K-FEE JAVA Square ID2 Original Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
presso
Espresso
Espresso
Espresso
Lungo
Cappuccino
Lungo
Lungo
Lungo
Lungo
Cappuccino
Latte
Cappuccino
Cappuccino
Cappuccino
Cappuccino
Warme melk/Lait chaud
Latte
Latte
Latte
Chocoladedrank/Boisson chocolaté
Warme melk/Lait chaud
Latte
Latte
Warme melk/Lait chaud
Warme melk/Lait chaud
Warme melk/Lait chaud
Warme melk/Lait chaud
Chocoladedrank/Boisson chocolaté
Chocoladedrank/Boisso
Thee/The
Chocoladedrank/Bo
Chocoladed
Chocola
Originele bedieningshandleiding
Lees eerst de handleiding
voor u dit toestel gebruikt.
Version originale du mode d'emploi
Veuillez lire le mode d'emploi
avant d'utiliser la machine.
Originalbedienungsanleitung
Lesen Sie zuerst die Anleitung,
bevor Sie dieses Gerät verwenden.
Original operating manual
Please read the manual
before using the appliance.
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für K-FEE JAVA Square ID2
Inhaltszusammenfassung für K-FEE JAVA Square ID2
- Seite 1 presso Espresso Espresso Espresso Lungo Cappuccino Lungo Lungo Lungo Lungo Cappuccino Latte Cappuccino Cappuccino Cappuccino Cappuccino Warme melk/Lait chaud Latte Latte Latte Chocoladedrank/Boisson chocolaté Warme melk/Lait chaud Latte Latte Warme melk/Lait chaud Warme melk/Lait chaud Warme melk/Lait chaud Warme melk/Lait chaud Chocoladedrank/Boisson chocolaté...
- Seite 63 Eine ausgezeichnete Wahl! Wir freuen uns, dass Sie sich für eine hochwertige JAVA Capsule System Kapselmaschine entschieden haben, die für höchsten Getränkegenuss entwickelt wurde. Mit Ihrer Entscheidung haben Sie in jeder Hinsicht einen her- vorragenden Geschmack bewiesen. Das patentierte und perfekt aufeinander abgestimmte Brühsystem sorgt dafür, dass Ihre Kaffee-, Tee- und Milch- spezialitäten garantiert ihr volles köstliches Aroma entfal- ten können.
-
Seite 64: Symbole Und Warnhinweise
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise ................ Seite 5 - 7 Geräteübersicht ................Seite Erklärung Bedienfelder ..............Seite Inbetriebnahme ................Seite 10 - 11 Wasserfilter einsetzen ..............Seite 12 - 13 Getränke zubereiten................ Seite 14 - 15 Tassenfüllmenge programmieren ............Seite Zurücksetzen auf Werkseinstellung ............ Seite Gerät täglich reinigen .............. -
Seite 65: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Diese Gebrauchsanleitung Flächen (z.B. Herdplatten) und nä- Sicherheitshinweise leiten her als 50 cm von Hitzequellen/ einer sicheren Gerätebedie- Feuer (z.B. Mikrowellen) platzieren. nung. Missachtungen können zu Das Gerät darf nicht in Schränken plat- Gefährdungen durch Gerät ziert und dort in Betrieb genommen führen. - Seite 66 Sicherheitshinweise (Fortsetzung) Dieses Gerät kann von Kindern ab sigkeit! Stecken Sie auch keine 8 Jahren und darüber sowie von Finger in die Kapselöffnung – Ver- Personen mit verringerten physi- letzungsgefahr. Heben Sie das Ge- schen, sensorischen oder mentalen rät bitte nie am Hebel an. Öffnen Fähigkeiten oder Mangel an Erfah- Sie es nicht und achten Sie darauf, rung und Wissen benutzt werden,...
- Seite 67 Kundenservice. Verwenden Sie zudem nur originale K-fee® – your system Getränke- kapseln mit dem roten K-fee® – WARNUNG! your system Logo und der charakteris- Das Gerät erzeugt sehr tischen gerillten Kapselform. heißes Wasser (beim Brühen, Entkalken, Reinigen, Spülen und Ausdampfen).
