TEFAL Crep’Party Dual Bedienungsanleitung Seite 41

Ts crêpiers FrNeDeItRuYk 05-06
ëÔ‡ÒË·Ó Ç‡Ï Á‡ ÚÓ, ˜ÚÓ Ç˚ Ô ËÓ· ÂÎË ‰‡ÌÌÛ˛ Ô Ó‰ÛÍˆË˛
TEFAL. ÇÌ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‚˚· ‡ÌÌÓÈ Ç‡ÏË ÏÓ‰ÂÎË,
Ô Ó˜ËÚ‡ÈÚ ‚ÌËχÚÂθÌÓ ËÌÒÚ Û͈ËË ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ë
ÒÓı ‡ÌËÚ Ëı.
ùÚÓÚ Ô Ó‰ÛÍÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ‚ÒÂÏ Òڇ̉‡ Ú‡Ï Ë ÌÓ Ï‡Ï
(ùÎÂÍÚ Óχ„ÌËÚ̇fl ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚ¸,
χÚ ˇÎÓ‚ Ò ÔˢÂÈ, ÅÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸.....).
îË Ï‡ TEFAL ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ Á‡ ÒÓ·ÓÈ Ô ‡‚‡ ËÁÏÂÌËÚ¸ ‚ ËÌÚ ÂÒ‡ı ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎfl
ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡ ‡ÍÚ ËÒÚËÍË Ë ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛˘Ë ˝ÚÓ„Ó ‡ÔÔ‡ ‡Ú‡.
è ‡‚Ë· ÚÂıÌËÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
ÑÎfl ·ÂÌ͇ ‰‡Ê χÎÂȯËÈ ÓÊÓ„ ÏÓÊÂÚ Ô Ë‚ÂÒÚË Í
Ò ¸ÂÁÌ˚Ï ÔÓÒΉÒÚ‚ËflÏ.
è ËÛ˜‡ÈÚ ‰ÂÚÂÈ Í ÓÒÚÓ ÓÊÌÓÏÛ
̇„ ‚‡ÚÂθÌ˚ÏË Ô Ë·Ó ‡ÏË Ì‡ ÍÛıÌÂ.
ÖÒÎË Ô Ë·Ó ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‚ ÍÓÏÔ‡ÌËË ‰ÂÚÂÈ :
• ÌËÍÓ„‰‡ ‰Â·ÈÚ ˝ÚÓ ÔÓ‰ Ô ËÒÏÓÚ ÓÏ ‚Á ÓÒÎ˚ı ;
• ÌËÍÓ„‰‡ Ì ͇҇ÈÚÂÒ¸ „Ó fl˜Ëı ÔÓ‚Â ıÌÓÒÚÂÈ Ô Ë·Ó ‡ ;
• ÌËÍÓ„‰‡ Ì ‚Íβ˜‡ÈÚÂ Ô Ë·Ó , ÂÒÎË Ì ÒÓ·Ë ‡ÂÚÂÒ¸ „Ó
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸.
ÖÒÎË ÌÂÒ˜‡ÒÚÌ˚È ÒÎÛ˜‡È ‚ÒÂ-Ú‡ÍË Ô ÓËÁÓ¯ÂÎ, ÌÂωÎÂÌÌÓ
Ô ÓÏÓÈÚ ÓÊÓ„ ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ‚Ó‰ÓÈ Ë ‚˚ÁÓ‚ËÚ ‚ ‡˜‡ Ô Ë
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË.
ÄÍÒÂÒÒÛ‡ ˚
(‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË)
åËÌË-ÎÓÔ‡ÚÓ˜ÍË ( ) èÓÎÓ‚ÌËÍ ( ) ê‡ÒÔ Â‰ÂÎËÚÂθ ( )
1 2
ìÒÚ‡Ìӂ͇
쉇ÎËÚ ‚Ò ÛÔ‡ÍÓ‚Ó˜Ì˚ χÚ ˇÎ˚, ̇ÍÎÂÈÍË Ë ‡ÍÒÂÒÒÛ‡ ˚
‚ÌÛÚ Ë Ë Ò̇ ÛÊË Ô Ë·Ó ‡.
쉇ÎflÈÚ ‚Ò ‡ÍÒÂÒÒÛ‡ ˚ Ó‰ËÌ Á‡ ‰ Û„ËÏ ‚ Ó· ‡ÚÌÓÏ ÔÓ fl‰ÍÂ,
Í‡Í ÓÌË ı ‡ÌflÚÒfl.
èÓÏÓÈÚ ÔÓ‰ Í ‡ÌÓÏ ÎÓÔ‡ÚÓ˜ÍË ( Ë
1 4
‡ÒÔ Â‰ÂÎËÚÂθ ( ) (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË).
3
12/07/06 16:14 Page 41
ëÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚ¸
Ó· ‡˘ÂÌ˲ Ò
RUS
ãÓÔ‡Ú͇ ( )
3 4
), ÔÓÎÓ‚ÌËÍ ( ) Ë
2