Werbung
DE
Softwareinstallationsdateien auffinden und herunterladen
Methode 1: Download von HP Easy Start (Windows und OS X)
1. Rufen Sie die Seite
123.hp.com/laserjet
Herunterladen.
2. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die
Installationsdatei herunterzuladen und zu starten.
3. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die
Software installation zu starten.
Methode 2: Download von der Produktsupport-Website
(Windows und OS X)
1. Rufen Sie die Website
oder
www.hp.com/support/colorljM682MFP
2. Wählen Sie Software und Treiber aus.
3. Laden Sie die Software für Ihr Druckermodell und Ihr
Betriebssystem herunter.
4. Starten Sie die Installationsdatei, indem Sie auf die EXE- oder die
ZIP-Datei klicken.
Methode 3: Installieren über die Drucker-CD (nur Windows)
Legen Sie die Drucker-CD in den Computer ein, und befolgen
Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. In der Datei mit den
Installationshinweisen auf der Geräte-CD finden Sie detailliertere
Anweisungen zur Softwareinstallation.
Methode 4: IT-verwaltete Einrichtung (nur Windows)
Rufen Sie die Website
hp.com/go/upd
(HP Universal Print Driver) herunterzuladen.
OS X-INSTALLATION
Hinweis: Falls Sie die Verbindung über ein
USB-Kabel herstellen möchten, führen Sie folgende Schritte aus,
um das Ausgabegerät zu konfigurieren:
1. Klicken Sie im Apple-Menü auf Systemeinstellungen.
2. Wählen Sie Print & Scan (Drucken und Scannen) (bzw. Printers &
Scanners (Drucken und Scanner)).
3. Wählen Sie den Drucker aus, wählen Sie Optionen &
Verbrauchsmaterialien aus, und wählen Sie dann Treiber aus.
4. Konfigurieren Sie das Zubehör manuell.
HINWEIS: Überprüfen Sie in den Installationshinweisen auf der
Drucker-CD, welche Funktionen nicht in Windows XP, Windows Vista®,
Server 2003 und Server 2008 (jeweils 32-Bit-Version) unterstützt
werden.
auf, und klicken Sie auf
www.hp.com/support/colorljM681MFP
auf.
auf, um den UDP
IT
Individuazione e download dei file di installazione del software
Metodo 1: download di HP Easy Start (Windows e OS X)
1. Accedere a
123.hp.com/laserjet
2. Seguire le istruzioni visualizzate per scaricare e avviare il file di
installazione.
3. Seguire le istruzioni visualizzate per installare il software.
Metodo 2: download dal sito Web dell'assistenza del prodotto
(Windows e OS X)
1. Accedere a
www.hp.com/support/colorljM681MFP
www.hp.com/support/colorljM682MFP.
2. Selezionare Software and Drivers (Software e driver).
3. Scaricare il software per il proprio modello di stampante
e sistema operativo.
4. Avviare il file di installazione facendo clic sul file .exe o .zip.
Metodo 3: installazione dal CD della stampante (solo Windows)
Inserire il CD della stampante nel computer e attenersi alle
istruzioni visualizzate. Per istruzioni dettagliate sull'installazione
del software, fare riferimento al file Note di installazione sul CD
del prodotto.
Metodo 4: configurazione gestita dall'IT (solo Windows)
Accedere a
hp.com/go/upd
HP Universal Print Driver.
INSTALLAZIONE OS X
configurare la periferica di output completando la procedura
seguente:
1. Dal menu Apple, selezionare Preferenze di sistema.
2. Selezionare Stampa e scansione (o Stampanti e scanner).
3. Selezionare la stampante, Opzioni e materiali di consumo,
quindi Driver.
4. Configurare l'accessorio manualmente.
NOTA: per le funzioni non supportate in Windows XP, Windows Vista®,
Server 2003 e Server 2008 (tutte versioni a 32 bit), vedere le note di
installazione nel CD della stampante.
23
e fare clic su Download.
per scaricare e installare
NOTA: per il collegamento con il cavo USB,
o
Werbung
