Inhaltsverzeichnis
Werbung
3. Suruge rõngas kindlalt põhja külge (Joonis 2) nii, et kõik iminapad kinni jääksid. Rõngast kergelt tõsta
proovides kontrollige, et kõik neli iminappa on vanni põhjas kinni.
4. Enne lapse rõngasse asetamist pange käeulatusse valmis kõik vannitamiseks vajalik. Seda selleks, et
last mitte kunagi üksi jätta.
5. Täitke vann sooja veega (soovitatav temperatuur on 37°C või 99°F) kuni rõnga välisküljel märgitud
tasemeni (Joonis 3).
6. Asetage laps rõngasse nagu näidatud joonisel 3. Enne lapse istmesse asetamist kontrollige alati vee
temperatuuri.
7. Pärast vannitamist võtke laps rõngast välja, enne kui selle vannist eemaldate.
8. Eemaldage iste, tõstes iga iminapa välist äärt (Joon.4). Ärge tõmmake järsult.
9. Loputage rõngas hoolikalt ja kuivatage enne ära panemist. Ärge kasutage mingeid lahusteid ega
abrasiivseid aineid. Iminappade pikema kestvuse tagamiseks on soovitav hoiustada rõngas alati nii, et
iminappadel ei lasuks raskust või toetada täiesti siledale pinnale.
TÄHTSAD HOIATUSED:
•
Ärge kasutage rõngast enne, kui laps ei suuda iseseisvalt istuda (umbes 6 kuud).
•
Ärge kasutage rõngast, kui laps suudab iseseisvalt püsti tõusta (umbes 15 kuud).
•
Ärge kasutage rõngast libisemisvastastel või kahjustunud pindadel.
•
Vannirõngas ei sobi kasutamiseks mitmetasapinnalises vannis.
•
Enne kasutamist kontrollige seda lahti tõmmata proovides, et vannirõngas oleks vanni küljes kindalt kõi-
kide iminappadega kinni.
•
Katkestada vannirõnga kasutamine, kui need enam ei kinnitu või on kahjustunud.
•
Veenduge, et vee tase ei ületaks vannirõngal märgitud piiri.
•
Ohtlik on jätta laps alaealise valve alla.
•
Kontrollige, et vesi ei oleks liiga soe (et ei ületaks 37°C või 99°F).
"Окей бэби" компаниясының ваннаға арналған
KK
"Флиппер" отырғышын қалай дұрыс орнатып,
пайдалануға болады. REF. 799
Бұл бұйымды пайдаланбас бұрын, осы нұсқауды ден қоя оқып,
нұсқауды келешекте де пайдалану үшін сенімді жерге сақтап
қойыңыз. Бұл нұсқауларды мұқият орындамасаңыз, сәбиіңіздің жарақаттанып, не болмаса
суға батып кетуі мүмкін.
ЕСКЕРТУ !!! СӘБИДІ ЕШҚАШАН ҚАРАУСЫЗ ҚАЛДЫРМАҢЫЗ. Ересек адам әрқашан да
сәбиді суға батып кетуден сақтандыру үшін қасында тұруы керек.
Жас шамасы: 6 – 15 айлық сәбилер үшін – макс. 13 кг салмаққа арналған.
ҚАЛАЙ ҚОЛДАНУҒА БОЛАДЫ:
1. Ваннаның түбінің тазалығына, кедір-бұдырсыз тегістігіне, бүлінбегендігіне және ішінде арнайы
деңестердің жоқтығына (ішкі дизайнының дөңестеу келуі мен сәтен қабатымен қапталғандығы
т.с.с.) көз жеткізіп алыңыз.
2. Сәби қолының су шүмектеріне жете алмайтындығына әбден көз жеткізіп алғаннан кейін,
отырғышты ваннаның ішіне орналастырыңыз. (1-ші сурет)
3. Отырғыш емізікшелері ванна түбіне нық жабысу үшін, оған салмақ сала төмен қарай басыңыз (2-ші
сурет). Отырғышты еппен жоғары тартып көру арқылы емізікшелердің төртеуінің де ванна түбіне
нық орнатылған не орнатылмағанын тексеріп көріңіз.
4. Баланы отырғышқа отырғызбас бұрын, шомылдыруға қажетті заттардың барлығының дайын
екендігіне көз жеткізіп алыңыз. Бұл сәбиді жалғыз қалдырып кетуден сақ болу үшін қажет.
5. Ваннаны жылы сумен ( ұсынылатын температура 37°C не 99°F) отырғыштың сыртқы белдеу
сызығына жеткенше толтырыңыз (3-ші сурет).
6. Сәбиді отырғышқа 1-ші суретте көрсетілгендей отырғызыңыз. Сәбиді ваннаға отырғызбас бұрын,
әрқашан су температурасын тексеріп отырыңыз.
7. Шомылдыру аяқталғаннан кейін, отырғышты ваннадан алмас бұрын сәбиді шығарып алыңыз.
8. Отырғышты оның әрбір емізікшесінің сыртқы құрсауынан ұстап жоғары көтеру арқылы алыңыз (4-
ші сурет). Оны жұлқи тартып алмаңыз.
9. Отырғышты жинап қоярдан бұрын жақсылап шайып, құрғатыңыз. Ешбір еріткішті не кедірлі-
бұдырлы қатты тазалайтын бұйымдарды қолданбаңыз. Емізікшелерді ұзақ уақыт қажетке жарату
үшін отырғыштың емізікшелеріне салмақ түспейтіндей етіп, не болмаса оны әрдайым беті тегіс
жерге қойыңыз.