-
Seite 68: Geräteübersicht
Geräteübersicht / Lieferumfang 1 Kapselauffangbehälter VERBOT! 2 Bedientasten 3 Kapseleinwurföffnung Vier spitze Nadeln öffnen die Kapsel 4 Hebel im Gerät. Zur Vermeidung von Verlet- 5 Deckel Wassertank zungen nicht in die Kapseleinwurf- öffnung greifen – Verletzungsgefahr! 6 Wassertank 7 Wasserfilter (optional) 8 Tropfgitter HINWEIS! 9 Tropfschale... -
Seite 69: Erklärung Bedienfelder
Erklärung der Bedienfelder Tastensymbole Lichtsignale Kleine Tasse ..Alle Getränketasten leuchten weiß: Das Gerät ist betriebsbereit, alle Tasten können verwendet werden. Große Tasse ..Milchtaste / ..Spültaste Alle Getränketasten blinken weiß: Bitte warten, das Gerät heizt auf. Eine der Getränketasten blinkt weiß: Das Gerät gibt ein Ge tränk aus. -
Seite 70: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Schließen Sie das Gerät an das Strom- SICHERHEITSHINWEIS! netz an, drücken Sie den Hebel ganz nach Lesen Sie vor der Inbetrieb- unten und stellen Sie einen Auffangbe- nahme unbedingt die Sicher- hälter unter den Auslauf. Das Gerät geht heitshinweise auf Seite 5-7 durch. automatisch in den Stand by Modus. - Seite 71 Leeren Sie abschließend den Auffang- behälter. Das Gerät ist betriebsbereit. Drücken Sie die Milchtaste, um den Spülvorgang zu aktivieren. Während des Spülvorgangs blinkt die Spültaste, nach HINWEIS! Abschluss leuchten alle Tastensymbole. Bei diesem Gerät dient die Milchtaste auch zur Aktivie- rung des Spülvorgangs.
-
Seite 72: Wasserfilter Einsetzen
Wasserfilter einsetzen Öffnen und schließen Sie den Hebel, SICHERHEITSHINWEIS! um eine eventuell eingelegte Kapsel in Lesen Sie die Gebrauchs- und den Auffangbehälter auszuwerfen. Ent- Sicherheitshinweise zum Was- nehmen und leeren Sie anschließend den serfilter sorgfältig durch. Aus hygie- Wassertank. nischen Gründen empfehlen wir, den Wasserfilter spätestens alle 3 Monate auszuwechseln. - Seite 73 stellen Sie einen Auffangbehälter unter Entleeren Sie den Auffangbehälter. den Auslauf. WARNUNG! Sehr heißes Drücken Sie die Taste „Große Tasse“ Wasser – Verbrühungsgefahr! (ohne Kapsel). Während des Brühvorgangs blinkt die Taste, nach Abschluss leuchten alle Tastensymbole. Diesen Vorgang so oft wiederholen, bis das Wasser konstant klar herausläuft.
-
Seite 74: Getränke Zubereiten
Getränke zubereiten (z. B. Espresso) INFO! Das Gerät schaltet sich nach 5 Minuten automatisch ab. Sie müssen das Gerät dann vor der Getränkezubereitung durch Drücken einer beliebigen Taste wieder einschalten. Führen Sie nun die Schritte 3–5 der Inbetriebnahme wieder aus, OHNE eine Kapsel einzulegen. Zur Getränkezubereitung unter Verwendung von Milchkapseln (z.B. - Seite 75 Öffnen Sie den Hebel und legen Sie HINWEIS! eine Kapsel ein. Den Brühvorgang können Sie durch Drücken einer beliebigen Taste stoppen! Öffnen Sie den Hebel, um den Kap- selauswurf zu aktivieren. Hebel wieder schließen und das Getränk entnehmen. Schließen Sie den Hebel vollständig und starten Sie den Brühvorgang durch Drücken der gewünschten Tassengröße (hier: „Kleine Tasse“).
