Seite 2
Die beschriebenen Leistungsmerkmale sind nur dann verbindlich, wenn sie bei Vertragsschluss ausdrücklich vereinbart wurden. Diese Druckschrift wurde von Hirschmann Automation and Control GmbH nach bestem Wissen erstellt. Hirschmann behält sich das Recht vor, den Inhalt dieser Druckschrift ohne Ankündigung zu ändern. Hirschmann gibt keine Garantie oder Gewähr- leistung hinsichtlich der Richtigkeit oder Genauigkeit der Angaben in dieser Druckschrift.
Bitte beachten Sie folgendes: Das Gerät darf nur für die im Katalog und in der technischen Beschreibung vorgesehenen Einsatzfälle und nur in Verbindung mit von Hirschmann empfohlenen bzw. zugelassenen Fremdgeräten und -komponenten verwendet werden. Der einwandfreie und sichere Betrieb des Produktes setzt sachgemäßen Transport, sach- gemäße Lagerung, Aufstellung und Montage sowie sorgfältige Bedie-...
Seite 5
Gehäuse Das Öffnen des Gehäuses bleibt ausschließlich den von Hirschmann autorisierten Technikern vorbehalten. Die Erdung erfolgt über die separate Erdungsschraube. V Achten Sie auf die Übereinstimmung der elektrischen Installation mit lokalen oder nationalen Sicherheitsvorschriften. Umgebung Das Gerät darf nur bei der angegebenen maximalen Umgebungslufttem- peratur und bei der angegebenen relativen Luftfeuchtigkeit (nicht kon- densierend) betrieben werden.
Richtlinie des Europäischen Parlamentes und des Rates zur Anglei- chung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die elektroma- gnetische Verträglichkeit. 72/245/EWG, 2006/28/EG Richtlinie zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Funkentstörungvon Kraftfahrzeugen. Geräte mit Zertifizierung sind mit e1-Typengenehmigungskennzeichen versehen. OCTOPUS 8M/16M/24M Release 05/2008...
Die EU-Konformitätserklärung wird gemäß der obengenannten EU- Richtlinien für die zuständigen Behörden zur Verfügung gehalten bei: Hirschmann Automation and Control GmbH Stuttgarter Straße 45-51 D-72654 Neckartenzlingen Telefon 07127 14 1480 Das Produkt ist einsetzbar im Wohnbereich (Wohnbereich, Geschäfts- und Gewerbebereiche sowie Kleinbetriebe) sowie im Industriebereich.
Konfiguration des Netzadressbereichs und der SNMP-Parameter. Speichern der Konfiguration auf den Switch. Gleichzeitige Konfiguration mehrerer Switches. Konfiguration der Portanzeigefarbe Rot für einen Verbindungsfehler. Legende Die in diesem Handbuch verwendeten Auszeichnungen haben folgende Bedeutungen: Aufzählung Arbeitsschritt Zwischenüberschrift OCTOPUS 8M/16M/24M Release 05/2008...
Beschreibung des Gerätes Die OCTOPUS 8M/16M/24M Geräte sind konzipiert für die speziellen Anfor- derungen der industriellen Automatisierung. Sie erfüllen die relevanten Indu- strie-Normen, bieten eine sehr hohe Betriebssicherheit auch unter extremen Bedingungen, langjährige Verfügbarkeit und Flexibilität. Die Geräte arbeiten ohne Lüfter, die Spannungsversorgung erfolgt redundant.
Gerätevariante, 8 bis 24 10BASE-T/100BASE-TX Ports (RJ45-Anschlüsse) zum Anschluss von Netzsegmenten bzw. Endge- räten. OCTOPUS 8M (RAIL), OCTOPUS 16M (RAIL) und OCTOPUS 24M (RAIL) sind Geräte mit Zulassung für Bahnanwendungen - Elektronische Einrichtun- gen auf Schienenfahrzeugen, nach EN 50155.
Seite 11
Netzsegmenten bzw. PoE-Endgeräten (PD, Powered Device) aller IEEE802.3af-Leistungsklassen bis max. 15,4 W Ausgangsleistung. Davon PoE-fähige Gerät Anzahl FX-Ports Anzahl TX-Ports TX-Ports OCTOPUS 8M-8PoE 8 (Port 1 bis 8) OCTOPUS 8M-6PoE 6 (Port 1 bis 3 und 5 bis 7) OCTOPUS 16M-8PoE 8 (Port 1 bis 8)
Versorgungsspannung und Meldekontakt Der Anschluss der Versorgungsspannung und des Meldekontaktes erfolgt über einen 5poligen M12-Steckverbinder (A-Codierung, z.B. ELWIKA 5012 PG7 von Hirschmann im Lieferumfang enthalten). 24V-Versorgungsspannung Die Versorgungsspannung ist redundant anschließbar. Beide Eingänge sind entkoppelt. Bei redundanter Einspeisung versorgt das Netzgerät mit der höheren Ausgangsspannung das Gerät alleine.
Seite 13
PoE-Spannung wird dem 5-poligen M12-Stecker des OCTOPUS ...PoE... zugeführt. Die Einspeisung der PoE-Spannung auf die Twisted-Pair-Kabel an Port 1 bis 8 (bzw. 1 bis 6 beim OCTOPUS 8M-6PoE) erfolgt über die Pins 1&4 auf die signalführenden Adernpaare (Phantomspeisung). V Stellen Sie sicher, dass das von Ihnen für die Bereitstellung der PoE- Spannung eingesetzte externe Netzteil unter anderem die folgenden Grundanforderungen erfüllt:...
