Türkçe - Kenwood ESP100 serie Bedienungsanleitung

Kenwood cihazınızı kullanmadan önce
●
Bu talimatları dikkatle okuyun ve gelecekteki kullanımlar için saklayın.
●
Tüm ambalajları ve etiketleri çıkartın güvenlik.
güvenlik
●
Kahve yapılırken modül filtresi tutacağını kesinlikle kaldırmayın.
●
Aşağıdakiler yüzünden yanmayın:
● ● buhar/sıcak su içeren sıcak parçalar, modül filtresi yutacağı ve kahve
çıkışı.
buhar/sıcak su hortumundan veya kahve çıkışından gelen buhar veye
● ●
sıcak su.
●
Çocukları makineden uzak tutun. Kabloyu çocukların erişebileceği bir yerde
asla bırakmayın.
●
Hiçbir zaman hasarlı makine kullanmayın. Kontrol ya da tamir ettirin: bkz.
'servis'.
●
Cihazı asla suya sokmayın veya kordon ya da fişin ıslanmasına izin vermeyin
– elektrik çarpabilir.
●
Fişi çıkarın
● ● suyla doldurmadan önce
● ● temizlemeden önce
kullanımdan sonra
● ●
●
Makineyi asla başıboş bırakmayın
●
Kablonun sıcak bölümlere değmesine izin vermeyin
●
Sadece bu makine ile tedarik edilen modül filtresini ve modük filtresi
tutacağını kullanın.
●
Modül filtresinde hiçbir zaman çekilmiş kahve veya poşet çay kullanmayın.
●
Hastaların gözetim altında olmadan bu cihazı kullanmalarına izin vermeyin.
●
Çocukların bu cihazı kullanmalarına ya da bu cihazla oynamalarına izin
vermeyin.
●
Bu cihazı sadece iç mekanlarda kullanım alanının olduğu yerlerde kullanın.
Kenwood, cihaz uygunsuz kullanımlara maruz kaldığı ya da bu talimatlara
uyulmadığı takdirde hiç bir sorumluluk kabul etmez.
fişe takmadan önce
Elektrik kaynağınızın makinenin altında gösterilen ile aynı olduğundan emin
olun.
●
Bu makine Avrupa Ekonomik Topluluğu Direktif 89/336/EEC ile uyumludur.
bölümler
depo kapağı
kap depolama
modül filtresi (3 sağlanmış)
modül filtresi tutacağı
kahve çıkışı
açma düğmesi/indikatör ışığı
OK indikatör ışığı
buhar düğmesi/indikatör ışığı
damlama tepsisi kapağı
damlama tepsisi
buhar/sıcak su hortumu
fonksiyon kolu
su deposu
önemli
Açma ve buhar düğmelerine basarken her zaman sağlam basın.
ilk kullanımdan önce
1 Parçaları yıkayın bkz. 'temizleme'.
2 'kahve yapmak' adımlarını kullanarak kahve yapıcıyı soğuk taze filtrelenmiş
suyla temizleyin. Modül filtresini tutacağını ve herhangi bir modül filtresini
yerleştirdiğinizden emin olun fakat herhangi kahve modülü kullanmayın.
kahve yapmak
1 Depo kapağını kaldırın ve sonra depoyu çıkartın ve soğuk taze filtrelenmiş
suyla doldurun. Asla maksimum (MAX)seviyesi işaretinin üzerinde
doldurmayın. Alternatif olarak kapağı kaldırın ve kahveyapıcı
pozisyonundayken depoyu doldurun.
●
Daha iyi kahve ürettiği ve kireç azalttığı için bir Kenwood su filtresinden
filtrelenmiş su kullanmanızı öneriyoruz. Asla gazlı su kullanmayın.
2 Depoyu tekrar yerleştirin. Doğru yerleştiğinden emin olun ve deponun
altındaki valfin makinenin altındakiyle bağlandığından emin olmak için
gerekirse hafif basınç uygulayın.
Türkçe
Okumaya ba...lamadan önce ön kapaòı açınız ve açıklayıcı resimlere bakınız
3 Suyun depo altındaki kısımda kalması normaldir. Bu bir sünger kullanılarak
kurulanabilir.
önemli
Deponun içinde su olmadan makineyi asla çalıştırmayın. Derece düşene
kadar doldurun.
Eğer kaynama süresinde makine susuz kalırsa, OK ve buhar indikatörü
ışıkları sıra ile yanıp sönecektir ve kahve yapıcıdan bip sesi
duyulacaktır. Depoyu tekrar doldurun ve yanıp sönme ve bip sesi
kesilecektir.
