Fisher-Price R8639 Bedienungsanleitung Seite 16

• Slide the power/volume switch to ON with
low volume or ON with high volume
Tummy Time
• Slide the wheel switch down to lock the
wheels in place.
• Bat the snail to watch it light up, and listen to
music and other silly sounds!
Sit & Play
• Slide the wheel switch down to lock the
wheels in place.
• Rock the snail for lights and fun sounds!
Crawl Along
• Slide the wheel switch up to unlock.
• Roll the snail for fun lights and sounds!
• When finished playing with this toy, slide the
power/volume switch OFF
• Den Ein-/Ausschalter / Lautstärkeregler auf
EIN-leise oder EIN-laut
Spielen in der Bauchlage
• Den Radschalter nach unten stellen, um die
Räder festzustellen.
• Wird die Schnecke angetippt, leuchtet sie auf
und Musik oder andere fröhliche
Geräusche erklingen!
Im Sitzen spielen
• Den Radschalter nach unten stellen, um die
Räder festzustellen.
• Wird die Schnecke hin- und hergeschaukelt,
sind Lichter zu sehen und lustige Geräusche
zu hören!
Hinterherkrabbeln
• Den Radschalter nach oben stellen, um die
Räder zu entriegeln.
• Wird die Schnecke gerollt, sind Lichter zu
sehen und lustige Geräusche zu hören!
• Den Ein-/Ausschalter nach dem Spielen
immer auf AUS
.
stellen.
stellen.
• Przesuń przełącznik zasilania/głośności
. w pozycję "ciszej"
Harce na brzuszku
• Aby zablokować kółka, przesuń blokadę w dół.
• Uderz ślimaka, a zobaczysz, jak się świeci,
usłyszysz muzykę i i inne wesołe dźwięki!
Igraszki na siedząco
• Aby zablokować kółka, przesuń blokadę w dół.
• Kołysz slimaka, aby świecił się i wydawał
wesołe dźwięki!
Raczkowanie za ślimakiem
• Aby odblokować koła, przesuń blokadę
do góry.
• Popchnij ślimaka, aby zaczął się świecić
i wydawać dźwięki!
• Po skończonej zabawie przesuń przełącznik
zasilania/głośności w pozycję
aby wyłączyć zabawkę.
• Csúsztassa az üzemkapcsoló/hangerő
kapcsolót BE állásba kis hangerő mellett
vagy BE állásba nagy hangerő mellett
Játék hason fekve
• Csúsztassa a kerékrögzítő kapcsolót lefelé
a kerekek rögzítéséhez.
• A csiga ütögertésre világít és zenét szólaltat
meg, valamint más mókás hangokat ad ki!
Ülve játszás
• Csúsztassa a kerékrögzítő kapcsolót lefelé
a kerekek rögzítéséhez.
• A csiga billentésre fényeket és mókás
hangokat ad ki!
Mászás
• Csúsztassa a kerékrögzítő kapcsolót felfelé
a kerekek kioldásához.
• A csiga görgetésre mókás fényeket és
hangokat ad ki!
• A játék végén csúsztassa az üzemkapcsoló/
hangerő gombot KI helyzetbe
16
lub "głośniej" .
,
.
.