DEUTSCH • Es ist nicht gestattet, das Gerät draußen zu BÜGELEISEN nutzen. • Stellen Sie das Bügeleisen auf eine gerade BESCHREIBUNG stabile Oberfläche auf oder nutzen Sie das 1. Wassersprüher 2. Deckel der Einfüllöffnung Bügelbrett. • Lassen Sie das eingeschaltete Gerät nie 3. Dampfregler 4. Dampfstoßtaste unbeaufsichtigt.
DEUTSCH den; wenden Sie sich bei der Feststellung 1:1. Bei sehr hartem Wasser mischen Sie es von Beschädigungen an einen autorisierten mit destilliertem Wasser in Verhältnis 1:2 oder Kundendienst. benutzen Sie nur destilliertes Wasser. • Aus Kindersicherheitsgründen lassen Sie die Plastiktüten, die als Verpackung verwendet ANFÜLLUNG DES BEHÄLTERS MIT WASSER werden, nie ohne Aufsicht.
DEUTSCH • Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose. Seide/Wolle (mittlere •• • Stellen Sie die gewünschte Bügeltemperatur Temperatur) mit dem Regler (10) ein: „•“, „••“, „•••“ oder «MAX» (abhängig vom Stofftyp), dabei wird Baumwolle/Leinen (hohe ••• die Betriebskontrolleuchte (6) aufleuchten. Temperatur) • Wenn die Temperatur der Sohle (14) das Maximale Temperatur...
Seite 15
DEUTSCH • Wenn die Temperatur der Sohle (14) das WICHTIGE INFORMATION • Es ist nicht empfohlen, Vertikaldampfen für vorgewählte Niveau erreicht Kontrolleuchte (6) erlischt, können Sie zum synthetische Stoffe zu verwenden. • Es ist nicht gestattet, mit der Sohle den Stoff Bügeln übergehen.
DEUTSCH • Halten Sie das Bügeleisen über dem das Restwasser aus dem Wasserbehälter (12) Waschbecken horizontal, drücken und halten aus. Schließen Sie den Deckel (2) zu. • Stellen Sie das Bügeleisen senkrecht auf und Sie die Selbstreinigungstaste (11). • Kochendes Wasser und Dampf werden lassen Sie es vollständig abkühlen.
Seite 43
Дата производства изделия указана в серийном номере на табличке с техническими данными. Серийный номер представляет собой одиннадцатизначное число, первые четыре цифры которого обозначают дату производства. Например, серийный номер 0606ххххххх означает, что изделие было произведено в июне (шестой месяц) 2006 года. A production date of the item is indicated in the serial number on the technical data plate. A serial num- ber is an eleven-unit number, with the first four figures indicating the production date. For example, se- rial number 0606ххххххх means that the item was manufactured in June (the sixth month) 2006. Das Produktionsdatum ist in der Seriennummer auf dem Schild mit technischen Eigenschaften dar- gestellt. Die Seriennummer stellt eine elfstellige Zahl dar, die ersten vier Zahlen bedeuten dabei das Produktionsdatum.