4 Fonsiyon kolunun '0' pozisyonunda olduğundan emin olun.
5 Kahve yapıcının fişini prize takın.
6 Açma düğmesine basın ve ışığı yanacaktır ve OK indikatörü ışığı doğru ısıya
erişilene kadar yanıp sönecektir (bkz. Fig. A sayfa ii)
7 Gereken modül filtresini seçin. Değişik renklerde üç filtre mevcuttur. Siyah
renkli olan espresso E.S.E modülü ( ) ile kullanmak için, gri olan
fincan kremalı kahve ( ) yapmak için tek 'yumuşak' tip modül ile kullanmak
için ve koyu kırmızı olan
diğerlerinden birinin üstünde istiflenen iki 'yumuşak' tip modül ile kullanmak
içindir.
8 İstenilen modül filtresini modül filtresi tutacağı içine yerleştirin. Doğru
yerleştiğinden emin olun. Metinli tab birimin ön yüzüne bakmalıdır ve yerine
sağlam tutturulmalıdır.
9 Modülü/modülleri yerleştirin, sonra modül filtresi tutacağını kahve yapıcıya
itin. Tutacak çalışma sırasında manyetik olarak yerinde duracaktır.
●
Modülün modül filtresi içine pozisyonlanması hakkında üreticilerin
talimatlarını her zaman takip edin.
●
Espresso modüllerini oyuğa sıkıca bastırın.
●
Asla çekilmiş kahve kullanmayın.
önemli
Kahve yapıcı hangi içkinin gerektiğini hissedeceği için ve mükemmel içkiyi
üretmek için doğru basınçta suyun doğru miktarının son ölçüsü için doğru
modülle doğru modül filtresini kullanmak önemlidir.
10 Kahve çıkışına bir kap ya da birkaç kap yerleştirin
ipucu
●
En iyi kahve için, açık olduğu her zaman makinenizi kullanıma hazırlamanızı
öneriyoruz. Espresso modülünü modül filtresi tutacağına yerleştirin
(modülsüz) ve bir fincan su koyun.
●
Kahve çıkışı borusu fincan tezgahındaki fincana veya kupaya daha yakın
yerleştirilmek için yükseltilebilir veya alçaltılabilir. Basitçe aşağı çekin veya
yukarı itin .
11 OK indikatörü ışığı yanıp sönmeyi keserse ve devamlı yanarsa, fonksiyon
kolunu daha üst kahve pozisyonuna (
kahve miktarı kahve çıkışından çıkacaktır (bkz. Fig. B sayfa ii).
12 Bütün kahve bir kere hazırlandığında, kahve yapıcıdan bip sesi duyulacaktır.
Fonksiyon kolunu orta ( ) pozisyona geri çevirin. OK ışığı, modül filtresi
tutucusu hareket ettirilebilene ve boşaltılabilene kadar birkaç saniye daha
yanıp sönecektir (bkz. Fig. C sayfa ii).
önemli
Modül filtresi tutacağını asla güç kullanarak hareket ettirmeyin. Kahve
yaptıktan sonra birkaç saniye yerinde duracaktır, her zaman hareket etmesi
güvenli olana kadar bekleyin.
13 Eğer daha çok fincan kahve yapmak istiyorsanız yanıp sönen OK indikatörü
ışığı tekrar sürekli yanana kadar bekleyin. Birkaç saniye bekleyin sonra
modül filtresi tutacağını çekin ve yeni bir kahve modülü yerleştirin veya eğer
alternatif bir kahve çeşidi isteniliyorsa modül filtresini değiştirin. Yukardaki gibi
devam edin.
Not: Espresso yaparken kahve yapıcı çalışma boyunca parçayı kesecek fakat
bütün içki hazırlanmadan önce tekrar devam ettirecek bir pompalama sesi
çıkaracaktır. Bu en iyi kahve lezzetinin çıkmasını sağlar.
Kahve hazırlandıktan sonra, kaynama işleminden kalan fazla su damlama
tepsisi içine boşalacaktır.
hazırlanmış kahveden sonra köpüklü süte buhar
üretme
1 Modül tutacaklı modül filtresi tutacağının kahve yapıcıya yerleştiğinden emin
olun.
2 Buhar düğmesine basın ve ışığı yanıp sönecektir (bkz. Fig. D sayfa ii). Buhar
indikatörünün ışığı sürekli yandığında birim buhar üretmeye hazırdır (bkz.
Fig. E sayfa ii).
3 Buhar/sıcak su hortumu altına boş bir hazne yerleştirin ve fonksiyon kolunu
fazla suyu sistemden çıkarmak için daha alçak buhar pozisyonuna (
getirin. Fonksiyon kolunu orta ( ) pozisyona geri çevirin ve suyu dökün.
35
2 fincan kremalı kahve ( ) yapmak için
.
) çevirin ve önceden belirlenmiş
bir
)