Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Instructions for Use Model 48315

    • Technical Specifications
    • Explanation of Symbols
    • Important Safeguards
    • Preparing the Appliance for Operation
    • Preparing Waffle Cups
    • Cleaning and Care
    • Recipes
    • Guarantee Conditions
    • Waste Disposal/Environmental Protection
  • Notice D'utilisation Modèle 48315

    • Spécification Technique
    • Explication des Symboles
    • Consignes de Sécurité
    • Mise en Service
    • Préparer des Cornets en Gaufrette
    • Nettoyage et Entretien
    • Recettes
    • Conditions de Garantie
    • Traitement des Déchets / Protection de L'environnement
  • Gebruiksaanwijzing Model 48315

    • Technische Gegevens
    • Verklaring Van de Symbolen
    • Veiligheidsvoorschriften
    • Ingebruikneming
    • Wafelbekers Bakken
    • Reiniging en Onderhoud
    • Recepten
    • Garantievoorwaarden
    • Verwijderen Van Afval/Milieubescherming
  • Istruzioni Per L'uso Modello 48315

    • Dati Tecnici
    • Significato Dei Simboli
    • Avvertenze DI Sicurezza
    • Messa in Funzione
    • Preparazione Delle Cialde a Coppetta
    • Pulizia
    • Ricette
    • Norme die Garanzia
    • Smaltimento / Tutela Dell'ambiente
  • Manual de Instrucciones Modelo 48315

    • Datos Técnicos
    • Explicación de Los Símbolos
    • Indicaciones de Seguridad
    • Puesta en Servicio
    • Horneado de Los Gofres
    • Limpieza
    • Recetas
    • Condiciones de Garantia
    • Disposición/Protección del Medio Ambiente
  • Instrukcja Obsługi Modelu 48315

    • Dane Techniczne
    • Objaśnienie Symboli
    • Zasady Bezpieczeństwa
    • Uruchomienie
    • Przygotowywanie Kubków Waflowych
    • Czyszczenie I Pielęgnacja
    • Przepisy
    • Warunki Gwarancji
    • Utylizacja / Ochrona Środowiska
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 6
Copyright UNOLD AG | www.unold.de
WAFFELAUTOMAT BOWL
Bedienungsanleitung
|
Instructions for use
Notice d´utilisation
|
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni per l'uso
|
Instrucciones de uso
Instrukcja obsługi
Modell 48315
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Unold BOWL

  • Seite 1 Copyright UNOLD AG | www.unold.de WAFFELAUTOMAT BOWL Bedienungsanleitung Instructions for use Notice d´utilisation Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l’uso Instrucciones de uso Instrukcja obsługi Modell 48315...
  • Seite 2 Copyright UNOLD AG | www.unold.de Impressum: Bedienungsanleitung Modell 48315 Stand: Februar 2020 /nr Copyright © Mannheimer Straße 4 68766 Hockenheim Telefon +49 (0) 62 05/94 18-0 Telefax +49 (0) 62 05/94 18-12 E-Mail info@unold.de Internet www.unold.de...
  • Seite 3 Copyright UNOLD AG | www.unold.de Weitere Informationen zu unserem Sortiment erhalten Sie unter www.unold.de...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Copyright UNOLD AG | www.unold.de INHALTSVERZEICHNIS Bedienungsanleitung Modell 48315 Notice d’utilisation modèle 48315 Technische Daten ........6 Spécification technique ......25 Symbolerklärung ........6 Explication des symboles ......25 Sicherheitshinweise ........ 6 Consignes de sécurité ......25 In Betrieb nehmen ........9 Mise en service........
  • Seite 5 Copyright UNOLD AG | www.unold.de INHALTSVERZEICHNIS Istruzioni per l’uso modello 48315 Instrukcja obsługi modelu 48315 Dati tecnici ........... 41 Dane techniczne ........57 Significato dei simboli ......41 Objaśnienie symboli ........ 57 Avvertenze di sicurezza ......41 Zasady bezpieczeństwa ......57 Messa in funzione ........
  • Seite 6: Bedienungsanleitung Modell 48315 Technische Daten

