Chicco TRiOLOVE Bedienungsanleitung Seite 54

transportposition (lodret).
AFTAGNING AF POSENS BETRÆK
Det er nødvendigt at åbne sikkerhedsselerne (jfr. afsnittet
"Brug af køreposens sikkerhedsseler") og tage kittet kom-
fort af, før handlingerne omkring aftagning af betrækket
påbegyndes.
12. Kalechen fjernes ved at lukke knapperne i siden op og tage
stoffet af tappen i det bagerste afsnit af køreposen (fig. 12);
herefter trækkes buerne ud af deres sæder (fig. 12A).
13. Træk elastikkerne af kalechens drejeled (fig. 13), fjern de
to plastikstykker, som sidder på siden af køreposen (fig.
13A). Luk knapperne på siden af køreposen (fig. 13B) op,
træk yderstoffet af tappen og af tasten til strukturens
frigørelse (fig. 13C) og træk det ud under køreposens
struktur (fig. 13D. Tag det indvendige betræk ud ved at
trække det opad (fig. 13E). Handlingen afsluttes med at
trække sikkerhedsselerne ud af deres langhuller i bun-
den af det indvendige betræk (fig. 13F).
BEKLÆDNING AF KØREPOSEN
14. Sæt skulderremmene og skridtremmen i deres langhul-
ler i stofbetrækket (fig. 14); sæt plastikstykket i åbningen
mellem polystyrenbeskyttelsen og køreposens struktur
(fig. 14A). Sæt det forreste afsnit af stof på, og sørg for at
placere langhullet udfor tappen (fig. 14B); gentag den
samme handling i den anden side af køreposen (fig.
14C). Placér det udvendige betræks plastikstykker i de
relevante åbninger (fig. 14D) og sæt elastikkerne om ka-
lechens drejeled (fig. 14E). Læg madrassen i køreposen
og før sikkerhedsselerne ind gennem deres langhuller.
Beklædningen fuldføres ved at hægte kalechen og
overstykket på, som tidligere beskrevet.
KØREPOSENS SIKKERHEDSSELER
Køreposen er udstyret med et fastspændingssystem som
omfatter to skulderremme og en skridtrem.
VARNING: Sikkerhedsselerne må udelukkende an-
vendes til biltransport af barnet.
15. Ved enhver anden anvendelse skal sikkerhedsselerne
anbringes under madrassen i deres pladser, som vist i
figur 15 og 15A.
16. Skulderremmene skal løsnes ved at indvirke på tasten i
området ved barnets fødder, inde i stoflommen, for at
blive sat i sædet. (fig. 16).
BRUG AF KØREPOSENS SIKKERHEDSSELER
17. Hvis sikkerhedsselerne er spændt, skal spændet åbnes
ved at trykke på den røde knap og sikkerhedsselerne
trækkes ud til siderne (fig. 17 - 17A).
18. De to skulderremme løsnes ved at indvirke på udløser-
knappen, som sidder på køreposens yderside i nærheden
af barnets fødder, og trække remmene opad (fig. 18).
19. Det er nu muligt at anbringe barnet i køreposen og læg-
ge de øvre seler hen over barnets skuldre. Anbring de
to låsetunger oven på hinanden (fig. 19) og sæt dem så
i spændet, så fastspændingens bekræftende klik lyder
(fig. 19A).
VARNING: Sæt aldrig kun den ene låsetunge i spændet.
VARNING: Kontrollér, at sikkerhedsselerne er fastspændt
korrekt, ved at trække hårdt heri.
20. Regulér køreposens sikkerhedsseler med det relevante
reguleringsbånd (fig. 20).
VARNING: Transporthåndtaget skal holdes i hvileposition
(vandret) ved brug af køreposen i bilen.
BRUG AF KØREPOSEN I BILEN
Følg omhyggeligt anvisningerne om produktets montering
og installation. Sørg for, at ingen anvender produktet uden
først at have læst anvisningerne.
• Opbevar denne vejleding sammen med produktet.
• Ved brug i bilen må køreposen kun fastspændes ved hjælp
af det medfølgende kit; samme kit må kun anvendes til
fastspænding af køreposen.
• Intet produkt kan garantere total sikkerhed for barnet i
tilfælde af ulykke, men anvendelse af dette produkt mind-
sker risikoen for alvorlige eller dødelige skader.
• Ikke korrekt brug af produktet forøger risikoen for at ud-
sætte barnet for alvorlige skader, ikke blot i tilfælde af en
ulykke, men også i andre situationer.
• Produktet skal skiftes ud hvis det er blevet beskadiget, defor-
meret eller viser tydelige tegn på slitage: Det kan have tabt
væsentlige originalegenskaber hvad angår sikkerheden.
• Udfør aldrig ændringer eller tilføjelser på produktet uden
fabrikantens godkendelse. Installér ikke tilbehør, reserve-
dele eller komponenter, som ikke er leveret af fabrikanten.
• Efterlad aldrig og af ingen årsag barnet i køreposen uden
opsyn i bilen.
• Lad aldrig køreposen ligge løst på bilsædet: Den vil kunne
ramme og såre passagererne.
• Kontrollér omhyggeligt, før barnet lægges heri, om køre-
posen eller dele heraf er blevet overophedede, hvis bilen
har stået stille i solen: Lad i så fald køreposen køle af inden
barnet lægges i, for at undgå at det kan blive forbrændt.
• Køreposen og KIT CAR kan, som følge af endog mindre
ulykker, tage skade, uden at vise synlige tegn herpå: Det er
derfor nødvendigt at de skiftes ud.
• Anvend aldrig andenhåndsprodukter, som værn om sik-
kerheden i bilen: De kan have fået strukturelle skader, som
ikke er synlig for det blotte øje, men som udgør en risiko
for produktets sikkerhed.
• Firmaet Artsana frasiger sig ethvert ansvar for en ukorrekt
anvendelse af produktet.
VIGTIG ADVARSEL
• Dette er en børnefastspændings-
anordning af typen "Universal",
godkendt i overensstemmelse
med reglement nr. 44, ændrings-
serie 04. Egnet til almindelig an-
vendelse i køretøjer og kompati-
bel med de fleste autostole, men
dog ikke alle.
• Fuldstændig kompatibilitet er lette-
re at opnå i de tilfælde, hvor køretø-
jets producent i brugsvejledningen
erklærer, at køretøjet er beregnet på
installation af børnefastspændings-
54
a
d
• D
k
s
d
d
e
• K
j
m
i
a
• K
g
h
KR
21
- d
- d
s
n
E
FA
I B
Gø
ler
SP
22
23
Nu
FA
24
25
26
Læ
VA