Segurança; Português - Kenwood ESP100 serie Bedienungsanleitung

antes de usar o seu aparelho Kenwood
●
Leia atentamente estas instruções e guarde-as para consulta futura.
●
Retire todas as embalagens e eventuais etiquetas.
segurança
●
Nunca tente retirar o suporte do filtro de rede enquanto o café estiver a ser
preparado.
●
Não se queime com:
● ● peças quentes, incluindo o bico de vapor/água quente, o suporte do filtro de
rede e a saída do café.
● ● vapor ou água quente que sai do bico de vapor/água quente ou da saída do
café.
●
Mantenha as crianças afastadas da máquina. E nunca deixe o cabo pendurado
de forma a que uma criança o possa agarrar.
●
Nunca utilize uma máquina danificada. Proceda à sua verificação ou reparação:
ver "assistência".
●
Nunca coloque a máquina dentro de água nem deixe o cabo ou a ficha
molharem-se – pode apanhar um choque eléctrico.
●
Desligue da tomada
● ● antes de encher com água
● ● antes de limpar
● ● depois de usar
●
Nunca deixe a máquina a trabalhar sem vigilância
●
Não deixe o cabo tocar em peças quentes
●
Use apenas o filtro de rede e o suporte do filtro de rede fornecidos junto com
esta máquina.
●
Nunca coloque café moído nem sacos de chá no filtro de rede.
●
Não permita que pessoas idosas ou não auto suficientes usem o aparelho sem
vigilância.
●
Não deixe crianças usarem ou brincarem com a aparelho.
●
Use o aparelho apenas para o fim doméstico a que se destina. A Kenwood não
se responsabiliza caso o aparelho seja utilizado de forma inadequada, ou caso
estas instruções não sejam respeitadas.
antes de ligar à tomada
Certifique-se de que a alimentação eléctrica corresponde ao valor indicado na
parte inferior do aparelho.
●
Este aparelho cumpre a Directiva 89/336/EEC da Comunidade Económica
Europeia.
legenda
tampa do reservatório
arrumo para chávenas
filtro de rede (3 fornecidos)
suporte do filtro de rede
saída do café
botão/luz indicadora de ligar
luz indicadora OK
botão/luz indicadora de vapor
tampa do tabuleiro de recolha de pingos
tabuleiro de recolha de pingos
bico de vapor/água quente
alavanca de accionamento
reservatório de água
importante
Ao seleccionar os botões de ligar e vapor, prima-os sempre com firmeza.
antes de usar pela primeira vez
1 Lave as peças; ver "Limpeza".
2 Lave a máquina de café com água filtrada fresca seguindo os passos "para
fazer café". Certifique-se de que coloca o suporte do filtro de rede e um dos
filtros de rede, mas sem usar redes de café.
para fazer café
1 Levante a tampa do reservatório e depois retire o reservatório e encha com
água filtrada fresca fria.
Ao encher, nunca ultrapasse a marca do nível MAX. Alternativamente, levante a
tampa e encha o reservatório com ele montado na máquina de café.
●
Recomendamos que use água filtrada num filtro de água Kenwood, pois o café
fica melhor e há menos formação de calcário. Nunca use água gaseificada.
Português
Por favor desdobre as ilustrações da primeira página.
17
2 Coloque de novo o reservatório. Certifique-se de que este está bem colocado
e, se necessário, aplique uma pressão ligeira para garantir que a válvula na
parte inferior do reservatório liga à parte inferior da máquina.
3 É normal ficar água no compartimento por baixo do reservatório. Pode secar-
se esta água com um esponja.
importante
Nunca ligue a máquina sem ter água no reservatório. Ateste
assim que o nível baixe.
Se a máquina funcionar sem água durante a preparação do café,
as luzes indicadoras de vapor e OK piscam alternadamente e a
máquina de café apita. Encha o reservatório; as luzes param de
piscar e o apito silencia-se.
4 Certifique-se de que a alavanca de accionamento está na posição "0".
5 Ligue a máquina de café na tomada.
6 Prima o botão de ligar; a luz respectiva acende-se e a luz indicadora OK pisca
até ser atingida a temperatura correcta (ver Fig. A na pág. ii).
7 Seleccione o filtro de rede necessário. Estão disponíveis três filtros, de cores
diferentes. O filtro preto destina-se a ser usado com uma rede E.S.E. para
café curto ( ), o filtro cinzento
simples "suave" para fazer uma chávena de café creme ( ) e o filtro vermelho
destina-se a ser usado com duas redes "suaves" que são empilhadas uma
em cima da outra para fazer 2 chávenas de café creme (
8 Coloque o filtro de rede pretendido no suporte do filtro de rede. Certifique-se
de que fica bem colocado. A patilha com o texto deve ficar virada para a frente
da máquina e ser mantida firmemente no lugar.
9 Coloque a(s) rede(s) e encaixe o suporte do filtro de rede na máquina de café.
O suporte é mantido no lugar durante o funcionamento por força de um íman.
●
Siga sempre as instruções do fabricante ao colocar a rede no filtro de rede.
●
Encaixe bem as redes para café curto na cavidade.
●
Nunca utilize café moído.
importante
É importante usar a rede correcta, correspondente ao filtro de rede, pois a
máquina de café detecta qual a bebida pretendida e, com base nessa
informação, doseia a quantidade de água à pressão correcta para produzir a
bebida perfeita.
10 Coloque uma chávena ou chávenas por baixo da saída do café
dica
●
Para obter um café óptimo, recomendamos ferrar a sua máquina sempre que a
liga. Coloque o filtro de rede para café curto (bica) no suporte do filtro de rede
(sem uma rede) e tire uma chávena de água.
●
O bico da saída do café pode ser subido ou baixado para se adequar à
chávena ou caneca no suporte de chávenas. Basta empurrar para baixo ou
para cima .
11 Quando a luz indicadora OK pára de piscar e fica acesa de forma contínua,
coloque a alavanca de accionamento na posição de café superior (
quantidade predefinida de café da saída do café (ver Fig. B pág. ii).
12 Depois de sair o café todo, a máquina de café apita. Volte a colocar a alavanca
de accionamento na posição intermédia ( ). A luz indicadora OK pisca durante
alguns segundos até o suporte do filtro de rede poder ser retirado e esvaziado
(ver Fig. C pág. ii).
importante
Nunca tente retirar o suporte do filtro de rede à força. Aguarde sempre alguns
segundos depois de fazer o café, pois o filtro será mantido em posição até ser
seguro retirá-lo.
13 Se pretender fazer mais chávenas de café, aguarde até a luz indicadora OK -
agora a piscar - ficar acesa continuamente. Aguarde alguns segundos e depois
retire o suporte do filtro de rede e coloque uma rede de café nova ou substitua
o filtro de rede, caso pretenda fazer um tipo de café diferente. Continue como
descrito acima.
Nota: ao fazer um café curto (bica), a máquina de café faz um ruído de
bombagem que termina a meio da operação, mas que recomeça novamente
antes de o café ter saído por completo. Isto garante que o café extraído tem o
melhor sabor possível.
Depois de se fazer cada café, a água em excesso do processo de produção
do café é descarregada para o tabuleiro de recolha de pingos.
destina-se a ser usado com uma rede
).
.
) ; sai uma