Tandem AutoSoft 90 Bedienungsanleitung Seite 72

‫تجهيز املقحم: ضع أصابعك عىل النتوءات املرتاصة. اضغط عىل النتوءات‬
."‫املرتاصة بكل جانب. اسحب الزنربك حتى تسمع صوت "طقطقة‬
.‫أزل واقي اإلبرة بحرص عن طريق لفه برفق ثم سحبه‬
‫ فوق مكان إدخال نظيف، ضع‬AutoSoft 90 ‫تحذير: قبل وضع‬
‫األنبوب يف الفتحة للتأكد من عدم انحشار األنبوب أسفل الجهاز أثناء‬
‫ فوق مكان‬AutoSoft 90 ‫: قم بوضع‬Autosoft 90 ‫أدخل‬
‫اإلدخال. اضغط يف نفس الوقت عىل النتوءات املستديرة عىل جانبي جهاز‬
.AutoSoft 90 ‫اإلدخال إلدخال‬
.‫اضغط برفق عىل منتصف املقحم لتثبيت الالصق عىل الجلد‬
.‫أزل املقحم/إبرة أداة اإلدخال عن طريق اإلمساك باملنتصف وسحبه برفق‬
‫قم بتدليك الرشيط عىل البرشة بشكل كيل. قم بتعبئة املساحة الفارغة‬
:‫بالقنية بالكمية التالية من اإلنسولني‬
:‫-001 إنسولني‬U
(‫6 ملم: 3. 0 وحدة )300. 0 مل‬
(‫9 ملم: 5. 0 وحدة )500. 0 مل‬
."‫ادفع الغطاء مرة أخرى مكانه حتى تسمع صوت "طقطقة‬
‫ إمكانية فصل املضخة مؤق ت ً ا دون‬AutoSoft 90 ‫تتيح مجموعة‬
‫االضطرار إىل تغيري مجموعة الترسيب. ضع الالصق يف مكانه عن طريق‬
‫وضع إصبعك بالجهة األمامية من مبيت القنية مبارش ة ً واضغط عىل جانبي‬
‫ برفق. اسحب إبرة املوصل للخارج يف خط مستقيم‬AutoSoft 90
."‫أدخل غطاء الفصل يف مبيت القنية حتى تسمع صوت "طقطقة‬
74
. 10
. 11
‫مناطق اإلدخال ا مل ُوىص بها. ال تستخدم منطقة مجاورة ملكان اإلدخال‬
‫نظف منطقة اإلدخال مبطهر وف ق ًا لتوجيهات مقدم الرعاية الصحية الخاص‬
.AutoSoft 90 ‫بك. تأكد من جفاف املنطقة قبل إدخال‬
.‫عملية اإلدخال‬
. 12
‫اضغط بإحكام عىل النقاط البارزة الثالثة املوجودة عىل جانب الغطاء‬
. 13
‫ أو‬AutoSoft 90 ‫تحذير: توخ الحذر حتى ال تلمس إبرة أداة إدخال‬
. 14
.‫تتسبب يف انحنائها أثناء تحضري املقحم ومجموعة الترسيب‬
‫مالحظة مهمة: إذا مل توضع مجموعة الترسيب داخل جهاز اإلدخال بإحكام‬
‫مع توجيه اإلبرة لألمام بشكل مستقيم، فقد تشعر بأمل أو تحدث إصابة‬
‫طفيفة قبل اإلدخال. لتجنب ذلك، يرجى التأكد من اتخاذ أن الخطوات‬
.‫التالية برفق حتى ال يتم تفكيك/إزالة مجموعة الترسيب بطريق الخطأ‬
.‫فك األنبوب: قد بلف طرف األنبوب بحرص من الفتحة. اسحبه برفق‬
. 15
.‫اآلن، قم بفك األنبوب من جهاز اإلدخال عن طريق سحبه ألعىل بحرص‬
‫ عند فك األنبوب. احرص‬AutoSoft 90 ‫تحذير: ال تلمس إبرة أداة إدخال‬
‫الفصل‬
‫عىل عدم السحب بقوة عند تحرير األنبوب بشكل كامل. فقد تتسبب يف‬
i .
.‫إزالة مجموعة الترسيب بطريق الخطأ من إبرة أداة اإلدخال‬
‫ بخزان/خرطوشة واملضخة. امأل مجموعة‬AutoSoft 90 ‫قم بتوصيل‬
‫الترسيب. تأكد من عدم وجود فقاعات هواء داخل األنبوب أو مجموعة‬
‫ مع‬AutoSoft 90 ‫تحذير: عند ملء مجموعة الترسيب، أمسك‬
.‫من مبيت القنية‬
ii .
.‫توجيه اإلبرة ألسفل لضامن عدم مالمسة الدواء للورقة الخلفية الالصقة‬
‫إرشادات‬
.AutoSoft 90 ‫اغسل يديك قبل إدخال‬
1 .
2 .
.ً ‫السابق مبارش ة‬
3 .
4 .
.‫اسحب الرشيط األحمر إلزالة الختم‬
5 .
.‫أزل الورقة املعقمة‬
6 .
.‫بإحدى يديك وارفعه باليد األخرى‬
7 .
8 .
.AutoSoft 90
9 .
.‫اسحب برفق إلزالة الورقة الخلفية الالصقة‬
‫التجهيز واإلدخال‬
.
AutoSoft 90
‫اقرأ جميع اإلرشادات بعناية قبل استخدام مجموعة الترسيب‬
‫للحصول عىل معلومات حول العالج باملضخات واألخطاء املحتملة واملخاطر‬
‫املحتملة وأسبابها، راجع إرشادات االستعامل الخاصة بالرشكة املصنعة للمضخة‬
AutoSoft 90 AutoSoft 90
‫، اتبع‬ ‫باملضخة. عند استخدام‬
‫إجراءات النظافة املناسبة. ي ُ رجى االطالع عىل الرسوم التوضيحية ا مل ُطابقة يف‬
)6 ‫ثالث نقاط بارزة – اضغط هنا عند رفع الغطاء (انظر الشكل‬
AutoSoft 90 ‫نتوءات مرتاصة - اضغط هنا عند تجهيز‬
AutoSoft 90 ‫نتوءات مستديرة - اضغط هنا عند إدخال‬
)2 ‫غطاء الفصل (انظر الشكل‬
‫عريب‬
‫قبل توصيل‬
.
86-84
‫الصفحات‬
‫املحتويات‬
A .
‫الغطاء‬
B .
‫واقي اإلبرة‬
C .
‫القنية الرخوة‬
D .
‫الصق‬
E .
‫مبيت القنية‬
F .
‫إبرة املوصل‬
G .
‫األنبوب‬
H .
‫إبرة أداة اإلدخال‬
I .
‫جهاز اإلدخال‬
J .
‫الورقة املعقمة‬
K .
L .
(10 ‫)انظر الشكل‬
. M
(12 ‫)انظر الشكل‬
N .