Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 34
ITALIANO
EN
English - Instruction manual
IT
Italiano - Manuale di istruzioni
FR
Français - Manuel d'instructions
DE
Deutsch - Bedienungsanleitung
RU
Русский - Руководство по эксплуатации
Housing for thermal cameras in hostile environments
NTM
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Videotec NTM

  • Seite 1 ITALIANO Housing for thermal cameras in hostile environments English - Instruction manual Italiano - Manuale di istruzioni Français - Manuel d’instructions Deutsch - Bedienungsanleitung Русский - Руководство по эксплуатации...
  • Seite 33: Gehäuse Für Wärmebildkamera In Korrosiven Umgebungen

    DEUTSCH Gehäuse für Wärmebildkamera in korrosiven Umgebungen Deutsch - Bedienungsanleitung...
  • Seite 34 Inhaltsverzeichnis D E U T S C H 1 Allgemeines ..........................3 1.1 Schreibweisen..................................3 2 Anmerkungen zum Copyright und Informationen zu den Handelsmarken ......3 3 Sicherheitsnormen ........................3 4 Identifizierung .......................... 4 4.1 Beschreibung und Bezeichnung des Produktes ......................4 4.2 Kennzeichnung des Produkts ............................
  • Seite 35: Allgemeines

    1 Allgemeines 3 Sicherheitsnormen Vor Installation und Anwendung der Einheit ist die ACHTUNG! Die Installation und Wartung gesamte gelieferte Dokumentation aufmerksam zu der Vorrichtung ist technischen Fachleuten lesen. Zum späteren Nachschlagen das Handbuch in vorbehalten. Reichweite aufbewahren. ACHTUNG! Die elektrische Anlage, an 1.1 Schreibweisen der die Einheit angeschlossen ist, muss mit einem automatischen zweipoligen...
  • Seite 36: Identifizierung

    4 Identifizierung 5.2 Inhalt Prüfen Sie, ob der Inhalt mit der nachstehenden 4.1 Beschreibung und Materialliste übereinstimmt: Bezeichnung des Produktes • Gehäuse • Innensechskantschlüssel: Dieses Gehäuse für thermische Videokamera ermöglicht die Sicht auch bei vollständiger • Sechskantschlüssel Dunkelheit, Nebel, Regen, Rauch oder auf große •...
  • Seite 37: Installation Der Kamera

    6.2 Installation der Kamera 6.2.2 Ausführung 120/230Vac Die Schaltung wird, wenn die Heizung mit einer Die Kamera auf den Schlitten montieren. Hierzu Spannung von 120/230Vac versorgt wird, mit den das im Lieferumfang enthaltene isolierende Klemmen angeschlossen, die im Schema dargestellt Abstandsstück (01) sowie die 1/4”-Schraube und die sind.
  • Seite 38: Installation Des Gehaüse

    6.4 Installation des Gehaüse 6.4.1 Befestigung des Dachs (Sonderausstattung) Vor dem Verschluß, vergewissern Sie sich, dass Die mitgelieferten sechseckigen der innere Schlitten des Gehaüses, je nach dem Befestigungszwischenlagen auf den Flanschen Installationstyp, richtig orientiert wird. des Gehaüses schrauben. Das Sonnenschutzdach auf dem Gehaüse positionieren (02) und mit den mitgelieften Schrauben auf den Zwischenlagen es befestigen (03).
  • Seite 39: Einbau Des Germanium-Austauschfensterscheibe

    6.5 Einbau des Germanium- 7 Reinigung Austauschfensterscheibe 7.1 Fensterreinigung Das Germaniumglas weist zwei Farbtöne auf. Innerhalb des Gehäuses verändert sich wegen Zu vermeiden sind Äthylalkohol, einer reflexmindernden Schicht die Farbe mit der Lösungsmittel, hydrierte Ausrichtung. Auf der Außenseite ist es wegen der Kohlenwasserstoffe, starke Säuren und kratzfesten Schicht hingegen dunkelgrau.
  • Seite 40: Technische Daten

    9 Technische Daten 9.3 Fenster für Gehäuse Fensterscheibe aus Germanium: 9.1 Allgemeines • Nutzdurchmesser: 55mm Gehäuse aus poliertem rostfreien Stahl (hitze- und • Stärke: 2mm korrosionsbeständiger, legierter austenitischer • Außenbehandlung: kratzfest (Hard Carbon rostfreier Stahl): Coating- DLC), entspiegelt • AISI 316L •...
  • Seite 41: Technische Zeichnungen

    10 Technische Zeichnungen Die Maße sind in Millimetern angegeben. SPEISELEITUNG VORDERFLANSCHE NUTZFLÄCHE A - A C - C PLATINE BEFESTIGUNGS PLATTE NUTZ- FLÄCHE B - B Abb. 11 NTM. MNVCNTM_1925_DE...

Inhaltsverzeichnis