DANSK
Indikationer for brug
AutoSoft™ 90-infusionssættet er indikeret til
subkutan infusion af insulin, som administreres
ved hjælp af en ekstern pumpe.
BESKRIVELSE
AutoSoft 90 er en infusionsenhed
bestående af et infusionssæt (kateter) og et
hjælpemiddel til indføring (indføringsanordning).
Da infusionssættet er indbygget i
indføringsenheden, leveres AutoSoft 90 samlet
og klar til brug som en enkel, steril enhed.
KONTRAINDIKATIONER
AutoSoft 90 er hverken beregnet eller indikeret
til brug ved intravenøs infusion af blod eller
blodprodukter .
ADVARSLER
•
AutoSoft 90-infusionssæt med t:lock™-
slangekonnektorer må kun bruges med
Tandem-reservoir med t:lock-konnektor.
•
AutoSoft 90 er kun sterilt og ikke-pyrogent,
hvis indføringsanordningen er uåbnet
og ubeskadiget. Må ikke anvendes, hvis
indføringsanordningen allerede er åbnet
eller beskadiget . Kontrollér steriliteten
ved at tjekke, om det sterile papir og
garantiforseglingen er ubrudt.
28
•
Læs brugsanvisningen omhyggeligt,
inden AutoSoft 90 indføres. Manglende
overholdelse af anvisningerne kan medføre
smerter eller personskade .
•
Første gang AutoSoft 90 anvendes, skal
det ske, mens en behandler er til stede.
Eftersom tykkelsen af det subkutane lag
varierer fra person til person, skal det sikres,
at der vælges en kanyle med en passende
længde.
•
Desinficeringsmidler, parfume, deodorant,
kosmetik eller andre produkter, der
indeholder desinficeringsmidler, må under
ingen omstændigheder komme i kontakt
med konnektoren eller slangen . Dette kan
påvirke infusionssættets integritet.
•
AutoSoft 90 er til engangsbrug og skal
bortskaffes umiddelbart efter brug. Må ikke
rengøres eller gensteriliseres.
•
AutoSoft 90 kan bortskaffes forsvarligt
efter indføring, hvis låget er monteret igen.
Rekvirer beholdere til skarpe genstande på
det lokale apotek .
•
Sørg for at fjerne nålens beskyttelse, før
den indføres.
•
Slip slangen forsigtigt, da et hårdt
træk i slangen kan medføre skader på
infusionssættet/indføringsnålen. Sørg for, at
infusionssættet sidder korrekt, når slangen
slippes (se figur 8 på side 84).
•
Der må ikke være luft i infusionssættet.
Sørg for at fylde AutoSoft 90 helt.
•
Forkert indføring eller manglende
vedligeholdelse af infusionsstedet
kan medføre unøjagtig indgivelse af
lægemidlet, infektion og/eller irritation på
infusionsstedet.
•
Udskift infusionssættet hver 48-72 timer
eller efter din behandlers anvisninger.
•
Hvis den bløde kanyle bukkes under
indføring, skal den kasseres, og der skal
omgående anvendes en ny AutoSoft 90.
•
Udskift infusionssættet, hvis plasteret
bliver løst eller forskubbes i forhold til dets
oprindelige placering. Eftersom kanylen er
blød, gør det ikke ondt, hvis den glider ud,
hvilket kan ske, uden at nogen bemærker
det. Den bløde kanyle skal altid være
ført helt ind, for at patienten får den fulde
mængde lægemiddel.
•
Hvis infusionsstedet bliver betændt, skal
infusionssættet udskiftes med et nyt, som
placeres et nyt sted, indtil det første sted
er lægt.
•
Indføringsnålen må ikke indføres
i infusionssættet igen. Dette kan
beskadige den bløde kanyle og resultere i
uforudsigeligt lægemiddelflow.
•
Forsøg aldrig at fylde en tilstoppet
slange eller fjerne tilstopningen, mens