Seite 14
Entfall der Redundanzgewährleistung Fehler beim Selbsttest. Bei Fehlkonfiguration des HIPER-Rings oder bei Ringkopplung. Im RM-Betrieb wird zusätzlich folgender Zustand gemeldet: Ringredundanz gewährleistet. Im Lieferzustand erfolgt keine Über- wachung der Ringredundanz V Verdrahten Sie die Versorgungsspannungs- und Meldeleitungen. OCTOPUS 8M/16M/24M Release 05/2008...
V Decken Sie frei bleibende Anschlüsse mit den beiliegenden Schutzkap- pen ab. V Schließen Sie nur Stecker und andere Komponenten an, welche die Schutzart IP 67 erfüllen und für einen Temperaturbereich von -40 °C bis +70 °C zugelassen sind. OCTOPUS 8M/16M/24M Release 05/2008...
Pinbelegung einer TP/TX-Schnittstelle (M12-Buchse) V Montieren Sie die Datenleitungen entsprechend Ihrer Anforderungen. V Verwenden Sie ein geschirmtes CAT5 Kabel. V Verwenden Sie einen geschirmten 4poligen M12-Stecker. V Legen Sie den Schirm des Kabels am Steckergehäuse auf. OCTOPUS 8M/16M/24M Release 05/2008...
Seite 20
802.3 100BASE-TX / 10BASE-T und IEEE 802.3af (Power over ETHER- NET auf Datenleitungen). Diese Ports unterstützen: Autonegotiation Autopolarity Autocrossing (bei eingeschaltetem Autonegotiation) 100 Mbit/s halbduplex, 100 Mbit/s vollduplex 10 Mbit/s halbduplex, 10 Mbit/s vollduplex Power over ETHERNET PoE OCTOPUS 8M/16M/24M Release 05/2008...
Seite 21
100 Mbit/s-LWL-Ports ermöglichen den Anschluss von Endgeräten oder unabhängigen Netzsegmenten nach dem Standard IEEE 802.3 100BASE-FX. Diese Ports unterstützen: Vollduplex Betrieb Pin Funktion Nicht belegt RX (Receive Data) Nicht belegt TX (Transmit Data) Abb. 10: Pinbelegung einer MicroFX-Buchse OCTOPUS 8M/16M/24M Release 05/2008...
RM-Funktion aktiv, redundanter Port aktiv leuchtet nicht RM-Funktion nicht aktiv blinkt grün Fehlkonfiguration des HIPER-Rings (z.B. Ring nicht an Ringport angeschlossen). Ist beim Meldekontakt die manuelle Einstellung aktiv, dann ist die Fehleranzeige unabhängig von der Stellung des Meldekontakts. OCTOPUS 8M/16M/24M Release 05/2008...
(nur Leserecht) admin, password: private (Lese- und Schreibrecht) V.24-Datenrate: 9.600 Baud Ringredundanz: eingeschaltet Ringports auf 100 Mbit/s Fullduplex Optische 100 Mbit/s-Ports: 100 Mbit/s Fullduplex Alle anderen Ports: Autonegotiation Ethernet-Ports: Linkstatus wird nicht ausgewertet (Meldekontakt) Redundanz Manager ausgeschaltet OCTOPUS 8M/16M/24M Release 05/2008...
Seite 24
Ground (0V) + Data Abb. 11: Pinbelegung des ACA21-12M (M12-Buchse) Hinweis: Der als Zubehör für bestimmte Hirschmann-Geräte erhältliche AutoConfiguration Adapter ACA11-M12 ist nicht für die Verwendung mit OCTOPUS-Geräten konzipiert. Verwenden Sie den ACA21-M12, falls Sie für Ihr OCTOPUS-Gerät einen AutoConfiguration Adapter einsetzen möchten (USB-Buchse des OCTOPUS-Gerätes...
Seite 25
Hinweis: Die Bestellnummer für das separat zu bestellende Terminalka- bel finden Sie im Kapitel “Technische Daten” auf Seite 26 Hinweis: Der als Zubehör für bestimmte Hirschmann-Geräte erhältliche AutoConfiguration Adapter ACA11-M12 ist nicht für die Verwendung mit OCTOPUS-Geräten konzipiert. Verwenden Sie den ACA21-M12, falls Sie für Ihr OCTOPUS-Gerät einen AutoConfiguration Adapter einsetzen möchten (USB-Buchse des...
OCTOPUS 16M... 189 mm x 261 mm x 70 mm OCTOPUS 24M... 189 mm x 338 mm x 70 mm Masse OCTOPUS 8M 1310 g OCTOPUS 8M (RAIL) 1310 g OCTOPUS 8M-8PoE 1310 g OCTOPUS 8M-6PoE 1310 g OCTOPUS 16M...
508 / CSA C22.2 No.142 in Arbeit nein Germanischer Lloyd in Arbeit nein e1 Typengenehmigung nein nein FCC 47 CFR Part 15:2006 EN 50155 nein in Arbeit EN 50121-4:2000 nein nein EN 61131-2:2003 Tab. 5: Zertifizierungen, aktueller Status siehe www.hirschmann.com OCTOPUS 8M/16M/24M Release 05/2008...
Weitere Unterstützung Technische Fragen und Schulungsangebot Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte an den Hirschmann Vertragspartner in Ihrer Nähe oder direkt an Hirschmann. Die Adressen unserer Vertragspartner finden Sie im Internet unter http://www.hirschmann-ac.com. Darüber hinaus steht Ihnen unsere Hotline zur Verfügung: Tel.