Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Pour la se ´ curite ´ de l'enfant: avant de mettre en
marche le ve ´ hicule, lire et suivre attentivement les
instructions suivantes:
apprenez a ` l'enfant a ` utiliser correctement le
ve ´ hicule pour garantir une conduite amusante en
toute se ´ curite ´ .
l'usage du jouet reque ´ rant une grande habilite ´ , il
doit e ˆ tre utilise ´ avec prudence de façon a ` e ´ viter des
chutes ou des collisions pouvant causer des le ´ sions
a ` l'utilisateur ou a ` des tiers.
avant de de ´ marrer, ve ´ rifier qu'il n'y ait pas
d'obstacle et que personne ne se trouve sur le
parcours.
conduire avec les mains sur le guidon/volant et
toujours regarder la route.
freiner a ` temps pour e ´ viter les chocs.
L'article est dote ´ d'un syste ` me de
frein ne ´ cessitant une explication adapte ´ e a ` l'enfant de
la part d'un adulte.
Au de ´ but, il est conseille ´ d'utiliser la premie ` re vitesse.
Avant de passer la seconde, s'assurer que l'enfant a
bien appris a ` utiliser le guidon/volant, la premie ` re
vitesse, le frein, et qu'il s'est familiarise ´ avec le
ve ´ hicule.
Contro ˆler si toutes les plaques/e ´ crous de fixation
des roues sont bien serre ´ s.
S i le ve ´ hicule fonctionne en surcharge, comme sur
du sable, de la boue ou des terrains tre ` s irre ´ guliers,
l'interrupteur de surcharge coupera aussito ˆt la
puissance. La distribution de puissance reprendra
apre ` s quelques secondes.
Pour les ve ´ hicules de 12 et 24 Volt uniquement: en
premie ` re, le ve ´ hicule est dote ´ de diffe ´ rentiel
comme les vraies automobiles; sur des terrains
lisses et avec un seul enfant, les deux roues peuvent
avoir des vitesses diffe ´ rentes et risquent de
patiner/ralentir.
DIVER TIS S EMENT S ANS INTERRUPTION: pre ´ voyez
une batterie de rechange charge ´ e et pre ˆ te a ` l'emploi.
LE VEHICULE NE FONCTIONNE P AS ?
Ve ´ rifiez si les ca ˆ bles ne sont pas de ´ branche ´ s sous
la plaque de l'acce ´ le ´ rateur.
Contro ˆ lez le fonctionnement du bouton de
l'acce ´ le ´ rateur et, s'il y a lieu, remplacez-le.
Ve ´ rifiez si la batterie est branche ´ e sur le circuit
e ´ lectrique.
LE VEHICULE MANQUE DE PUIS S ANCE?
Chargez les batteries. S i le proble ` me persiste apre ` s
le chargement, faire contro ˆler les batteries et le
chargeur de batterie aupre ` s d'un centre
d'assistance.
offre un service d'assistance apre ` s-vente,
PEG PERE GO
directement ou par le biais de centres d'assistance
agre ´ e ´ s, pour toute re ´ paration, remplacement et achat
de pie ` ces de rechange originales.P our contacter les
centres d'assistance, consultez l'opuscule « Centres
d'Assistance » joint a ` l'emballage.
P our toute communication, avoir a ` disposition le
nume ´ ro de se ´ rie de l'article. P our trouver le nume ´ ro
de se ´ rie, consulter la page consacre ´ e aux pie ` ces de
rechange.
P eg P erego reste a ` la disposition de ses Clients pour
satisfaire au mieux leurs exigences. Pour ce faire,
connaı ˆ tre l'opinion de nos Clients, est extre ˆ mement
important et pre ´ cieux pour nous. Par conse ´ quent
nous vous serions tre ` s reconnaissants si, apre ` s avoir
utilise ´ l'un de nos produits, vous vouliez bien remplir
le
QUES TIONNAIRE DE S ATIS FACTION CONS OMMATEUR
vous trouverez sur Internet a ` l'adresse suivante :
et nous transmettre vos
e ´ ventuelles observations ou suggestions.
Nos ve ´ hicules sont garantis pendant une pe ´ riode de
six mois a ` compter de la date d'achat (le ticket de
caisse faisant foi) contre vice ou de ´ faut de fabrication,
a ` l'exception de la batterie et du chargeur (se
reporter aux instructions d'utilisation de ´ taille ´ es dans
cette notice).
La garantie s'applique dans le cadre d'une utilisation
normale du ve ´ hicule, le fabricant se re ´ servant le droit
d'expertiser les pie ` ces.
Le fabricant ne saurait en aucune manie ` re e ˆ tre tenu
responsable en cas:
de non respect des recommandations de ce
manuel d'utilisation.
de mauvaise utilisation du ve ´ hicule ou
d'endommagements accidentels.
de modifications techniques du ve ´ hicule qui
pourraient endommager le ve ´ hicule et entraı ˆ ner de
graves dangers pour la se ´ curite ´ de l'enfant.
d'usure normale des pie ` ces (exemples: roues).
LE MONTAGE DOIT ETRE EFFECTUE
UNIQUEMENT P AR UN ADULTE.
DEBALLEZ LE VEHICULE AVEC PRECAUTION.
TOUTES LES VIS ET LES PETITES PIECES S ONT
DANS UN S ACHET DANS L'EMBALLAGE.
IL S E POURRAIT QUE LA BATTERIE S OIT DEJ A
MONTEE S UR LE VEHICULE.
1 Ve ´ rifier que l'avant-train soit bien accroche ´ aux
points (A). E ´ liminer les bouchons de protection
(B).
2 Inse ´ rer une rondelle en fer sur la cheville de
l'avant-train comme indique ´ sur la figure.
3
Inse ´ rer l'une des deux roues avant en prenant
soin d'utiliser la roue repre ´ sente ´ e sur la figure A.
Inse ´ rer une rondelle en fer.
4 Inse ´ rer une rondelle a ` blocage automatique sur
l'outil fourni repre ´ sente ´ sur la figure. Attention:
les languettes de la rondelle a ` blocage
automatique doivent e ˆ tre tourne ´ es vers
l'inte ´ rieur de l'outil (voir de ´ tail A). NOTE: le
sachet contient 8 rondelles a ` blocage
automatique ; 4 rondelles doivent e ˆ tre garde ´ es
dans le cas ou ` il est ne ´ cessaire de remplacer une
rondelle de ´ fectueuse.
5 Fixer les roues comme indique ´ sur la figure en
poussant a ` fond la rondelle a ` blocage
automatique.
6 Enclencher le cache-clous. Exe ´ cuter les
ope ´ rations indique ´ es sur la figure 2 pour l'autre
roue avant.
7 Inse ´ rer une rondelle a ` blocage automatique sur
l'outil fourni repre ´ sente ´ sur la figure. Attention:
les languettes de la rondelle a ` blocage
automatique doivent e ˆ tre tourne ´ es vers
l'inte ´ rieur de l'outil (voir de ´ tail A).
8 Retirer les bouchons de protection gris situe ´ s
aux extre ´ mite ´ s de l'essieu arrie ` re. Enfiler l'essieu
dans l'outil comme indique ´ sur la figure.
9
Inse ´ rer une rondelle en fer sur l'essieu.
Enfiler l'essieu dans l'une des deux roues
arrie ` re en prenant soin d'utiliser la roue
repre ´ sente ´ e sur la figure A.
10 Enfiler comple ` tement l'essieu, la roue dans le
trou du motore ´ ducteur, afin qu'il sorte de l'autre
co ˆte ´ du ve ´ hicule.
11 Faire tourner le ´ ge ` rement la roue pour aligner et
encastrer les pentagones du motore ´ ducteur et
de la roue (la figure repre ´ sente l'accrochage
errone ´ de la roue).
12 Enfiler la douille, comme indique ´ sur la figure, de
l'autre co ˆ te ´ de l'essieu jusqu'a ` l'accrocher a ` la
coque.
que
13 Inse ´ rer une rondelle en fer comme indique ´ sur la
figure.
14 Replacer l'outil qui a e ´ te ´ utilise ´ pour enfiler la
rondelle a ` blocage automatique (voir fig. 7) sur
l'essieu, de l'autre co ˆ te ´ de la roue. Placer le
ve ´ hicule sur un co ˆ te ´ en tenant la roue par en
dessous. Prendre soin que l'outil ne se de ´ place
pas.
15
Mettre la roue restante en place et inse ´ rer
une rondelle en fer.
Inse ´ rer une rondelle a `
blocage automatique sur l'outil fourni repre ´ sente ´
sur la figure. Attention: les languettes de la
rondelle a ` blocage automatique doivent e ˆ tre
tourne ´ es vers l'inte ´ rieur de l'outil (voir de ´ tail A).
Fixer la roue comme indique ´ sur la figure en
poussant a ` fond la rondelle a ` blocage
automatique.
16 Enclencher les autres cache-clous de chaque
co ˆ te ´ .
17 Enfiler le guidon en l'orientant comme indique ´
sur la figure.
18 Fixer le guidon avec une rondelle et une vis.
19 Inse ´ rer le bouchon du guidon par pression.
20 Enfiler les poigne ´ es sur le guidon.
21 Monter les poigne ´ es a ` l'arrie ` re du ve ´ hicule, en
veillant a ` les positionner dans le bon sens :
l'extre ´ mite ´ infe ´ rieure doit e ˆ tre tourne ´ e vers
l'avant de l'article, comme indique ´ sur la figure.
22 Fixer les poigne ´ es a ` l'aide des 4 vis fournies avec
le produit.
23 Faire tourner le dispositif d'arre ˆ t rouge place ´
derrie ` re la selle jusqu'a ` ce qu'il se trouve dans la
position indique ´ e sur la figure. A: la selle est
bloque ´ e. B: la selle peut e ˆ tre ouverte. S oulever la
selle.
24 Brancher les deux prises.
25 Remettre la selle en place en enfilant les deux
chevilles dans les trous du re ´ servoir. Faire
tourner le dispositif d'arre ˆ t rouge situe ´ derrie ` re
la selle pour la fixer. Le ve ´ hicule est pre ˆ t a `
l'emploi.
26 LEVIER DE VITES S E : votre enfant s'amusera a `
faire semblant de changer de vitesse gra ˆ ce a ` ce
levier de vitesse a ` deux positions.
27 PEDALE D'ACCELERATEUR/FREIN
ELECTRIQUE: le frein entre en fonction
automatiquement quand on le ` ve le pied.
ATTENTION : LES DES S INS DES BATTERIES S ONT
DONNES PUREMENT A TITRE INDICATIF . LA
BATTERIE EN VOTRE POS S ES S ION POURRAIT
ETRE DIFFERENTE DU MODELE REPRESENTE LES
S EQUENCES DE REMPLACEMENT ET DE CHARGE
REPRES ENTEES N'EN RES TENT P AS MOINS
VALABLES .
28 Faire tourner le dispositif d'arre ˆ t rouge, place ´
derrie ` re la selle, jusqu'a ` ce qu'il se trouve dans la
position indique ´ e sur la figure 23 (figure B).
S oulever la selle. De ´ connecter les fiches.
De ´ visser la vis du porte-batterie. Retirer le
verrou de la batterie.
29 Remplacer la batterie. Revisser le ferme batterie.
Brancher les deux fiches. ATTENTION: Replacer
et revisser toujours la sie ` ge apre ` s avoir effectue ´
les ope ´ rations a ` l'inte ´ rieur de le logement de la
batterie.
ATTENTION: L'OPERATION DE CHARGE DES
BATTERIES ET TOUTES AUTRES INTERVENTIONS
S UR L'EQUIPEMENT ELECTRIQUE DOIVENT ETRE
EFFECTUEES EXCLUS IVEMENT P AR DES ADULTES .
IL ES T POS S IBLE DE CHARGER LA BATTERIE
S ANS LA DEMONTER DU J OUET.
30 De ´ brancher la fiche A de la fiche B en appuyant
sur les co ˆ te ´ s.
31 Inse ´ rer la fiche du chargeur de la batterie dans
une prise de courant en suivant les instructions
jointes. Brancher la fiche B et la fiche C du
chargeur de la batterie.
32 Uen fois la charge termine ´ e, de ´ brancher le
chargeur de batterie C de la prise domestique en
premier lieu et ensuite de la fiche de la batterie
B.
33 Inse ´ rer a ` fond jusqu'au de ´ clic la fiche A dans la
fiche B. Une fois toutes les ope ´ rations termine ´ es,
veiller a ` bien refermer la selle.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
