Seite 1
Doppel-waffelautomat Bedienungsanleitung Modell 48241 Instructions for use - Notice d´utilisation Gebruiksaanwijzing - Istruzioni per l’uso Manual de instrucciones - Návod k obsluze Instrukcja obsługi...
Seite 3
SERVICE-HOTLINE Bei Fragen zu den Rezepten und zum Gebrauch des Gerätes können Sie sich direkt an unsere Beraterin Frau Blum wenden: Montag und Dienstag von 8 bis 12 Uhr und 13 bis 17 Uhr Rufnummer: 0 18 05/94 18 99* *derzeit 0,14 EUR/Minute aus dem Festnetz der Deutschen Telekom.
Reinigen und Pflegen ......................8 Rezepte ..........................8 Garantiebestimmungen ....................... 46 Service-Adressen ........................ 48 Entsorgung / Umweltschutz ....................50 Instructions for use Model 48241 Technical Specifications ...................... 11 Safety Information ......................11 First use ..........................12 Baking ..........................12 Cleaning ..........................12 Recipes ..........................
Seite 5
INhaltsveRzeIchNIs Istruzioni per l‘uso Modello 48241 Dati tecnici ........................26 Avvertenze di sicurezza ....................... 26 Messa in funzione e uso ..................... 27 Utilizzo ..........................27 Pulizia ..........................28 Ricette ..........................28 Norme die garanzia ......................47 Smaltimento / Tutela dell’ambiente ..................51 Manual de instrucciones Modelo 48241 Datos técnicos ........................
BeDIeNUNGsaNleItUNG MoDell 48241 techniSche Daten Leistung: 1.200 W, 230 V~, 50 Hz Platten: Antihaftbeschichtet Griff: Wärmeisoliert Größe: Ca. 34,3 x 23,5 x 0,95 cm (B/T/H) Gewicht: Ca. 2,5 kg Zuleitung: Ca. 100 cm Ausstattung: Stufenlos einstellbarer Temperaturregler Funktionskontrollleuchte Stellfläche für senkrechte Aufbewahrung·...
18. Solange das Gerät heiß ist, nicht unbeauf- zu erheblichen Gefahren für den Benutzer sichtigt lassen – Verbrennungsgefahr! und zum Ausschluss der Garantie führen. 19. Nicht in heißem Zustand zur Aufbewahrung 21. Wenn die Anschlussleitung dieses Gerätes wegstellen. beschädigt wird, muss sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder 20.
reinigen unD pflegen 1. vor dem Reinigen stets den stecker aus 4. Verwenden Sie niemals spitze oder harte der steckdose ziehen und das Gerät etwas Gegenstände. Sie würden die Antihaft- abkühlen lassen. beschichtung zerkratzen. 2. Das Gerät darf nicht in Wasser oder eine 5.
Seite 9
Zubereitung: wie schwäbische Feinwaffeln. Waf- einen Tag in einem verschlossenen Behälter auf- feln mit Zucker und Zimt bestreuen und warm bewahren. servieren. apfelwaffeln haushaltswaffeln (knusprig, süß) Für ca. 8 Waffeln Für ca. 10 Waffeln Zutaten: 250 g Butter oder Margarine, 75 g Zutaten: 125 g Butter, 75 g Zucker, 1 Päckchen Zucker, etwas...
Seite 10
50 g Tilsiter, fein gewürfelt, 50 g Parmesan, 100 g Mehl, 4 EL Milch, 1 TL Backpulver, Salz Die Rezepte in dieser Bedienungsanleitung wurden von den Autoren und von der UNOLD AG sorgfältig erwogen und geprüft, dennoch kann eine Garantie nicht übernommen werden. Eine Haftung der Autoren bzw.
garantieBeStimmungen Wir gewähren auf unsere Geräte eine Garantie von 24 Monaten, bei gewerblichem Gebrauch 12 Monate, ab dem Kaufda- tum für Schäden, die bei bestimmungsgemäßem Gebrauch nachweislich auf Werksfehler zurückzuführen sind. Innerhalb der Garantiezeit beheben wir Material- und Herstellungsfehler nach unserem Ermessen durch Reparatur oder Umtausch. Unsere Garantieleistungen gelten ausschließlich für in Deutschland und Österreich verkaufte Geräte.
Service-aDreSSen DeutSchlanD Mannheimer Straße 4 68766 Hockenheim ÖSterreich Reparaturabwicklung, Ersatzteile: Reparatur-Annahme Österreich ESC Electronic Service Center GmbH Molitorgasse 15 A-1110 Wien Telefon +43 (0) 1/9 71 70 59 Telefax +43 (0) 1/9 71 70 59 E-Mail office@esc-service.at Schweiz MENAGROS SA Route der Servion CH - 1083 Mezières Telefon +41 (0) 21 9 03 01-15...
entSorgung / umweltSchutz Unsere Geräte werden auf hohem Qualitätsniveau für eine lange Nutzungsdauer her ge stellt. Regelmäßige Wartung und fachge rechte Reparaturen durch unseren Kunden dienst können die Nutzungsdauer des Gerätes verlängern. Wenn ein Gerät defekt und nicht mehr zu reparieren ist, beachten Sie bitte: Dieses Produkt darf nicht zusammen mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden.