Fisher-Price R8639 Bedienungsanleitung Seite 3

• Uschovejte tyto pokyny pro budoucí použití,
protože obsahují důležité informace.
• Jsou potřeba dvě baterie typu „AA"
(součástí balení).
• Výměna baterií musí být provedena
dospělou osobou.
• Nářadí potřebné k sestavení: křížový šroubovák
(není součástí balení).
• Hračku otírejte čistým hadříkem, navlhčeným
ve slabém roztoku mýdla a vody. Hračku
neponořujte do vody.
• Tato hračka neobsahuje žádné části, které by
spotřebitel mohl sám opravovat. Nerozebírejte ji.
• Tento návod uchovajte do budúcna,
pretože obsahuje dôležité informácie.
• Napájanie dvoma batériami typu
„AA" (súčasťou balenia).
• Na výmenu batérií je potrebná dospelá osoba.
• Nástroj potrebný na zmontovanie: krížový
skrutkovač (nie je súčasťou balenia).
• Hračku utrite čistou handričkou navlhčenou
v jemnej mydlovej vode. Hračku neponárajte
do vody.
• Táto hračka neobsahuje žiadne súčasti,
ktoré by spotrebiteľ mohol sám opravovať.
Nerozoberajte ju.
• Prosimo, shranite navodila za kasnejšo
uporabo, saj v njih vedno lahko najdete kak
koristen napotek.
• Za delovanje igrače potrebujete 2 bateriji tipa
''AA'' (bateriji sta priloženi).
• Priporočamo, da baterije zamenja nekdo
od odraslih.
• Pri sestavi potrebujete Phillipsov križni izvijač
(ni priložen).
• Igračo obrišite s čisto krpo, rahlo navlaženo
z blago milnico. Ne namakajte je v vodo.
• Igrača nima uporabnih nadomestnih delov,
zato je ne razstavljajte.
• Vă rugăm păstraţi aceste instrucţiuni pentru
referinţe ulterioare, acestea conţin
informaţii importante.
• Necesită două baterii "AA" (incluse) pentru utilizare.
• Bateriile trebuie înlocuite de către un adult.
• Unelte necesare pentru asamblat: Şurubelniţă
Phillips (nu este inclusă în pachet).
• Curăţaţi jucăria cu o lavetă umezită cu
o soluţie puţin concentrată din apă şi săpun.
Nu introduceţi în apă jucăria.
• Această jucărie nu conţine componente care
îi pot servi utilizatorului în alte scopuri.
Nu dezasamblaţi această jucărie.
• Lutemi ruajeni këtë fletë me udhëzime për
t'iu referuar në të ardhmen, pasi përmban
informacion të rëndësishëm.
• Për të funksionuar kërkon tre bateri "AA"
(të përfshira).
• Ndërrimi i baterive duhet bërë nga të rriturit.
• Kërkohet vegël për t'u montuar: Kaçavidë
kryqe (nuk është përfshirë).
• Lodrën fshijeni me një cohë të lagur me pak
ujë e sapun. Mos e fusni në ujë lodrën.
• Kjo lodër nuk përmban pjesë të riparueshme.
Mos e çmontoni lodrën.
• Будь ласка, збережіть цю інструкцію для
використання у майбутньому, оскільки
вона містить важливу інформацію.
• Для роботи потрібні дві батарейки розміру
АА (в комплекті).
• Заміна батарейок повинна
проводитися дорослими.
• Інструмент, необхідний для збирання:
хрестоподібна викрутка (не в комплекті).
• Протирайте іграшку чистою тканиною,
змоченою слабким мильним розчином.
Не занурюйте іграшку у воду.
• Ця іграшка не містить складових частин,
які можна ремонтувати самостійно.
Іграшку не розбирати.
3