-
Seite 76: Tassenfüllmenge Programmieren
Tassenfüllmengen programmieren Drücken Sie nun die Taste der entspre- Einstell- Werksein- chenden Tassengröße zuerst mindestens 3 Tasten bereich stellung Sekunden lang, um die Programmierung [ml] [ml] zu aktivieren. Loslassen. Die Tasse füllt sich mit dem Getränk. Stoppen Sie den 30 - 100 Brühvorgang durch erneutes Drücken der Taste, wenn die gewünschte Füllmenge erreicht ist. -
Seite 77: Zurücksetzen Auf Werkseinstellung
Zurücksetzen auf Werkseinstellung INFO! min. Die Rücksetzung auf Werks- 3 s. einstellung löscht Ihre indi- viduellen Einstellungen der „Tassenfüll- menge“ Lassen Sie das Gerät in den automati- schen Stand by Modus gehen (automati- sche Abschaltung 5 Minuten nach letzter Benutzung). Drücken Sie nun gleichzeitig die Taste „Kleine Tasse“... -
Seite 78: Gerät Täglich Reinigen
Gerät täglich reinigen Entfernen Sie dann Tropfschale, Kap- HINWEIS! selauffangbehälter und Wassertank. Alle Aus hygienischen Gründen und Behälter bitte leeren. für eine optimale Getränkequa- lität empfehlen wir einen Spülvorgang Achtung: Der Kapselauffangbehälter ist vor und nach jedem Getränkebezug. auf der Unterseite geschlossen und kann Restflüssigkeit enthalten. - Seite 79 Drehen Sie den Kaffeeauslauf und neh- Ziehen Sie den Stecker aus der Steck- men Sie ihn ab. Bitte mit warmem Wasser dose. Öffnen Sie den Hebel und reinigen durchspülen und wieder aufschrauben Sie das Gerät von außen. Anschließend werden wieder alle Behälter montiert und in das Gerät eingesetzt.
-
Seite 80: Gerätereinigung Mit Reinigungskapsel (Empfohlen)
Gerätereinigung mit Reinigungskapsel (empfohlen) in das Gerät ein und stellen Sie einen Verwenden Sie bitte aus- ausreichend großen Auffangbehälter un- schließlich für JAVA Capsu- ter den Kaffeeauslauf. System Kapselma- schinen geeignete Reini- gungskapseln. Infos dazu gibt es auf unserer Webseite unter: www.tjcc.be INFO! Aus hygienischen Gründen empfehlen wir einen Reini-... - Seite 81 Anschließend Hebel öffnen, Kapsel- auswurf aktivieren, Hebel schließen und den Auffangbehälter entleeren. Stellen Sie den leeren Auffangbehälter wieder unter den Auslauf. HINWEIS! Ihre programmierte Tassenfüllmenge darf die er- forderliche Menge für Schritt 4 und 5 nicht unterschreiten. WARNUNG! Sehr heißes Wasser –...
-
Seite 82: Gerätereinigung Mit Flüssigreiniger (Alternativ)
Gerätereinigung mit Flüssigreiniger (alternativ) Entnehmen und leeren Sie dann Tropf- INFO! schale, Kapselauffangbehälter und Was- Statt Reinigungskapseln kön- sertank. Anschließend den Kapselauffang- nen Sie auch geeignete Flüs- behälter wieder einsetzen. sigreiniger verwenden. Reinigungsin- tervall: 1 x monatlich, bei Verwendung von milchhaltigen Getränkekapseln öfter. HINWEIS! Verwenden Sie ausschließlich für JAVA Capsule System... - Seite 83 in das Gerät ein. Stellen Sie einen ausrei- Auffangbehälter geleert, gründlich ausge- chend großen Auffangbehälter unter den spült und gereinigt werden. Kaffeeauslauf. 400 ml 100 ml Setzen Sie den Wasserfilter wieder ein VERBOT! (optional). Füllen Sie den Wassertank mit Reinigungsflüssigkeit nicht Frischwasser und setzen ihn wieder in das trinken –...
