Ross RSe Series Betriebsanleitung Seite 31

シリーズ取 書
本文書に いて
これ の文書には、安全および適
および のた に 要
f これ の指 す て し、本製品
いての 、 お さい
文書：
• イブ リ
• : 業者
• 技術文書
に いては、 ージのお 合 先
さい
f さ に、事 および環境
して さい
これ の取 書にお る
これ の取 書において、
求事項 の先に れ す
は以下のよ す：
の イ
f
• ： に る、 たは
• シグ ル ー ： の 性
• の イ ： たは
• ： した 合に
• ： し す
安全に いての
本製品は、 の技術 一般に
に された以下の安全 たは
す
用
ダブルバルブ シリーズは、機械指令
ーネント 、 マー 付してい す ダブルバルブの
シリーズ インは、空気圧制御の機械
ブ および安全 シリンダリ ーン
よ されてい す 通 、これ のバルブは、機械（ たはシステム）の安全
いて テ リー とパ ーマンス
www.rosscontrols.com
れてい す
業 る に に シ ン の
合 ： イ 合
たは
に いてす ての する および
は、人 の たは のリス
シグ ル ー
リス し す
し す
の イ てい す
る し す
とに こと
れ れた規則に て製造されてい す 本
され いと、 たは
に い 、製造された安全コンポ
シリーズ取
の たは バルブ 安全
バルブ 用に対する 要事項と要求事項
ル のい れ るいは の要求事項
すよ 製 され、 た機械 システムと関 る 業 に いて要求される
のリス スメントによ
シ ン
f
安全に
して さい 製品に関連する
シリーズバルブは、機械
排出する 、
、 業 の
とも
し バルブ下流
： シリーズバルブは、 ャ
の空気圧 ネル ー 排出することは
シリーズバルブは、
規
はそれ の気流の
よ し、機械
の安全 に される制御と
は、い バルブ
要
ン し す
シリーズバルブは、安全
されてい す
され、単一電磁パイロ ト
てい す
す シリーズバルブの
ニ リングすること 、
リングは、 部 ニ リングシステムによ
シリーズバルブは、
てい す それ の
す
され す（
シリーズバルブの安全機 は、バルブの
空気（空気圧 ネル ー） 機械 システムに
書
たは のバルブの
のおそれ
す スイ ン にバルブ
する のシステム の
る空気 排気してい し す
ングシステムによ
の イ の通電
書
排気 バル シリンダ たは の空気圧
たす ブ 要 た は
に ュ ー 安全
た バ ル ブ の
JP / 日本語
され す
技術 ー 、製品に準拠し付 する 準 およびテスト
指令に対する適合宣言書
出され、
たは機械 システム全体に 気するよ
スと い 業のい れ たは
し す シリーズバルブの安全機 は空気圧 ネル ーの
のい る空気圧 ネル ー も排出すること す
バルブ ローズ
シリンダ の空気圧
制御するよ されてお 、シリンダー
の要求事項 たし す し し
ル これ い す
てもシリンダ ュ ー
そ した ニ リングシステムは、バルブ
長性のバルブ に対する 部 ニ リング
シリーズバルブは 長性の
の、ス リングリ ーンバルブの
シリーズの シングルバルブには
および に関してこれ の ン ーの
の し す
れ す
および 準拠の安全機
および
ール ー 安全機 は、バルブ の
、 、 の ）
の要
する
の する 合、 気
の 、 たはスイ
は、下流 の 気
の ン ー
ニ リングすることによ 、これ の
、 すること に
シリーズバルブの安全機 は、 のバルブ要
ュ ー
の バ ル ブ の の
ームポジシ ン し す
、 た は ス イ に
および ス
して さい
た下流空気圧 ネル ー
されてい す そのた
の に ネル ー に
ン バルブ の の下流
ュ ー に て、 るい
るいは る
シリーズは、機械 システム
シリーズバルブの安全機
安全 ームポジシ
る 力 た
に
たは ス ール イ バルブ
機
ン ー 装 されてい
これ の ン ーの ニ
れた要求事項に て され
たとしても
に した 合に、圧
、 のバルブ 、
し、下流の圧 空気 排気し
に の
、 にす に下流に る
ー ーの 部 ー ティ ニ リ
し、それ以
す
に すると
し、 し し のバル
す る と シ リ ン ダ た は の
スイ ン に
の す る の シ
31