24.Flipper evolution
МАҢЫЗДЫ КЕҢЕС:
•
Ваннаға арналған бұл отырғышты, сәби өз бетімен құйрығын емін-еркін басып отыратын күйге
жетпейінше қолданбаңыз (шамамен 6 айлық).
•
Ваннаға арналған бұл отырғышты, сәби өз бетімен түрегеп тұра алар халге жеткенде қолданбаңыз
(шамамен 15 айлық).
•
Ваннаға арналған бұл отырғышты кедірлі-бұдырлы жерге не болмаса бір жері бүлінген жерге
қоймаңыз.
•
Отырғыш бірден көп қатардан тұратын ваннада пайдалануға жарамсыз.
•
Пайдаланбас бұрын отырғыштың ваннаның ішіне нығыз орнатылғандығын, оның барлық
емізікшелерінің ваннаға берік жапсырылғандығын өзіңізге қарай тартып көру арқылы тексеріңіз.
•
Егер де емізікшелер нығыз орнатылудан қалса, не бүлініп қалса отырғышты қолдануды
тоқтатыңыз.
•
Су деңгейінің отырғыштың белдеу сызығынан аспағандығына көз жеткізіңіз.
•
Сәбиді ересек адамдардан басқаларға сеніп қалдыру қауіпті.
•
Судың тым ыстық болмауын қадағалаңыз ( 37°C ден не 99°F жоғары емес).
OKBABY PELDRIŅĶA "FLIPPER EVOLUTION" ART. 799
LV
PAREIZA UZSTĀDĪŠANA UN LIETOŠANA
Pirms lietošanas uzmanīgi izlasiet instrukciju un glabājiet to, lai to
varētu izmantot arī nākotnē.
• aprūpētājam jābūt bērna tuvumā nepārtraukti.
• noslīkt var ļoti īsā laikā un ļoti mazā ūdens daudzumā (± 2 cm).
• prece nenodrošina nekādu papildu drošību attiecībā uz riskiem ūdenī un noslīkt ir iespējams arī
ar vannas sēdekli.
LIETOŠANAS VECUMS: no 6 līdz apmēram 15 mēnešiem. - MAKS. 13 kg
LIETOŠANAS VEIDS:
1. Pārliecinieties, vai vannas virsma ir tīra, glūda un ka tā nav bojāta, turklāt virsma nedrīkst būt neslīdoša
tipa (reljefa, satinēto zonu dēļ utt.).
2. Novietojiet riņķi uz vannas dibena, pārliecinoties, ka bērns nevar piekļūt ūdens krāniem (1. zīmējums).
3. Cieši piespiediet riņķi pie dibena (2. zīmējums), lai visi piesūcekņi pieliptu. Pārbaudiet, pamēģinot viegli
pacelt riņķi, vai visi četri piesūcekņi pielipa pie vannas dibena.
4. Sagatavojiet visus mazgāšanai nepieciešamus līdzekļus pirms bērna ievietošanas riņķī, lai tie jums būtu
pa rokai. Tas ir nepieciešams, lai neatstātu bērnu vienu, pat uz mirkli.
5. Uzpildiet vannā silto ūdeni (rekomendējama temperatūra 37°C vai 99°F) līdz ir sasniegts uz riņķa ārējās
malas atzīmētais līmenis (3. zīmējums).
6. Novietojiet bērnu riņķī, kā parādīts 3. zīmējumā. Pirms bērna iegremdēšanas ūdenī vienmēr pārbaudiet
tā temperatūru.
7. Pēc mazgāšanas pabeigšanas izņemiet bērnu no riņķa pirms izņemat riņķi no vannas.
8. Izņemiet riņķi, paceļot to aiz ārējās malas un atbrīvojot visus piesūcekņus (4. zīm.). Nevelciet to asi.
9. Labi noskalojiet riņķi un nožāvējiet to pirms novietojat to vietā. Neizmantojiet šķīdinātājus vai jebkāda
veida abrazīvus līdzekļus. Lai nodrošinātu ilgāku piesūcekņu kalpošanas laiku, tiek rekomendēts no-
vietot izstrādājumu tā, lai piesūcekņi nebūtu pakļauti slodzei vai, lai tie atbalstītos pret pilnīgi plakanu
virsmu.
SVARĪGI BRĪDINĀJUMI:
•
Nelietojiet šo peldriņķi, kamēr bērns neprot patstāvīgi sēdēt (jeb apmēram no 6 mēnešu vecuma).
•
Nelietojiet šo peldriņķi, ja bērns spēj patstāvīgi pacelties uz kājām (jeb apmēram līdz 15 mēnešu vecu-
mam).
•
Nelietojiet šo peldriņķi uz virsmām ar neslīdošu pārklājumu vai uz bojātām virsmām.
•
Šis peldriņķis nav piemērots vairāku līmeņu vannām.
•
Pirms lietošanas pārbaudiet, pamēģinot piecelt peldriņķi, vai tas ir labi piestiprināts pie vannas ar visiem
piesūcekņiem.
•
Pārtrauciet peldriņķa lietošanu, ja piesūcekņi zaudē pielipšanas spēju vai ir bojāti.
•
Pārliecinieties, vai ūdens līmenis nepārsniedz uz peldriņķa norādīto līmeni.
•
Ir bīstami atstāt bērnu zem nepilngadīgās personas uzraudzības.
•
Pārbaudiet, vai ūdens nav pārāk karsts (temperatūra nedrīkst pārsniegt 37°C vai 99°F).
Flipper evolution.25
Werbung
Inhaltsverzeichnis
