Inhaltsverzeichnis - NEFF k 5664 x6 Gebrauchsanleitung

de Inhaltsverzeichnis
Hinweise zur Entsorgung . . . . . . . . . . . .
Sicherheits und Warnhinweise
Gerät kennenlernen . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bedienblende . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Raumtemperatur und Belüftung
beachten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gerät anschließen . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gerät einschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Temperatur einstellen . . . . . . . . . . . . . . .
Der Kühlraum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kellerraum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Temperaturanzeiger . . . . . . . . . . . . . . . .
Ausstattung des Kühlraums . . . . . . . . . .
en Index
Information concerning disposal
Safety and warning information
Getting to know your appliance
Fascia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Note ambient temperature
and ventilation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Connecting the appliance . . . . . . . . . . . .
Switching on the appliance . . . . . . . . . . .
Selecting the temperature . . . . . . . . . . . .
The refrigerator compartment
Cool fresh compartment . . . . . . . . . . . .
Temperature indicator . . . . . . . . . . . . . . .
Interior fittings of refrigerator
compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
fr Table des matières
Prescriptions
d'hygiène alimentaire . . . . . . . . . . . . . . .
Conseils pour la mise au rebut
Consignes de sécurité et avertissements
Présentation de l'appareil . . . . . . . . . . . .
Bandeaude commande . . . . . . . . . . . . .
Consignes pour la température
ambiante et l'aération . . . . . . . . . . . . . . .
4 Das Gefrierfach
. . . . . . . 4 Tiefkühlkost lagern und Eis bereiten
6 Supergefrieren
6 Lebensmittel eingefrieren
Gefrierfach abtauen
7
Gefriergut auftauen
7
Gerät ausschalten und stilllegen
8
Gerät reinigen
8
Energie sparen
8
Betriebsgeräusche
9
Kleine Störungen selbst beheben
9
Kundendienst
10
. . . . . . 19 The freezer compartment
. . . . . . . 19 Storing deep frozen food and
making ice
. . . . . . . 21
Fast freeze
21
Freezing food
22 Defrosting the freezer compartment
22 Defrosting frozen produce
23 Switching off and disconnecting
the appliance
23
Cleaning the appliance
. . . . . . . . 23
Tips for saving energy
24
Operating noises
24
Eliminating minor faults yourself
25 Customer service
Branchement de l'appareil
34
Enclenchement de l'appareil
. . . . . . . . 35
Réglage de la température
35
Le compartiment réfrigérateur
37
Compartiment cellier
38
Indicateur de température
39
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
10
11
11
11
12
13
13
14
15
15
16
18
25
26
26
27
28
29
29
29
30
30
31
33
39
40
40
41
41
42