-
Seite 84: Gerät Entkalken
Gerät entkalken leeren und den Kapselauffangbehälter INFO! wieder einsetzen. Unsere Empfehlung: Entkal- ken Sie das Gerät 1 x pro Monat, bei Einsatz eines Wasserfilters 1 x pro Jahr. HINWEIS! Verwenden Sie ausschließlich für JAVA Capsule System Kap- selmaschinen geeignete Ent- kalker. - Seite 85 Drücken Sie im Stand by Modus gleich- Frischwasser und setzen ihn wieder in das zeitig die Milchtaste und die Taste „Gro- Gerät ein. ße Tasse“ mindestens 3 Sekunden lang (Umschalten in den Entkalkungsmodus, das Gerät heizt dann nicht auf). Dann die Milchtaste im Intervall von 30 Sekunden so oft drücken, bis der Wassertank leer ist.
-
Seite 86: Frostschutz / Ausdampfen
Frostschutz / Ausdampfen Leeren Sie den Wassertank, stellen INFO! Sie ihn leer in das Gerät zurück und plat- Wenn Sie das Gerät längere zieren Sie einen Auffangbehälter unter Zeit unbenutzt stehen lassen, den Auslauf, der für sehr heißes Wasser können sich gesundheitsgefährdende geeignet ist. - Seite 87 Ziehen Sie den Stecker aus der Steck- dose. Öffnen Sie den Hebel und reinigen Sie das Gerät von außen mit einem feuchten Tuch. Abschließend Hebel wieder voll- ständig schließen und alle Behälter in das Gerät einsetzen. Nun Tropfschale und Kapselauffangbe- hälter entnehmen und leeren.
-
Seite 88: Häufig Gestellte Fragen
SICHERHEITSHINWEIS!! Das Gerät funktio niert ausschließlich mit Ge- tränkekapseln all derjenigen Marken, die mit dem K-fee® – your system Logo ge kennzeichnet sind. Die Verwendung von nicht ori ginalen Kapseln kann folgende Risiken bergen: Gesundheits gefahren, Be- schädigungen des Geräts und den möglichen Ver lust von Gewährleistungsan sprüchen. - Seite 89 Das Getränk ist nicht heiß genug? Die Heizspirale kann verkalkt sein. Entkalken Sie das Gerät gemäß Anleitung S. 24/25. Tritt der Fehler dann immer noch auf, wenden Sie sich bitte an unser Servicecenter. Muss das Gerät trotz Verwendung eines Wasserfilters entkalkt werden? Der Einsatz eines Wasserfilters verlängert die Entkalkungsintervalle erheblich, aber er kann sie nicht vollständig ersetzen.
-
Seite 90: Technische Daten / Service / Entsorgungshinweise
Technische Daten / Service 220 – 240 V ~, 50/60 Hz, INFO! max. 1455 W Wir empfehlen, die Original- verpackung aufzu bewahren, 0,8 m um das Gerät für eine eventuelle Re- paratur an ein autorisiertes Kunden- dienstzent rum einschicken zu können. max. -
Seite 91: Garantiebedingungen
Garantiebedingungen Garantiebedingungen JAVA tiezeit. Die Schadensanzeige die- Capsule System Square ID² ser Garantie muss eine möglichst genaue Beschreibung des Mangels enthalten. Die Rechnung muss mit Unsere dem neuesten Stand der Technik entsprechenden Produk- der Schadensanzeige dieser Ga- rantie vorgelegt werden. te, die höchsten technischen An- forderungen genügen, unterlie- Nach Eingang Ihrer Beanstandung... - Seite 92 Garantiebedingungen (Fortsetzung) oder Luxemburg. tallation durch den Nutzer, Mangel an Sorgfalt, Unfall, Fahrlässigkeit, Die gesetzlichen Verbraucherrech- te bleiben von der Garantie unbe- missbräuchliche Verwendung, rührt. Nichtbeachtung der Bedienungs- anleitung, Kalkeinlagerungen, Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website: www.tjcc.be unsachgemäße oder ungeeigne- te Wartung, normale Abnutzung, Verwendung mit Strom- oder Span- nungswerten, die nicht den Pro-...