Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Introduction
EN
Verismo™ 580 K-fee® System Operating Manual – Introduction
WARNING
Read ALL instructions before use to avoid injury.
Pay attention to warnings
Keep this Operating Manual in a safe place for future reference.
For use by adults only.
Be diligent about emptying, cleaning and descaling the machine as described in this Operating Manual.
Designed for beverage pods that bear the Verismo™ System logo. Also compatible with other K-fee® System pods.
Einführung
DE
Verismo™ 580 K-fee®-System Bedienungsanleitung – Einführung
WARNUNG
Lesen Sie vor dem Gebrauch ALLE Anweisungen, um Verletzungen zu vermeiden.
Beachten Sie die Warnhinweise
Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für spätere Verwendung an einem sicheren Ort auf.
Das Gerät darf nur von Erwachsenen bedient werden.
Halten Sie die Vorschriften bezüglich Leeren, Reinigen und Entkalken in dieser Bedienungsanleitung
gewissenhaft ein.
Konzipiert für Kaffee-Kapseln mit dem Verismo™-System-Logo. Auch mit anderen K-fee®-System-Kapseln
kompatibel.
6
in this Operating Manual.
in dieser Bedienungsanleitung.
Manuel d'utilisation du système Verismo™ 580 K-fee® – Préambule
AVERTISSEMENT
Lisez TOUTES les instructions avant d'utiliser le système pour éviter les blessures.
Tenez compte des avertissements
de ce manuel d'utilisation.
Conservez ce manuel d'utilisation dans un endroit sûr à des fins de référence future.
Pour une utilisation par des adultes seulement.
Vider, nettoyer et détartrer régulièrement la machine, comme décrit dans ce manuel d'utilisation.
Conçu pour des capsules portant le logo du système Verismo™. Également compatible avec les capsules des
systèmes K-fee. ®
Manuale di istruzioni del sistema Verismo™ 580 K-fee® – Introduzione
AVVERTENZA
Per evitare lesioni, leggere TUTTE le istruzioni prima dell'uso.
Prestare particolare attenzione a tutte le avvertenze
riportate nel presente manuale di istruzioni.
Conservare il manuale di istruzioni in un luogo sicuro per futuro riferimento.
Utilizzo consentito solo a persone adulte.
Rispettare fedelmente le istruzioni relative a svuotamento, pulizia e disincrostazione così come descritte in questo
manuale di istruzioni.
Progettato per cialde per bevande recanti il logo del sistema Verismo™. Compatibile anche con altre cialde del
sistema K-fee. ®
Préambule
FR
Introduzione
IT
7
Werbung
Inhaltsverzeichnis