    Copyright UNOLD AG | www.unold.de BEDIENUNGSANLEITUNG MODELL 48315 TECHNISCHE DATEN Leistung: 550 Watt, 220-240 V~, 50 Hz Platten: Druckguss-Aluminium, antihaftbeschichtet Abmessungen: ca. 25,5 x 22,5 x 11,8 cm (L/B/H) Waffelbechergröße: ca. 9 cm Ø Gewicht: ca. 1,6 kg Zuleitung: ca. 70 cm...
  • Seite 7 Copyright UNOLD AG | www.unold.de 5. VORSICHT – Teile dieses Produkts können sehr heiß werden und Verbrennungen verursachen! Seien Sie bei Anwesenheit von Kin- dern und gefährdeten Personen besonders vorsichtig. 6. Gerät nur an Wechselstrom mit Spannung gemäß Typenschild anschließen.
  • Seite 8 Copyright UNOLD AG | www.unold.de 21. Betreiben Sie das Gerät nicht in der Nähe von hitzeempfindli- chen Materialen wie Spiritus – Brandgefahr! 22. Das Gerät wird im Betrieb heiß, benutzen Sie deshalb die Griffe bzw. Topflappen, wenn Sie das Gerät bewegen.
  • Seite 9: In Betrieb Nehmen

    Copyright UNOLD AG | www.unold.de IN BETRIEB NEHMEN Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien und ggf. Transportsicherungen. Halten Sie Verpackungsmaterial von Kindern fern – Erstickungsgefahr! Vor dem ersten Benutzen empfehlen wir Ihnen, die beiden antihaftbeschich- teten Backflächen mit einem feuchten Tuch abzuwischen.
  • Seite 10 Copyright UNOLD AG | www.unold.de Geschmack ab. Bitte prüfen Sie daher vor der Entnahme der Waffelbecher, ob diese entsprechend Ihren Wünschen gelungen sind. Öffnen Sie das Gerät. Geben Sie nun den Teig (ca. 30 ml pro Teigmulde, dies entspricht ca. einer kleinen Saucenkelle) mit einer Schöpfkelle in die beiden unteren Teigmul-...
  • Seite 11: Reinigen Und Pflegen

    Copyright UNOLD AG | www.unold.de REINIGEN UND PFLEGEN Vor dem Reinigen stets das Gerät ausschalten, indem Sie den Stecker aus der Steckdose ziehen. Lassen Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie es reinigen. Das Gerät darf nicht in Wasser oder eine andere Flüssigkeit eingetaucht werden.
  • Seite 12 Copyright UNOLD AG | www.unold.de Ihr persönlicher Geschmack entscheidet sowohl über Backzeit als auch über die verwendete Teigmenge. Falls Ihre Waffelbecher nicht knusprig genug werden, prüfen Sie, ob die grüne Kontrollleuchte beim Einfüllen des Teigs leuchtet. Je weniger Teig Sie verwenden, desto knuspriger werden Ihre Waffelbecher. Sie be- nötigen pro Waffelschale ca.
  • Seite 13 Gerät ist heiß!) und öffnen Sie mit der anderen Hand wie gewohnt den Deckel des Gerätes. Die Rezepte in dieser Bedienungsanleitung wurden von den Autoren und von der UNOLD AG sorg- fältig erwogen und geprüft, dennoch kann keine Garantie übernommen werden. Eine Haftung der Autoren bzw.
  • Seite 14: Garantiebestimmungen

    Anforderungen der europäischen Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit (2014/30/EU) und der Niederspannungsrichtlinie (2014/35/EU) befindet. Hiermit bestätigt die UNOLD AG, dass sowohl das Produkt als auch die eingesetzten Rohstoffe den Vorschriften des LFBG 2005, § 30+31 in der jeweils aktuellen Fassung entspricht. Die gesetzlichen Grenzwerte werden eingehalten.
  • Seite 15: Service-Adressen

    Dziadoszanska 10 Hauptstr. 23 61-248 Poznań CH 9517 Mettlen Telefon +41 (0) 71 6346015 Internet www.quadra-net.pl Telefax +41 (0) 71 6346011 E-Mail info@bamix.ch Internet www.bamix.ch Diese Anleitung kann im Internet unter www.unold.de als pdf-Datei heruntergeladen werden. Stand 19.2.2020 15 von 68...
  • Seite 65 Copyright UNOLD AG | www.unold.de...
  • Seite 66 Copyright UNOLD AG | www.unold.de...
  • Seite 67 Copyright UNOLD AG | www.unold.de...
  • Seite 68 Copyright UNOLD AG | www.unold.de Aus dem Hause Aus dem Hause...

Diese Anleitung auch für:

48315Bowl 48315

Inhaltsverzeichnis