur Projektauslegung an Planungs- und Ingenieurbüros, Architekten und Fachhändler auf Panasonic Fachberaterteam dem Heizungs- und Klimamarkt. – Suche nach Fachbetrieb: Liste der Panasonic Partner in Ihrer Nähe · Sonderangebote und Aktionen Panasonic präsentiert eine Plattform für alle Fachfirmen und Fach- · Schulungen installateure der Heizungs- und Klimabranche, den Panasonic PRO Club ·...
  • Seite 104 Besuchen Sie auch die Panasonic Homepage. Plattform und Kommunikationskanal für Fachfirmen und Hier finden Sie umfangreiche Informationen Fach installateure der Heizungs- und Klimabranche. Aktuellste zu unseren Heiz- und Kühlsystemen. Auslegungssoftware, Neuigkeiten zu unseren Heizungs- und Klima systemen, neueste Kataloge und Fotos u.v.m.

Inhaltsverzeichnis